Приклади вживання Король данії Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Король Данії.
Неочікувао король Данії.
The King of Denmark.Король Данії з 1035 року.
King of Denmark from 1095.Клавдій, король Данії-.
Claudius, King of Denmark.Король Данії, Норвегії та Швеції.
King of Denmark, Norway and Sweden.Клавдій, король Данії-.
Claudius, the king of Denmark.Ерік ІІ- король Данії з 1134 року.
Eric II the Memorable was king of Denmark between 1134 and 1137.Але зустрічі Бліхера стали настільки знаменитими, що король Данії орендував гору у власника фермера і зробив її доступною для всіх.
But the meetings Проте король Данії Крістіан X надіслав листа, в якому привітав громадян Ісландії.
Коли цей факт набув розголосу, король Данії в 1930 року розірвав шлюб Герди і Ейнара.
When this fact was made public in October 1930, the Danish king dissolved the marriage between Gerda and Einar.Проте король Данії Крістіан X надіслав листа, в якому привітав громадян Ісландії.
Despite this, the Danish king, Christian X, sent a message of congratulations to the Icelandic people.Густав II Адольф, як і король Данії Крістіан IV, намагався посилити вплив своєї.
Проте король Данії Крістіан X надіслав листа, в якому привітав громадян Ісландії.
Still, the King of Denmark, Christian X, sent a message У 1815- 1864 був у складі Німецького союзу,хоча і в особистій унії з Данією( король Данії був також герцогом Гольштейну).
From 1815 to 1864 it was a member Хардекнуд є королем Данії та Англії.
Canute is the King of Denmark and England.Останніх королів Данії.
The King of Denmark.У 1018 році він став і королем Данії.
In 1019 he also became king of Denmark.З 1773 до 1864, місто належало королю Данії.
From 1773 to 1864, the town belonged to the king of Denmark.Син Вальдемара II, короля Данії.
Summary: Through Valdemar II, King of Denmark.Потім служив у війську Крістіана IV, короля Данії та Норвегії.
It was established by Christian IV, King of Denmark and Norway.У 1839-му їхній син Крістіан став королем Данії.
In 1839, Christian VIII was the king of Denmark.Книга 9 закінчується Гормом Старим,першим фактично задокументованим королем Данії.
Book 9 ends with Gorm the Old,the first factual documented King of Denmark.Старша короля Данії.
Daughter of King of Denmark.У 1396 році, він був проголошений королем Данії, а потім і королем Швеції.
Ґудрун зустрічає свою матір, братів та Вальдара, короля Данії, а також трьох чоловіків на імена Яріцлейф, Еймод та Яріцскар.
Guðrún met her mother, brothers and Valdar, the king of Denmark, and three men named Jarizleif, Eymoth and Jarizskar.Місту дісталися ці витончені сині леви від короля Данії Вальдемара Другого, так як у той час Північна Естонія знаходилася під владою Данії. .
Tallinn got these slim blue lions from the King of Denmark, Waldemar the Second as Згідно з ним, Ісландію було визнано цілком суверенною державою,пов'язаною персональною унією з королем Данії.
According to the act Denmark recognized Iceland as a fully sovereign state,which joined it in a personal union with the Danish king.У той час Кнут Великий був королем Данії, Англії й Норвегії, а нормани ще не підкорили Британських островів.
At the time Столичний Таллінн, включений в список Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО,отримав права міста в XIII столітті від короля Данії.
Estonia's UNESCO world heritage capital city Tallinn wasgranted city rights in the 13th century by the King of Denmark.Столичний Таллінн, включений в список Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО,отримав права міста в XIII столітті від короля Данії.
Its capital Tallinn, included in the UNESCO World Heritage List,received the rights 
