Що таке КОРИСТУВАТИСЯ ЇЇ Англійською - Англійська переклад

• use its
• to enjoy its

Приклади вживання Користуватися її Українська мовою та їх переклад на Англійською

Давайте вдячно користуватися її дарами!
Let's thankfully use her gifts!

Члени асоціації можуть безкоштовно користуватися її послугами.
Members of the Association use its services for free.

Брати участь у всіх заходах УАЮ і користуватися її послугами на пільгових умовах;
Participate in all UAJS events and use its services with discounted rates;

Члени асоціації мають право безплатно користуватися її послугами.
The Association's members are entitled to use its services free of charge.

Потрібно вчитися користуватися її дарами.
They need to learn to use their gifts.

Члени асоціації(союзу) має право безоплатно користуватися її послугами.
The Association's members are entitled to use its services free of charge.

Потрібно вчитися користуватися її дарами.
You need to learn how to use your gift.

WhatsApp заявила, що домагається постійної судової заборони NSO Group користуватися її месенджером.
WhatsApp said it is seeking a permanent injunction banning NSO from using its service.

Потрібно вчитися користуватися її дарами.
You have got to learn to use your gifts.

Прослухавши ці настрої, Ви зможете розбудити свою внутрішню Богиню і почати користуватися її чарівною силою.
After listening to this setting, you can wake up your inner Goddess and start using its magic power.

Але тільки зараз стала користуватися її властивостями.
She was hungry now from using her powers.

Важливо не забувати, що затишна квартира є такою, коли в ній приємно перебувати і користуватися її функціональним простором.
It is important not to forget that a cozy apartment is such when it is pleasant to be in it and use its functional space.

Джанет завжди дозволяє мені користуватися її друкарською машинкою.
Janet always lets me use her typewriter.

Відкрити«всеКАРТА Бізнес» та користуватися її перевагами можуть ФОП, які мають рахунок у банку ПУМБ чи в будь-якому іншому банку.
Opening"vseKARTA Business" and taking its benefits are available just for IE, who have an account at PUMB or any other bank.

Візьміть в оренду авто в Німеччині, і ви зможете користуватися її численними скарбами в своєму власному темпі.
Pick up a car rental in Germany and you will be free to enjoy its many treasures at your own pace.

Це, по суті, спеціалізована система з відкритими платіжними API, до якої можуть приєднатися інші учасники ринку платежів України, щоб користуватися її продуктами.
This is, in fact, a specialized system with open payment APIs, which allows other participants in the Ukrainian payment market join to use its products.

Засновники такої організації можуть користуватися її послугами тільки на рівних умовах з іншими особами.
The founders of the Organization can use its services only on equal terms with others.

Ru Group, якій належать соцмережі"ВКонтакте" і"Однокласники", розіслала інструкції, як користуватися її сервісами в обхід блокування доступу.
Ru Group, which owns the social network“Vkontakte” and“Classmates” told how to use its services to bypass locks access.

Європарламент наполягає на тому, що Юлії Тимошенко має бути дозволено користуватися її правом на повну участь у політичному процесі як зараз, так і під час майбутніх виборів в Україні”.
MEPs also insist that Yulia Tymoshenko should be allowed to exercise her right to participate fully in the political process both as of now and in the forthcoming elections in Ukraine.

Однак існують також дуже короткі вправи, які можуть допомогти людині розвинути практику та користуватися її перевагами. Подивіться, що є перевагами уважності.
However, there are also very short exercises that can help the person develop the practice and enjoy its benefits.

Незалежно від того, яким може бути ваш рівень сечової кислоти, до тих пір, поки ви вибираєте правильну вівсянку і начинку, ви можете бути в безпеці від нападів подагри і вільно користуватися її чудовими перевагами.
Regardless of what your uric acid level may be, as long as you choose the right oatmeal and toppings, you are safe from gout attacks and free to enjoy its wonderful benefits.

Засновники автономної некомерційної організації можуть користуватися її послугами тільки на рівних умовах з іншими особами.
The founders of the autonomous non-profit organization can use its services only on an equal footing with others.

Ru Group, якій належать"ВКонтакте" і"Однокласники", вже розіслала українським користувачам інструкції, як користуватися її сервісами в обхід блокування.
Ru Group, which owns the social network“Vkontakte” and“Classmates”, and sent to the Ukrainian users instructions on how to use its services to bypass the lock access.

Засновники автономної некомерційної організації можуть користуватися її послугами тільки на рівних умовах з іншими особами.
The founders of the autonomous non-profit organisation may use its services only on equal terms with other persons.

Майте на увазі, що, якщо кавоварку постійно прибирати в шафу чи інше місце після кожного використання, ви напевно станете користуватися її все менше і менше з плином часу.
Keep in mind, if your coffee maker has to be put away in a cabinet or another room after every use, you might find yourself using it less and less as time goes on.

Засновники автономної некомерційної організації можуть користуватися її послугами тільки на рівних умовах з іншими особами.
The founders of an autonomous non-profit organisation may use its services only on equal conditions with any other persons.

Компанії, яка може гарантувати конфіденційність та безпеку даних своїх клієнтів, набагато легше й швидше переконати клієнтів надати їй більше даних(продовжуючи користуватися її продуктами та послугами).
A company that can guarantee the privacy and security of its customer's data will find that they have a far easier time convincing customers to give them more data(by continuing to use their products and services).

Його широкий екран і хороший результат якості дозволяють клієнтам користуватися її функції і додатки помітно в порівнянні з іншими пристроями.
Its wider screen and the good quality result allow customers to enjoy its features and apps remarkably as compared to other devices.

Плюс ми всі користуємося її послугами.
We all use its services.

Відтоді й користуюся її послугами.
I have continued to use their services since.