Що таке КОРИСНІ КОНТАКТИ Англійською - Англійська переклад

• useful contacts

Приклади вживання Корисні контакти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Корисні контакти для роботи і взаємодії.
Useful contacts for operation and interaction.

Тут ви знайдете тільки корисні контакти.
This way you can easily find only the relevant contacts.

Корисні контакти, які з'єднують Вас безпосередньо до індустрії моди?
Useful contacts that connect you directly to the fashion business?

Форум дає можливість розширити корисні контакти.
Forum provides an opportunity to extend the useful contacts.

Індія: аналітика, прогнози, перспективи, корисні контакти та виставки у 2019 році.
India: analytics, forecasts, prospects, useful contacts and exhibitions in 2019.

Ці люди користуються своєю харизмою для того, щоб знаходити друзів і заводити корисні контакти.
These people use their charisma to make friends and to get useful contacts.

Ми повинні вміти спілкуватися, мати людей з нами, зробити корисні контакти, знайомі тощо.
We must be able to communicate, have people with us, make useful contacts and acquaintances, etc.

Це дозволяє їм розширити і поглибити свої знання, відточити професійні навички і напрацювати корисні контакти.
This allows them to expand and deepen their knowledge, sharpen their professional skills and develop useful contacts.

HANDMADE-Expo це нові знайомства, корисні контакти, досвід та нові горизонти для розвитку власного бізнесу.
HANDMADE-Expo is the new acquaintances, useful contacts, experience and new horizons for the development of their own business.

УКОС- це, перш за все, знайомства з новими друзями, майбутніми партнерами і корисні контакти.
UKOS is, first and foremost, meeting new friends, future partners and useful contacts.

Вас чекає максимальна концентрація практичних знань, нові корисні контакти, а головне- мотивація бути командою №1.
You expect the maximum concentration of practical knowledge, new useful contacts, and most importantly- the motivation to be a team number….

Удар зроблений на те, щоб стерти кордони між дозвіллям і роботою бізнесменів та дати їм можливість зав'язати корисні контакти.
The emphasis is made to erase borders between leisure and work of businessmen and to give them the chance to strike up useful contacts.

TransUkraine- найбільша подія транспортно-логістичної галузі, тенденції ринку і корисні контакти, практичний досвід.
TransUkraine is the largest event in the transport and logistics industry, market trends and useful contacts, practical experience.

Міжнародний досвід високого класу, історії успіху та корисні контакти провідних дипломатів, бізнесменів, журналістів та інших фахівців.
High-level international experience, success stories and useful contacts of leading diplomats, businessmen, journalists and other experts.

Тому про всіх, хто приїхав сюди, можна зі стовідсотковою впевненістю сказати: вони хочуть отримати корисні контакти, шукають підтримки і розуміння.
Therefore, we can say with absolute certainty that all who came here want to have good contacts, looking for support and understanding.

Вже під час навчання студенти беруть участь у різних заходах, які дозволяють їм поглибити свої знання, відточити професійні навички і напрацювати корисні контакти.
Right during their studies, students participate in various activities that allow them to deepen their knowledge, improve their professional skills and develop useful contacts.

У діловій сфері карта віщує, що людина зможе налагодити дуже корисні контакти з впливовими людьми, що сприятиме його успішному просуванню по службових сходах.
In the business field, the card predicts that a person will be able to establish very useful contacts with influential people, which will contribute to his successful promotion through the ranks.

Якщо говорити про переваги сезонного типу зайнятості, то значна кількість опитаних(24%) хотіли б отримати тимчасову роботу, щоб спілкуватися з новими людьми і напрацьовувати корисні контакти.
If we talk about the benefits of seasonal employment, a significant number of respondents(24%) would like to have a temporary job, to communicate with new people and develop useful contacts.

За оцінками учасників навчального візиту, зустрічі та візити принесли нові знання, інформацію та корисні контакти, які будуть використані в їх професійній діяльності та в організації співпраці з польськими партнерами.
According to the participants' impressions, meetings and visits in Poland brought new knowledge, useful contacts and information that will be used in their professional work and the cooperation with Polish partners.

Буде створено інтернет-платформу з питань енергоефективності, яка поєднуватиме інформацію про актуальний стан справ у цій галузі, останні зміни в законодавстві, різноманітні заходи та корисні контакти.
An Internet platform dedicated to energy efficiency issues containing information on the actual situation in this sphere, the latest amendments to the legislation, various activities and valuable contacts will be developed.

На учасників чекає максимальна концентрація практичних знань від трендвочеров і стейкхолдерів українського рітейлу, нові корисні контакти, а головне- мотивація бути командою № 1 українського рітейлу.
The participants are expected to have the maximum concentration of practical knowledge from the trend-watchers and stakeholders of Ukrainian retail, new useful contacts, and, most importantly, motivation to be the 1 team of Ukrainian retail.

В юридичній фірмі«Патріот» впроваджена і успішно функціонує програма стажування, завдяки якій студенти та випускники юридичних факультетів українських ВНЗ мають відмінну можливість вникнути в щоденну роботу юриста, сутьбізнес-процесів і принципів роботи провідної столичної юридичної компанії, розкрити свій професійний потенціал, отримати практику і досвід, придбати корисні контакти.
At the Patriot Law Firm we have successfully implemented the internship program, through which students and graduates of law faculties of Ukrainian universities have a great opportunity to labour the daily work of a lawyer, the essence of business processes and principles of leading legal company of the capital, unleash your professional potential, practice and experience, acquire useful contacts.

Крім цього, делегатів очікує вечірній CFO Jazz Cocktail Party, на якому в невимушеній обстановці учасники зможуть познайомитися, встановити корисні контакти і приємно провести час в компанії однодумців.
In addition, delegates are expected to attend the evening CFO Jazz Cocktail Party, where participants will be able to get acquainted, establish useful contacts and have a good time in the company of like-minded people in a relaxed atmosphere.

Тематика: у рамках форуму Ви зможете не тільки дізнатись про останні тенденції та специфіку налагодження експорту через Польщу до ЄС, відкриття та ведення бізнесу в Польщі, але і матимете можливість налагодити корисні контакти із представниками влади та бізнесу, знайти партнерів чи додаткові можливості для фінансування Вашого експортоорієнтованого бізнесу.
Topic: In the forum you can not only learn about the latest trends and specific adjustment of export through Poland to the EU, opening and doing business in Poland, but also have the opportunity to establish useful contacts with local authorities and businesses to find partners and additional options for financing your export-oriented businesses.

Приходьте на конференцію для знань, досвіду, драйву та нових корисних контактів.
Come to the conference for knowledge, experience, drive and new useful contacts.

Якщо будете гнатися відразу за всіма потенційно корисними контактами- не отримаєте нічого.
If chase once for all potentially useful contacts and not get anything.

Також вдалося зібрати багато корисних контактів.
I have also been able to make some valuable contacts.

Також вдалося зібрати багато корисних контактів.
He also provided many useful contacts.

Створення корисного контакту.
Creating a useful contact.

Це триматиме ваші навички в тонусі та розширить базу корисних контактів.
You will keep your skills fit and expand your base of useful contacts.