Що таке КОРИСНІ ЗМІНИ Англійською - Англійська переклад

• beneficial changes
• useful changes
• good changes

Приклади вживання Корисні зміни Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але не переймайтеся- це будуть корисні зміни.
Don't worry- they are good changes.

Корисні зміни, зазвичай, поєднуються, і різні версії підтримуються лише до тих пір, доки на них існує попит.
Useful changes tend to be merged, and different versions are maintained only to the extent that they are useful..

Але не переймайтеся- це будуть корисні зміни.
No worries though, these are good changes.

З 2006 по 2009 роки ініціював корисні зміни в якості депутата Куйбишевської районної у м Донецьку ради.
From 2006 until 2009, he initiated the changes for the better as a deputy of the Kuibyshevskyi District Council in the City of Donetsk.

Дізнайтеся більше про цю та інші корисні зміни.
Learn more about these and other benefits.

Автори книг з популярної психології і саморозвитку твердять, що позитивне мислення допомагає завжди бути у гарному настрої і привносить в життя тільки корисні зміни.
Authors of popular psychology and personal development books state positive thinking to help humans always be in a good mood, and to bring only useful changes into one's life.

Дізнайтеся більше про цю та інші корисні зміни.
Find out more about this and other benefits.

Голова правління SFE Майкл Калвер заявив, що п'ять років ще тривалий час, і інші корисні зміни можуть бути внесені до податку на спадщину, який стосується довічних подарунків.
The SFE's chair of its board, Michael Culver, said five years was still a long time and there were other more beneficial changes that could be made on the inheritance tax that applies to lifetime gifts.

Український уряд вже зробив деякі корисні зміни.
Ukraine's government is already making some useful changes.

За допомогою досліджень томограм мозку Карлсон і її колеги показали, що всього лише через кілька місяців у волонтерів з'являються корисні зміни в мозку, що збігаються з змінами у тих, кого інші дослідні групи спостерігали у виконанні фізичних вправ.
Using brain-imaging studies, Carlson and her colleagues have shown that after just a few months, people who volunteer show beneficial changes in their brains similar to those that other research teams have seen with exercise.".

Тому GT-ACO повинна кілька тижнів«вчитися» для кожної турбіни, перш ніж зможе самостійно вносити корисні зміни в управління.
That's why GT-ACO needs a few weeks of learning on each turbine before it can autonomously make beneficial changes to the controls.

У порівнянні з попередньою версією гри, в цьому адд-оне присутні невеликі але корисні зміни, наприклад коли при будівництві шахти, селяни самі заходять працювати в шахту, що дозволяє скоротити час на економічний розвиток і зосередитися на війні.
Compared with the previous version of the game, this add-on has small but useful changes, for example when, during the construction of a mine, peasants go to work in the mine themselves, which reduces the time for economic development and focus on war.

Коли тим же самим випробуваним давали їжу, збагачену PAMPs, всі корисні зміни були скасовані.
When the same volunteers were fed food enriched in PAMPs, the beneficial changes were reversed.

Тому, коли хтось намагається встановити відповідність між цивілізацією і занепадом культури, потрібно мати тонку грань Підхід, де потрібно відокремити конструктивні і корисні зміни в культурі і занепад культури.
So when one tries to establish a concomitance between civilization and decline of culture one needs to have a thin line approach, where one needs to separate the constructive and beneficial changes in culture and the decline of culture.

Інтер'єр підвалу- варіанти корисних змін.
Basement interior- options for useful changes.

Основною метою цього процесу є прийняття корисних змін, з найменшою кількістю збоїв в бізнесі.
The main objective of this process is to adopt beneficial changes, with the least amount of disruption to the business.

За правильного бачення невелика зміна в одній системі може призвести до великих корисних змін в інших системах.
With the right view, a small change in one system can lead to large and beneficial changes in other systems.

Дізнатись про впровадження Технологічного Пакту в Нідерландах стало неоціненним досвідом, задля впровадження якісних та корисних змін для розвитку України.
Understanding the implementation of the Technology Pact in the Netherlands has become invaluable experience for introducing qualitative and useful changes for Ukraine's development.

Покращена організаційна рецидивність у такий спосіб, що дає змогу швидше виходити на ринок нових або покращених корисних змін програм.
Enhanced organization recurrence in this manner empowering speedier time to market of new or enhanced application usefulness changes.

Скоріше за все, це дозволяє лідерам побудувати базову систему для здійснення корисних змін у їхньому бізнесі.
Rather, it enables leaders to build a base system for delivering beneficial change in their business.

Мета проекту- залучення людей поважного віку до активної участі в житті суспільства та ініціювання корисних змін, шляхом консолідації зусиль громадських організацій та територіальних центрів соціального обслуговування.
The purpose of the project is to attract older adults to active participation in society and initiate useful changes by consolidating the efforts of civic organizations and territorial social service centers.

Але незалежно від того, який режим ви вирішите, будь-яка невелика корисна зміна, яку ви можете зробити у своєму режимі життя, зробить різницю, коли справа доходить до допомоги вам поліпшити ваше загальне здоров'я.
But whatever regimen you decide, any small healthy change you can make in your lifestyle regimen will make a difference when it comes to helping you improve your overall health.

Це призвело до деяких корисних змін для русинів.
Some positive changes for the Russians.

Є кілька корисних змін законодавства, які потрібно враховувати в процесі оформлення поліса:.
There are several useful legislative changes that need to be considered in the process of issuing the policy:.

Сприяючи виживання у боротьбі за існування організмів- носіїв корисних змін, природний добір закріплює їх.
Contributing to survive in the struggle for existence organisms- carriers of useful changes, natural selection fixes them.

Основною метою цього процесу є прийняття корисних змін, з найменшою кількістю збоїв в бізнесі.
The main goal of this process is to adopt acceptable changes with the least distracting factors in business.

Жителям міста відкриття другого заводу запам'ятається концертною програмою за участю популярних українських колективів і рядом корисних змін.
Residents of the city will remember the openning of a second plant thanks to the concert program with participation of popular Ukrainian groups and a number of useful changes.

Велика кількість особнів, збільшуючи шанси появи в даний період корисних змін, може компенсувати меншу міру мінливості у окремого особня і є важливим елементом успіху.
A large number of individuals are increasing the chances of a given period of useful changes, can compensate for a lesser degree of variation in individual animal and it is an important element of success.

Метою програми не є навчити дівчат працювати лише з дівчатами, а радше допомогти їм більше повірити у себе, зрозуміти, що ІТ не обмежується технічною роботою, а може бути інструментом корисних змін у будь-якій сфері та заохотити до формування команд, які в майбутньому можуть стати успішними стартапами.
The program aims not to teach girls to work only with girls, but rather to help them believe in themselves, to understand that IT is not centered on technical work only, but may appear as a means of useful changes in any field, and to encourage the teams that can gradually grow into successful startups.

Якісні зміни корисні всім.
Good change that benefits everyone.