Приклади вживання Короля едуарда Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Короля Едуарда.
King 's Hall.Школі короля Едуарда.
King Edward 's School.Капелан- медиком короля Едуарда.
Chaplain- in- Ordinary to King Edward.Правління короля Едуарда II не було міцним.
Капелан- медиком короля Едуарда по.
Chaplain- in- Ordinary to King Edward.Канонізував короля Едуарда папа Олександр III 1161 року.
Edward was canonized by Pope Alexander III in 1161.Воно було побудовано архітектором Джеймсом з Сент-Джорджа на замовлення короля Едуарда Першого.
It's yet another fortificationbuilt by James of St George on order from King Edward I.Навчався в школі короля Едуарда в Бірмінгемі і в коледжі Мертон у Оксфорді.
He was educated at King Edward's School in Birmingham and Merton College in Oxford.Будучи законним спадкоємцем,Гарольд Годвінсон піднявся на трон незабаром після смерті короля Едуарда.
Being the rightful heir by law,Harold Godwinson ascended to the throne shortly after King Edward's death.Він став близьким другом короля Едуарда VII, який згодом зробив його прем'єр-міністром.
He became a close friend of Edward VII who later made him Prime Minister.За історичними даними, він був вставлений в перстень короля Едуарда Сповідника, що вступив на престол в 1042 році.
According to tradition, it was worn in a ring by Edward the Confessor, who ascended the throne in 1042.Маргарет Йоркська, дочка короля Едуарда IV, народилася у замку, 10 квітня 1472 року.
Margaret Він вперше почав будувати мову Ельвіна в с. 1910- 1911 рр.,Коли він був у школі короля Едуарда, Бірмінгем.
He first started constructing an Elvin tongue in c. 1910-1911 while he was at the King Edward's School, Birmingham.Перший палац був побудований для короля Едуарда-Сповідника, що вступив на престол у 1042 році.
Palace was built for Edward the Confessor, who came to the throne in 1042.У 1895 році він став почесним каноніком Норвіча,і він був капелан-медиком короля Едуарда з 1902 по 1910.
In 1895, he became an honorary canon of Norwich,and he was Chaplain-in-Ordinary to King Edward from 1902 Саме принц Едуард Чорний принц, спадкоємець короля Едуарда III, вперше використав срібний трикінцевий комір.
It was Prince Замки і міські мури короля Едуарда в Гвінед використали ряд військових елементів, розроблених в кінці 13-го століття.
The Castles and Town Walls of King Edward in Gwynedd incorporated a range В історичних хроніках короля Едуарда I часто згадується гра, подібна до крикет, якою розважали себе жителі графства Кент в XIII столітті.
In the chronicles of King Edward I, is often referred to a game similar to cricket, where people entertained themselves in Kent in the XIII century.Це найбільший номер в Warwick Castle, і є над 6 номерів, які зображують короля Едуарда і вікторіанський стилі життя вищого суспільства.
It is Противники короля Едуарда II скинули його і помістили в Берклі, зажадавши від його власників зобов'язання запобігти будь-яку спробу до втечі.
Opponents of King Edward II overthrew him and placed him in Berkeley, demanding from his owners of the obligation to prevent any attempt to escape.Стіганд був присутнім при смерті короля Едуарда Сповідника та при коронації Гарольда Годвінсона у 1066 році.
Stigand was present at the deathbed of King Edward and at the coronation Герб острова принца Едварда був започаткований, коли щит ідевіз були надані 1905 року за королівським ордером короля Едуарда VII.
The coat of arms of Prince Він стверджував, що був нащадком другого сина короля Едуарда III, в той час як сам Генріх- нащадком тільки третього сина Едуарда. .
He claimed that he was a descendant of the second son of King Edward III, while Heinrich himself was a descendant of only the third son of У 1986 році території замків та укріплених міст були колективно оголошені ЮНЕСКО об'єктом Світової спадщини,який називається"замки і міські мури короля Едуарда в Гвінед".
In 1986 sites were collectively declared a UNESCO World Heritage site,titled the Castles and Town Walls of King Edward in Gwynedd.Шлюб короля Едуарда VII та королеви Олександри(тоді принц і принцеса Уельсу) став першим з моменту впровадження фотографії, як надійного засобу для фіксації важливих королівських свят.
King Edward VII and Queen Alexandra's wedding(then Prince and Princess of Wales) was the first Royal Wedding since the introduction of photography as a reliable recording medium and numerous photographs were taken of the bride and groom.Ця епічна середньовічна драма намагається зобразити історію Вільяма Уоллеса, шотландського воїна 13 століття,який очолював боротьбу проти короля Едуарда I.
This epic medieval drama attempts to depict the adventurous tale of William Wallace,a 13th century Scottish warrior who led the battle against King Edward I.Едвардіанська епоха або Едвардіанський період в історії Сполученого Королівства-період правління Короля Едуарда VII з 1901 по 1910 рік, в який також іноді включають і кілька років після його смерті, що передували початку Першої світової війни.
The Edwardian era or Edwardian period in the UnitedKingdom is the period covering the reign of King Edward VII, 1901 to 1910, and is sometimes extended beyond Edward's death to include years leading….Едвардіанська епоха або Едвардіанський період в історіїСполученого Королівства- період правління Короля Едуарда VII з 1901 по 1910 рік, в який також іноді включають і кілька років після його смерті, що передували початку Першої світової війни.
The Edwardian era or Edwardian period in GreatBritain is the period covering the reign of King Edward VII, 1901 to 1910, and is sometimes extended beyond Edward's death to include the four years leading up to World War I.
