Що таке КОРОВ'ЯЧОГО МОЛОКА Англійською - Англійська переклад

• cow's milk

Приклади вживання Коров'ячого молока Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вершки коров'ячого молока 10% жирності.
Cows milk is 10% curd.

Рослинні альтернативи коров'ячого молока.
Herbal alternatives to cow's milk.

Найпоширенішим напоєм був айран, що готується з кислого коров'ячого молока.
The most widespread drink was airan, prepared of sour cow milk.

Склад: сироватка пастеризована з коров'ячого молока, лимонна кислота Е330.
Ingredients: pasteurized whey of cow milk, citric acid E330.

Вершкове масло- це молочний продукт на основі вершків коров'ячого молока.
Butter- is a milk product on the basis of cream from cow's milk.

Цей вид сиру приготований з натурального коров'ячого молока з додаванням квітів лаванди.
This cheese is made of raw cow milk with lavender flowers.

Соєве молоко традиційно є найчастіше використовуваною альтернативою коров'ячого молока.
Soy milk is one of the most commonly used alternatives to cow's milk.

Вироблятиметься сир виключно із коров'ячого молока у брусках вагою близько 5 кг.
Cheese will be produced exclusively from cow milk in brick of about 5 kg.

Ця формула містить дев'ятнадцять калорій за унцію, як і більшість формул коров'ячого молока.
This formula contains nineteen calories per ounce, just like most cow milk formulas do.

Для цього візьміть на 1 л коров'ячого молока 30 мл кип'яченої води, 1 яйце(бажано домашнє), 1 ч. Л.
To do this, take on 1 liter of cow's milk 30 ml of boiled water, 1 egg(preferably homemade), 1 tsp.

На«кожному розі» ми чуємо про користь, при цьому не знаючи про шкоду коров'ячого молока.
At"every corner" we hear about the benefits, while not knowing about the harm of cow's milk.

Він виробляється з коров'ячого молока найвищої якості, має пікантний, в міру солоний, смак і приємний насичений аромат.
It is made from cow milk of the highest quality; it has a spicy, moderately salty taste and pleasant rich flavor.

Тести нещодавно підтвердили, що це був сир, виготовлений із суміші коров'ячого молока і овечого або козячого молока..
Tests recently confirmed that it was cheese, made from a mixture of cow milk and either sheep or goat milk..

Опис ігор: зберегти коров'ячого молока: Pinoy гра, яку ви можете заробити очки, ловлю молока від корови.
Description: save cows milk: Pinoy game which you can earn points by catching the milk from the cow..

Наші тверді сири, в народі відомі як«жовті», виготовляються з коров'ячого молока найвищої якості- ми приділяємо цьому особливу увагу.
Our hard cheese, popularly known as“yellow”, is made of the highest quality cow milk‒ we place a great emphasis on this.

Решта 20% білків коров'ячого молока, що міститься в сироватці, водяниста частина, яка залишається після сир видаляється.
The remaining 20% of cow's milk proteins are contained in the whey, the watery part that's left after the curd is removed.

Однак поживна цінність і доступність коров'ячого молока зробили його одним з найбільш затребуваних рідин на планеті.
The nutritional value and availability of cow's milk has made it one of the most in-demand liquids on the planet.

Молоко коров'яче питне 2,5% жирності- повноцінний натуральний продукт, виробляється шляхом пастеризації цільного коров'ячого молока.
Cow milk for drinking 2.5% fat is a full-value natural product made by pasteurizing whole cow milk.

Однак поживна цінність і доступність коров'ячого молока зробили його одним з найбільш затребуваних рідин на планеті.
However, the nutritional value and availability of cow's milk have made it one of the most in-demand liquid foods on the planet.

Для того щоб дитина не відчував нестачі поживних речовин, слід поєднувати замінники коров'ячого молока разом з тофу і фруктовими соками.
In order for the infant not to lack nutrients, it is necessary to combine cow milk substitutes along with tofu and fruit juices.

Сухе молоко- продукт, отриманий з натурального коров'ячого молока шляхом його згущення і висушування в спеціальних сушильних установках.
Milk powder- the product obtained from natural cow milk by condensing and drying it in special dryers.

У складі коров'ячого молока в 10 разів менше поліненасичених кислот, ніж у кобилячому, а вони в свою чергу необхідні для повноцінного розвитку дитини.
Polyunsaturated acids in the ingredients of cow's milk is 10 times less than in mare's milk, and they, in turn, are necessary for the child growth.

Цей продукт виготовляється з натурального коров'ячого молока, а значить в ньому зберігаються ті ж корисні властивості, що є і в рідині.
This product is made from natural cow milk, which means that the same beneficial properties that exist in ordinary milk are preserved in it.

Для перетравлення материнського молока у дитини йде в три рази менше енергії і травних ферментів, ніж на перетравлення того ж кількості коров'ячого молока.
To digest mother's milk, the baby takes three times less energy and digestive enzymes than to digest the same amount of cow's milk.

Закваска PRO» виготовляється виключно із якісної сировини- натурального коров'ячого молока та містить у 10 разів більше корисних кисломолочних бактерій, ніж кефір.
Zakvaska PRO is produced exclusively from high-quality raw material- natural cow milk- and contains up to 10 times more useful lactic acid bacteria than kefir.

Ми часто чуємо про користь молока, адже всі його п'ють, але ніхто просто не цікавиться і тому не знає про шкоду коров'ячого молока.
We often hear about the benefits of milk, because everyone drinks it, but no one is just interested and therefore does not know about the harm of cow's milk.

Так, при непереносимості коров'ячого молока можуть бути алергічні реакції на нього у вигляді мелкоточечной або плямистої висипки, а також свербіння і лущення шкіри.
So, at intolerance of cow's milk there can be allergic reactions to it in the form of punctulate or a menocelis, and also an itch and a peeling of skin.

Згідно з останніми дослідженнями соєве молоко вважається найбагатшим по живильному складу і кращою альтернативою коров'ячого молока.
According to recent studies, soy milk is considered to be the richest in nutritional composition and the best alternative to cow's milk.

Зверніть увагу, що I-131 ризику вважається переважно від вживання коров'ячого молока при годівлі корів за I-131 забруднених пасовищах, і концентрація його в молоці..
Note that the I-131 risk was thought to be mainly from drinking cows milk with cows feeding on I-131 contaminated pasture, and concentrating it into their milk..