Що таке КОРОЛЯ ІСПАНІЇ Англійською - Англійська переклад

• king of spain
• spanish king's

Приклади вживання Короля іспанії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Короля Іспанії.
Prince of Spain.

Тогочасного короля Іспанії.
The King of Spain.

Короля Іспанії.
The King of Spain.

Лідер Каталонії звинуватив короля Іспанії в"ігноруванні мільйонів".
Catalan leader slams Spanish king for'ignoring millions of Catalans'.

Онук короля Іспанії прострелив собі ногу з рушниці.
Spanish king's grandson shoots self in foot.

Пучдемон звинуватив короля Іспанії в"ігноруванні мільйонів каталонців".
Catalan leader slams Spanish king for'ignoring millions of Catalans'.

Дочку короля Іспанії звинуватили у фінансових злочинах.
Spain king's daughter summoned over financial crimes.

Глава Каталонії звинуватив короля Іспанії в«ігноруванні мільйонів каталонців».
Catalan leader slams Spanish king for'ignoring millions of Catalans'.

Зятя короля Іспанії засудили до 6 років в'язниці.
Brother-in-Law of Spain's King sentenced to 6 years in prison.

Ель Ескоріал- це монастир, палац і резиденція короля Іспанії Філіппа II.
El Escorial is a monastery, palace and residence of the Spanish King Philip II.

Тітка короля Іспанії зізналася, що мала компанію в офшорі.
Spanish king's aunt admits she had a company in Panama.

Пучдемон звинуватив короля Іспанії в"ігноруванні мільйонів каталонців".
Pujdeme accused the king of Spain in"ignoring the millions of Catalans".

Тітка короля Іспанії зізналась, що володіла офшором в Панамі.
Spanish king's aunt admits she had a company in Panama.

Глава Каталонії звинуватив короля Іспанії в«ігноруванні мільйонів каталонців».
Pujdeme accused the king of Spain in"ignoring the millions of Catalans".

І він також малював для імператора Священної Римської імперії і для короля Іспанії.
And he's also painting for the Holy Roman Emperor, he's painting for the King of Spain.

Герб Хуана Карлоса I, короля Іспанії(1975- 2014), з хрестом Бургундії як щитотримача.
Coat of arms of Juan Carlos I, King of Spain(1975- 2014), with the Cross of Burgundy as a supporter.

Отже, Наполеон йде домовлятися… Насправді зустрічі не було… Отже, він отримує згоду від короля Іспанії.
So Napoleon goes and chats-- well they didn't chat directly-- but he gets the agreement of the King of Spain.

Петро Порошенко ознайомив Короля Іспанії з розвитком ситуації в тимчасово окупованих Донбасі та Криму.
Petro Poroshenko briefed the King of Spain on the development of the situation in the temporarily occupied Donbas and Crimea.

Глава женералітату Каталонії Карлес Пучдемон звинуватив короля Іспанії Феліпе VI в«навмисному ігноруванні мільйонів каталонців».
Catalan leader Carles Puigdemont has attacked Spain's King Felipe VI for"deliberately ignoring millions of Catalans".

Після акту зречення в 1581 році, у Сполучених провінціях поступово зневажається авторитет короля Іспанії.
After the Act of Abjuration in 1581, the United Provinces flouted the authority of the King of Spain.

Лише у середині XVI століття особистий лікар короля Іспанії Філіпа ІІ почав рекламувати рослину як універсальні ліки.
It is only in the middle of the 16 century, that the personal doctor of the Spanish King Philip II promoted it as a“universal medicine”.

Дев'ять із знайдених золотих монет мають особливу цінність: вони були виготовлені спеціально для короля Іспанії Філіпа V. Вартість кожної з них становить близько 300000$ за штуку.
Nine of the pieces- known as"Royals"- were crafted for Spain's King Philip V and are valued at $300,000 each.

Він знайшов 51 золоту монету, понад 12 метрів золотий ланцюга і надзвичайно рідкісну монету, викарбувану для Філіпа V, короля Іспанії.
The sunken treasure includes 51 gold coins, 40 feet of ornate gold chain, and a rare single coin made for the king of Spain, Phillip V.

Розмахуючи іспанськими і каталонськими прапорами і вітаючи короля Іспанії, демонстранти пройшли маршем по центру Барселони.
Waving Spanish and Catalan flags and welcoming the king of Spain, demonstrators marched through the centre of Barcelona.

Король Іспанії Філіп VI також не визнав референдуму щодо незалежності, а лідер Каталонії звинуватив короля Іспанії в«ігноруванні мільйонів».
King of Spain did not recognize the referendum on independence, and the Catalan leader accused the King of Spain of"ignoring millions.".

Книга в той момент часу була видана кабінетом Lаzaro de los Ríos, секретарем Короля Іспанії, датується 26 лютого 1625 роки(Мадрид).
The book at that time was published by the Cabinet of Lazaro de los Ríos, Secretary of the King of Spain, dated 26 February 1625(Madrid).

В даний час в Каліфорнії існує багато величезних маєтків, права на які виводяться з дійсних або уявних державних актів короля Іспанії.
There are at the present day in California a number of huge estates the title to which is derived from actual or alleged grants by the king of Spain.

В кінці століття Джон Мейв здійснив подорож по більшості шахт Англії і Шотландії, колекціонуючи мінерали для кабінету короля Іспанії.
About the end of the century he made a tour of most of the mines in England and Scotland, collecting minerals for the cabinet of the king of Spain.