Що таке КОРИСТУВАЛИСЯ Англійською - Англійська переклад

• used
• enjoyed
• use
• using
• enjoy

Приклади вживання Користувалися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Користувалися переважно цим.
So I used that mainly.

Тому ми користувалися мобільними телефонами.
We were using cellphones.

Викидайте все, чим не користувалися більше ніж півроку;
Throw out anything that has not been used in over a year.

Майя користувалися трьома календарями.
The Maya date uses three calendars.

Я сподіваюся, що ви користувалися нагоди, як я зробив.
I hope that you have enjoyed the occasion as much as I did.

Що вони користувалися лише однією з них.
My tip is that you use only one of them.

Спробуйте пригадати, коли ви в останній раз користувалися смартфоном?
Remember the last time you used your smartphone?

Вони користувалися успіхом у своєму місті.
They have been successful in the city.

Адже правильний сервіс- той, яким ми б самі користувалися.
After all, the right service is one we would enjoy ourselves.

Цією мовою користувалися у сфері церковній.
We use this language within the church.

Ним користувалися всі, в тому числі і вчитель.
It benefited everyone including the teacher.

Спробуйте пригадати, коли ви в останній раз користувалися смартфоном?
Remember when you first started using a smartphone?

Вони користувалися особливою любов'ю у дітей.
They had a special love for children.

Спробуйте пригадати, коли ви в останній раз користувалися смартфоном?
Remember the first time that you used a smartphone?

Батьки користувалися повною владою над дітьми.
Parents had total dominance over children.

Коли ще не було електричних ламп, люди користувалися свічками.
Before the advent of electric lights, people used candles.

Що майя користувалися пірамідою як календарем.
The Maya used the pyramid as a giant calendar.

Спробуйте пригадати, коли ви в останній раз користувалися смартфоном?
Try to remember how long ago have you used a smartphone?

Що майя користувалися пірамідою як календарем.
The Maya probably used the pyramid as a calendar.

Більш того, немає ніяких доказів, що гіксоси користувалися бойовими колісницями.
More importantly, there is no evidence that Hezbollah used cluster bombs.

Що, якби ми користувалися ними у надзвичайних ситуаціях?
What if they used it in case of an emergency?

Пройшли ті часи, коли дзеркалами користувалися тільки для того, щоб в них дивитися.
Gone are the days when watches could be used to see time only.

Якими користувалися двадцять років тому, використовуються і сьогодні.
The standards we used 20 years ago still apply today.

Цим простим засобом користувалися наші предки і користуються досі.
These remedies were used by our ancestors and are still in use today.

Вони користувалися косметикою і робили різні маски для шкіри.
They wore cosmetics and made different concoctions for their skin.

Чимало клієнтів, які користувалися нашими послугами, звертаються до нас знову і знову.
Many customers who have used our services, come to us again and again.

Сайтом користувалися понад 150 тисяч осіб у всьому світі.
His themes has been used by more than 150,000 websites all over the world.

Раніше мною користувалися, просили написати про ту чи іншу проблему.
He used to send telegrams to me, asking me to write on this or that topic.

Пацієнти користувалися несправними водіями серцевого ритму, коли виробники знали про проблеми.
Patients relying on faulty pacemakers when manufacturers were aware of problems.

Стратегії, якими користувалися двадцять років тому, використовуються і сьогодні.
Some of the strategies that were used two decades ago are still being utilized today.