Приклади вживання Королівство нідерланди Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Королівство Нідерланди.
Роттердам Королівство Нідерланди.
Rotterdam У 2011 році на АКХЗ здійснена процедура трансферту сертифікаціїміжнародним органом з сертифікаціїQSCert-Ukraine BV, Королівство Нідерланди.
In 2011 at Avdiivka Coke certificate is transferred byInternational Certification Body QSCert-Ukraine B.V., Агенція Розвитку MATRA королівство Нідерланди.
Agency for Development MATRA Королівство Нідерланди наразі складають чотири країни, які є частиною Королівства Нідерландів на основі рівности.
Цього року сторони CCAMLR привітали нового члена Комісії- Королівство Нідерланди, яке отримало цей статус у 2019 році.
This year,Королівство Нідерланди наразі складається з чотирьох країн, які є частиною Королівства Нідерландів на основі рівності.
Цього року сторони CCAMLR привітали нового члена Комісії- Королівство Нідерланди, яке отримало цей статус у 2019 році.
Представник Українського інституту експертизи сортів рослин взяв участь у семінарі«ДНК методи тасортова сертифікація»(Королівство Нідерланди).
Representative Відповідно до пункту 4 статті 9 Конвенції Королівство Нідерланди заявляє, що пункт 1 статті 9 Конвенції застосовуватиметься до предикатних правопорушень, які кваліфікуються як"misdrijven"(злочини) відповідно до внутрішнього законодавства Нідерландів(Королівство у Європі).
In accordance with Article 6, paragraph 4, Положеннями вказаного договору передбачається направлення національногопрокурора до штаб-квартири інституції в м. Гаага(Королівство Нідерланди).
Provisions Відповідно до пункту 3 статті 35 Конвенції Королівство Нідерланди заявляє, що запити, які направляються до Нідерландів(Королівство у Європі) та супровідні документи до таких запитів, складені мовою, іншою ніж данська, французька, англійська чи німецька, повинні супроводжуватись перекладом на одну з цих мов.
In accordance with Article 25, paragraph 3, Робочий візит директора Українського інституту експертизи сортів рослин в рамках проекту«Розробка плану регулювання трансгенних культур в Україні» до Інституту безпеки харчових продуктів РІКІЛТ(Королівство Нідерланди).
UIPVE Director visited Відповідно до пункту 2 статті 3 Конвенції Королівство Нідерланди заявляє, що залишає за собою право не застосовувати пункт 1 статті 3 з огляду на конфіскацію доходів від злочинів, за які передбачено покарання відповідно до податкового законодавства або митного законодавства та законодавства про акцизний збір.
In accordance with Article 2, paragraph 2, Організація має компетенцію та досвід в реалізації проектів, підтриманих міжнародними донорами, такими як ПРООН, ЮНІСЕФ, Агенція США з Розвитку,MATRA, королівство Нідерланди, НАТО, ОБСЄ та іншими.
Президент України Володимир Зеленський затвердив склад делегації України для участі 10-14 червня 2019року у слуханнях арбітражного трибуналу(м. Гаага, Королівство Нідерланди), створеного згідно з Додатком VII до Конвенції Організації Об'єднаних Націй з морського права 1982 року, стосовно спору між Україною та Російською Федерацією щодо прав прибережної держави в Чорному і Азовському морях та у Керченській протоці.
Аруба фактично є одним з чотирьох країн, що входять до Королівства Нідерланди.
Aruba is one Королівстві Нідерланди.
Королівства Нідерланди в.
Королівства Нідерланди.
Королівстві Нідерланди У.
The Kingdom of Netherlands.Аруба фактично є одним з чотирьох країн, що входять до Королівства Нідерланди.
Aruba actually is one of Захід проводиться у рамках проекту«Креативна молодіжна освіта заради відповідальної мобільності» зафінансової підтримки Міжнародного Вишеградського фонду та Королівства Нідерланди.
Event is held in З грудня 2018 року Секретаріат UNIC реалізовує Проект"Доброчесність як правило для ведення бізнесу",що фінансується Королівством Нідерланди.
Starting from December 2018 UNIC Secretariat has been implementing Project"Making Clean Business a Norm",funding by funded by Аруба вийшла зі складу Нідерландських Антильських островів в 1986 році і стали окремої,автономної член Королівства Нідерланди.
Aruba seceded from Рятувальники Закарпаття знов переймають досвід іноземних колег та навчаються долати надзвичайні ситуації, зокрема й ліквідовувати наслідкидорожньо-транспортних пригод за станартами країни Євросоюзу- королівства Нідерланди.
Рівень російського впливу на внутрішні справи королівства Нідерланди дозволяє робити висновки про існування значних загроз суверенітету цієї держави та каналів впливу як на громадську думку, так і на політичні рішення держави.
