Що таке КОРИСТУВАЧА ТА Англійською - Англійська переклад

• user and
• username and
• users and

Приклади вживання Користувача та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вибір типу користувача та облікові дані.
Select the type of user and credentials.

Будь ласка, введіть назву користувача та пароль.
Please enter username and password.

А ось ЦУКРО- простий користувача та групи Access control.
Here comes SUGA- Simple User and Group Access control.

У списку поштових скриньок виберіть користувача та клацніть«Докладно».
In the Mailboxes list, select the user, and then click Details.

Трішки статистики: 1463 користувача та 29967 оголошень на сайті.
Some statistics: 1463 users and 29967 ads on the site.

Контекстний регістр не розрізняє стани користувача та супервізора.
The context register made no distinction between user and supervisor states.

Введіть своє м'я користувача та пароль для IPvanish, щоб відкрити“Інформаційну панель”.
Enter your IPVanish username and password to open the‘Dashboard'.

Інформація про Кінцевого користувача та захист прав.
Data on End User and Protection of Rights.

Компанія не є податкових агентом для Користувача та не повідомляє Користувача щодо його податкових зобов'язань.
The Service is not a tax agent for the User, and will not notify the User of its tax costs.

Символ хмари був використаний, щоб розмежувати користувача та постачальника.
The cloud symbol was used to denote the relation between provider and user.

Файли cookie зберігаються на комп'ютері користувача та передаються цим на нашому боці.
Cookies are stored on the computer of the user and transmitted by this on our side.

Файли cookie цього типу застосовуються при реєстрації Користувача та вході в систему.
These cookies are used when registering the user and entering the system.

Крім того, він забезпечує анонімність користувача та відкриває доступ до закритих сайтів.
In addition, it provides anonymity to the user and provides access to private sites.

СІ використовує cookie для забезпечення максимальної зручності користувача та адміністрування сайту.
SI uses cookies to provide maximum convenience for user and site administration.

Перегляд або зміна розширених атрибутів користувача та списку доступу до файлів та каталогів.
View or change ACL and User Extended Attributes on files and directories.

Здійснення профайлингу Користувача та ухвалення на його основі автоматичних рішень(у тому числі цілковито автоматичних рішень);
Profiling of the users and making on its basis automated decisions(including solely automated decisions);

Все дійсно зводиться до користувача та його потреб.
It really comes down to the type of user, and what their needs are.

Щоб переглянути наше місцезнаходження та вказати напрямки, обробляються налаштування користувача та дані.
To display our location and to provide directions, the user settings and user data are processed.

Інженерні проектно-інженерний служити користувача та генерації або пристроями хоче.
Engineering Design-Engineering to serve user and generating or having devices wants.

Для зареєстрованих клієнтів доступ до облікового запису клієнта можливий тільки після введення імені користувача та пароля;
For registered customers, access to the customer account is only possible after entering the username and password;

Енергія буде генеруватися рухами користувача та рухом самого одягу.
Energy is generated by movements of the user and by the movement of the clothing itself.

Компанія не є податкових агентом для Користувача та не повідомляє Користувача щодо його податкових зобов'язань.
Service is not the tax agent for the Users and will not notice the User about his or her tax expenses.

Надіслати скан-копії документів, що ідентифікують користувача та підтверджують його повноваження.
Send scanned copies of documents identifying the User and confirming his authority.

Зазвичай формулюються звичайною мовою користувача та містять мало деталей, тому залишаються відкритими для інтерпретацій.
Are generally formulated in the everyday language of the user and contain little detail, thus remaining open to interpretation.

Софт повинен задовольняти базові запити користувача та відповідати таким критеріям.
The software should fulfill the primary demands of users and comply with the following criteria.

Також віддалено Ми будемо рухатися файл в каталозі веб-сервера, і ми буде призначати, власниками SSH щоб на користувача та групи www даних;
Also remotely We will move the file to the directory of the web server, and we will assign as by owners SSH to the user and Group www-data;

Перед імпортом даних необхідно встановити нову базу даних, користувача та користувача для доступу до бази даних.
Prior to importing the data, a new database, user, and user access to the database has to be setup.

Вбудований датчик відбитків пальців з технологією Acer Bio-Protection підтримує функцію Windows Hello для ідентифікації користувача та розблокування системи.
The integrated fingerprint sensor with Acer Bio-Protection technology supports the Windows Hello function to identify the user and unlock the system.

SSAB автоматично збирає та обробляє наступні технічні дані про Користувача та використання веб-сайту, товарів та послуг, наданих SSAB.
SSAB automatically collects and processes the following technical data about the User and the use of website, products and services provided by SSAB.

Для підключення до створенної бази даних використовується ім'я бази даних, ім'я користувача та пароль користувача, які були вказані при створенні бази у панелі управління.
To connect to the created base is used database name, username and user's password, that were set by creating database. in the administration panel.