Що таке КОРОЗІЙНИХ ПРОЦЕСІВ Англійською - Англійська переклад

• of corrosion processes
• corrosive processes

Приклади вживання Корозійних процесів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Несхильність корозійних процесів;
Not being corrosion processes;

Саме ці ділянки найбільше схильні до поширення корозійних процесів.
These areas are most susceptible to the spread of corrosion processes.

Стійка до корозійних процесів.
Resistant to corrosion processes.

Бетон захищає метал від корозійних процесів.
Concrete protects metal against corrosive processes.

Якщо нічого не робити це може стати причиною розвитку корозійних процесів.
If you do nothing, this can cause the development of corrosion processes.

Стійкість до корозійних процесів;
Resistance to corrosive processes;

Виріб інертно до корозійних процесів, термічним перепадам і механічних впливів.
The product is inert to corrosive processes, thermal fluctuations and mechanical stress.

Стійкістю проти корозійних процесів.
Resistance to corrosion processes.

Стійкості пластмаси до дії агресивних речовин і відсутності корозійних процесів;
Plastic resists to the influence of aggressive substances and the absence of corrosion processes;

Ділянки, які можуть бути схильні до корозійних процесів, потрібно пофарбувати термостійкою фарбою.
Areas that may be subject to corrosive processes, you need to paint a heat-resistant paint.

Тосол формує у всій системі спеціальну захисну плівку, яка допомагає зберігати деталі від корозійних процесів.
Tosol forms in the whole system a special protective film, which helps to keep parts from corrosion processes.

Модельні дослідження корозійних процесів у тонкому шарі електроліту на межі розділу фаз нафта- вода.
Model investigations of corrosion processes in a thin layer of electrolyte on the interface oil-water.

Відмінні експлуатаційні параметри- надійність, довговічність, стійкість до корозійних процесів і негативних впливів природних умов;
Excellent performance parameters- reliability, durability, resistance to corrosion processes and the negative impacts of natural environment.

Всі елементи двигуна виготовлені на основі нержавіючої сталі, яка додатково покрита цинком, що надійно захищає її від виникнення різного роду корозійних процесів.
All engine elements are made on the basis of stainless steel, which is additionally coated with zinc, which reliably protects it from the occurrence of various types of corrosion processes.

Головна небезпека в цьому випадку- вода в системі центрального водопостачання, яка часто не відповідає нормам, насичена киснем, солями, і в підсумку призводить до розвитку корозійних процесів, засмічення, що поступово виводить рушникосушка з ладу.
The main danger in this case is the water in the central water supply system, which often does not meet the standards, and is saturated with oxygen, salts, and eventually leads to the development of corrosion processes, clogging, that gradually damage the towel dryer.

Миття потрібно провести обов'язково, адже суміш бруду і льоду, яка залишається в закритих місцях, може там залишатися ще дуже довго, викликавши виникнення корозійних процесів.
It is necessary to carry out a sink, because a mixture of dirt and ice, which remains in closed places, may remain there for a very long time, causing the occurrence of corrosive processes.

Це призводить до зупинки корозійного процесу.
This leads to a halt in the corrosion process.

У системах опалення корозійні процеси відбуваються більш інтенсивно, тому застосування вище перерахованих методів є недостатнім.
In heating corrosion processes occur more intensely, so applying the above methods is insufficient.

Якщо в приміщенні перила з сталі AISI 201 відчувають себе чудово, на вулиці, у ванній і басейні корозійні процеси обов'язково дадуть про себе знати.
If the indoor railing AISI 201 feel great, on the street, bathroom and pool corrosion processes will make themselves known.

Даний комплект обладнання необхідний для видалення накопиченого на дні кузова автомобіля бруду, піску, бітуму, через що утворюються корозійні процеси.
This equipment set is needed to remove accumulated at the car bottom dirt, sand, bitumen as they cause corrosion processes.

Але вільна енергія сама по собі ще не визначає швидкість корозійного процесу, тобто величину, найбільш важливу для оцінки корозійної стійкості металу.
However, the free energy alone does not determine the rate of the corrosion process, which is the most important value for measuring the corrosion resistance of a metal.

Вони не піддаються впливу корозійного процесу і не виділяють шкідливих речовин в скошену рідина.
They can not be exposed to corrosive process and do not emit harmful substances already purified liquid.

А все криється в хромонікелевої нержавійці, прекрасно захищає від корозійного процесу, температурних перепадів, аж до механічних впливів.
And everything is covered in chrome-nickel stainless steel, perfectly protects against corrosion process, temperature extremes, up to mechanical influences.

Частинки цієї суміші проникають у невеликі тріщини лакофарбового покриття й у шви, скупчуються на поверхні металу, активізуючи корозійний процес.
Particles of this mixture penetrate small cracks in the paintwork and into the joints, accumulate on the metal surface, activating the corrosion process.

Зважаючи на те, що заклад розміщений біля самої води, в його оздобленні ми вирішили приділити належну увагу корозійним процесам, які відображають природню поведінку металу при контакті з водою.
Considering that the facility is located near the water, in its decoration we decided to give proper attention to corrosion processes, which reflect the natural behavior of metal in contact with water.

Алюміній Анодування є електрохімічний процес нанесення покриття з алюмінію з тонким шаром оксиду, щоб збільшити корозійну стійкість і твердне поверхню.
Aluminum Anodization is an electro-chemical process of coating aluminum with a thin layer of oxide to increase corrosion resistance and harden the surface.

Через початкового випробування пресування, процес плющення, немає внутрішнього натискання, Кінець обробки плоскої, Термічна обробка та оздоблення обробка, стабільність корозійної стійкості сплаву шару оболонки забезпечуються, і зварювальні роботи переміщається в прямій трубі і автоматичного зварювання, висока ефективність продукції.
Through the initial test pressing, flattening process, no inner pressing, end machining flat, heat treatment and finishing treatment, the corrosion resistance stability of the alloy cladding layer is ensured, and the welding work is moved to the straight pipe and automatic Welding, high production efficiency.

Процес плакованої пластини сталевої труби пресування приймає початковий тест пресування, процес уплощения, внутрішнє натискання, кінець обробки плоский рот, термічна обробка і обробка обробка, забезпечуючи тим самим стабільність корозійної стійкості сплаву шару оболонки, і зварювальні роботи зсувні Коли пряма труба виготовлена і автоматичне зварювання реалізується, ефективність виробництва висока.
The clad plate steel pipe pressing process adopts the initial test pressing, the flattening process, the inner pressing, the end machining flat mouth, the heat treatment and the finishing treatment, thereby ensuring the corrosion resistance stability of the alloy cladding layer, and the welding work shift When the straight pipe is made and automatic welding is realized, the production efficiency is high.

Калахан О. С. Кінетичні закономірності електрохімічних процесів корозійної втоми титанових сплавів.
Kalakhan O.S. Kinetic regularities of electrochemical processes of titanium alloys corrosion fatigue.

Петров Л. Про фізикохімію електрохімічних процесів біля вершини корозійно-механічної тріщини.
Petrov I. On physicochemistry of electrochemical processes at the corrosion-mechanical cracks tip.