Що таке КОРКОВОГО Англійською - Англійська переклад

• cork
• cortical
• balsa

Приклади вживання Коркового Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він виготовляється з коркового дуба.
It is made of cork oak.

Оцінка коркового коефіцієнта.
Evaluation of the cortical quotient.

Плоди амкрного коркового дерева.
The fruit of the amur cork tree.

Пробка- натуральний матеріал, який є частиною кори коркового дуба.
Cork is a natural material that is part of the bark of cork oak.

Цей матеріал виготовляють з кори коркового дерева, при цьому зберігаються всі екологічні властивості матеріалу.
This material is made from bark of balsa wood, with preserving of all the ecological properties of the material.

В якості сировини для виробництва полотен використовують кору коркового дуба.
Cork oak bark is used as a raw material for the production of cloths.

Воно походить від коркового центру мови, який не реагує інстинктивно, але організовує звук і сенс на раціональній основі.
It comes from a cortical speech centre which does not respond instinctively, but organises sound and meaning on a.

Кожен аналізатор складається з периферичного(рецепторного) відділу, провідникової частини і коркового відділу.
Each analyzer consists of a peripheral(receptor) department, a conductor part, and a cortical department.

Пробка- це зовнішня кора коркового дуба Quercus Suber L, який росте в основному в середземноморському регіоні світу.
Cork is the outer bark of the cork oak tree, Quercus Suber L, which grows mainly in the Mediterranean region of the world.

Нарешті, Управління біологічних технологій DARPA недавно виклало своє бачення«коркового модему», який вони хочуть зробити.
Lastly, DARPA's Biological Technologies Office recently outlined their vision for a“cortical modem” that they want to build.

Перевагами коркового статі є хороша стійкість до механічних і хімічних впливів, а також висока екологічність матеріалу.
The advantages of cork floor is good resistance to mechanical and chemical influences, as well as high environmental material.

Найкращий і найдорожчий хамон іберіко готують із м'яса свиней, які живуть на вільному випасі і харчуються виключно жолудями коркового дуба.
The best and most expensive Iberico ham is made from meat of pigs living on free grazing and eating exclusively cork oak acorns.

Воно походить від коркового центру мови, який не реагує інстинктивно, але організовує звук і сенс на раціональній основі.
It comes from a cortical speech centre which does not respond instinctively, but organises sound and meaning on a rational basis.

Середземноморський прибережний клімат підходить для росту коркового дуба, який можна зустріти у великій кількості в північній частині країни.
The Mediterranean coastal climate is suitable for the growth of the cork oak that can be found in large number in the northern part of the country.

Воно походить від коркового центру мови, який не реагує інстинктивно, але організовує звук і сенс на раціональній основі.
Our sounds come from a cortical speech centre that does not respond instinctively, but rather organises sound and meaning rationally.

Якщо вплив Y-хромосоми до цього часу не проявився, статева залоза перетворюється на яєчник- на цей раз за рахунок коркового шару, а мозковий залишається непорушним.
If the influence of the Y-chromosome has not manifested itself before this time, the gonad is transformed into an ovary- this time due to the cortical layer, and the brain remains unclaimed.

Роздратування коркового відділу пірамідної системи, наприклад рубцем оболонки мозку, викликає джексонівські припадки епілепсії(див.).
Irritation of cortical part of the pyramid system, such as a scar membranes of the brain that causes seizures Jacksonian epilepsy(see).

Досягнуто виразного регресу центрального коркового гемісиндрому, відновлено мову від тотальної моторної афазії до елементів моторної афазії;
Achieved a distinct regression of the central cortical hemisymmetry, the speech restored from total motor aphasia to the elements of motor aphasia;

Проблема коркового тони вини завдяки оригінальній технології«REVTECH» і«DIAMANT» пішла в минуле, оцінено найбільшими незалежними лабораторіями світу.
The problem of cork tones in the wine with our original technology“REVTECH” and“DIAMANT” gone that evaluated the largest independent laboratories in the world.

Кожен наднирник виробляє гормони і складається з внутрішнього мозкового і зовнішнього коркового речовини, які відрізняються один від одного своєю будовою, секрецією гормонів і походженням.
Each adrenal gland produced hormones and consists of internal medullary substance and external cortical substance that are different in their structure, hormones secretion and origin.

Завдяки спеціальній хімічній обробці звичайного коркового дерева і його подальшого покриття епоксидною смолою, вчені створили чистий, біорозкладаний матеріал, який вийшов в 4-6 разів міцніше, ніж аналоги без хімічної обробки.
By chemically treating ordinary balsa wood and strengthening it with epoxy, scientists have created a clear, biodegradable material that is 4- 6 times stronger than its counterpart that is not chemically treated.

П'яту частину території займають ліси, представлені середземноморськими чагарниками, ділянками коркового та залізного дуба, каштановими та буковими лісами, гаями піній і алеппської сосни.
One fifth of the territory occupied by forests, represented Mediterranean shrubs, areas of cortical and iron oak chestnut and beech forests, groves of pines and Aleppo pines.

Завдяки спеціальній хімічній обробці звичайного коркового дерева і його подальшого покриття епоксидною смолою, вчені створили чистий, біорозкладаний матеріал, який вийшов в 4-6 разів міцніше, ніж аналоги без хімічної обробки.
Thanks to the special chemical treatment of ordinary cork wood and its further coating with epoxy resin, scientists created a clean, biodegradable material, which turned out 4-6 times stronger than analogues without chemical treatment.

Тропічні вологі ліси(переважно пальмові) ростуть на східному узбережжі Африки і на сході Мадагаскару; змішані листяно-хвойні ліси- на південно-східній мусонній окраїні Африки; вічнозелені твердолистяні ліси(переважно з коркового дуба)- на навітряних схилах Атласу.
Humid tropical forests(primarily of palms) grow on the eastern coast of Africa and in eastern Madagascar, mixed deciduous-coniferous forests in the outlying southeastern monsoon area of Africa, and evergreen stiff-leaved forests(primarily of cork oak) on the windward slopes of the Atlas.

Корковій сліпмат Standard.
Cork Slipmat Standard.

Корковий матеріал- еластичний і зносостійкий.
Cork material is elastic and wear-resistant.

Нирковий корковий некроз.
Renal cortical necrosis.

Головна/Каталог/Коркова підлога EGGER CORC+.
Home/Catalog/Cork flooring EGGER CORC+.

Згадаймо, що різні коркові аналізатори мають певну локалізацію.
Remember that different cortical analyzers have a certain localization.

Коркові структури відіграють першорядну роль в навчанні тварин і людини.
Cortical structures play a paramount role in learning in animals and man.