Що таке КОРПОРАТИВНЕ СТРУКТУРУВАННЯ Англійською - Англійська переклад

• corporate structuring

Приклади вживання Корпоративне структурування Українська мовою та їх переклад на Англійською

Податкове та корпоративне структурування;
Tax and corporate structuring;

Корпоративне структурування та управління.
Corporate structuring and management.

Податкове та корпоративне структурування бізнесу;
Tax and corporate structuring of business;

Корпоративне структурування бізнесу для продажу;
Business corporate structuring for sale;

Податкове планування та корпоративне структурування бізнесу;
Tax planning and corporate structuring of business;

Корпоративне структурування і вибір юрисдикцій;
Corporate structuring and jurisdiction choice;

Податкове структурування торговельної діяльності й холдингових структур, а також корпоративне структурування.
Tax structuring of trading activities and holding structures, as well as corporate structuring;

Корпоративне структурування для популярної служби доставки їжі Екіпаж Сервіс.
Corporate structuring for popular food delivery service“Ekipazh service”.

Податкове планування діяльності компаній, корпоративне структурування діяльності нерезидентів для реалізації проектів в Україні.
Tax planning of companies' activities, corporate structuring of non-resident activities for proje ct implementation in Ukraine.

У свою чергу міжнародне корпоративне структурування бізнесу є успішним, оптимальним, універсальним і вигідним інструментом захисту бізнесу від третіх осіб.
All the same, having an international corporate structure is a well-tried, optimal, universal and profitable tool for protecting a business from third parties.

Фокус: управління активами, громадянство, податкове планування та корпоративне структурування, інвестиції, нерухомість, банківські рішення для власників бізнесу в Казахстані.
Focus: wealth management, citizenship, tax planning and corporate structuring, investment, real estate, banking solutions for Kazakhstan business owners.

Корпоративне структурування, податкове планування діяльності підприємств, в тому числі шляхом побудови холдингових структур з компаніями нерезидентами в корпоративній структурі;
Corporate structuring and tax planning of enterprises, including building holding structures with non-resident owners;

Фінтех, криптопроекти та ліцензування, корпоративне структурування, законодавство ЄС, міжнародне приватне право, спортивне право. При нагоді можна і стартапи обговорити.
FinTech,“crypto” projects and licensing, corporate structuring, EU law, Private International Law, Sports law and strange startups.

Основна сфера спеціалізації Вікторії- податкове і митне право, включаючи національне і міжнародне оподаткування, транскордонне податкове і корпоративне структурування і планування бізнесу, структурування іноземних інвестицій, а також представництво в податкових та митних спорах.
The main areas of Viktoriya's specialization are tax and customs law, including domestic and international taxation, cross-border tax and corporate structuring and business planning, structuring of foreign investments as well as tax and customs litigation.

Спеціалізація: корпоративне право, корпоративне структурування бізнесу, M& A, конкурентне право, іноземні інвестиції, розшук активів, судові спори.
Specialization: corporate law, corporate structuring of business, M&A, competition law, foreign investments, assets tracing, dispute resolution.

Трансакційний досвід Максима Лебедєва включає повний супровід угод із придбання або продажу активів в Україні, у тому числі проведення юридичного аудиту, податкове і корпоративне структурування інвестицій з урахуванням іноземних юрисдикцій, здійснення валютних операцій.
Max Lebedev's transaction experience comprises the provision of full support of deals on the purchase or sale of assets in Ukraine, including conducting due diligence, taxation and corporate structuring of investment involving foreign jurisdictions, and carrying out currency transactions.

На завершення своєї доповіді спікер наголосив, що міжнародне корпоративне структурування сьогодні є оптимальним, універсальним і вигідним інструментом захисту бізнесу від третіх осіб.
At the conclusion of the report, the speaker stressed that international corporate structuring today is an optimal, universal and profitable tool for protecting business from third parties.

Іншою сферою практики Володимира є корпоративне структурування бізнесу, зокрема заснування холдингових структур з використанням іноземних юрисдикцій, а також консультування з питань корпоративного управління.
Another pole of Volodymyr's practice is corporate structuring of business, including establishing holding structures using foreign jurisdictions, and advising on corporate governance issues.

Про міжнародне корпоративне структурування бізнесу як спосіб захисту від посягань третіх осіб у межах першого блоку«Врегулювання корпоративних конфліктів» Школи корпоративного права/ M& A розповів слухачам Lеgal High School керуючий партнер Юридичної групи EUCON Ярослав Романчук.
Yaroslav Romanchuk, Managing Partner of the EUCON Legal Group, told about the international corporate structuring of business as a way of protection against third-party encroachments during the first session“Corporate Conflict Resolution”, the Corporate law/ M&A School.

Консалтинг за питань з фінансового і корпоративного структурування.
Advisory on financial and corporate structuring.

Чому українські компанії використовують іноземний елемент у разі корпоративного структурування?
Why do Ukrainian companies use a foreign element in corporate structuring?

Взаємодія з вашими податковими та бухгалтерськими консультантами щодо корпоративного структурування.
Liaising with your tax and accounting advisors for corporate structuring.

Чому українські компанії використовують іноземний елемент при корпоративному структуруванні?
Why do Ukrainian companies use a foreign element in corporate structuring?

Чому українські компанії використовують іноземний елемент у разі корпоративного структурування?
Why do some Ukrainian companies employ foreign elements in their corporate structures?

Консалтинг в сфері корпоративного структурування.
Consulting in the field of corporate structuring.

Чому українські компанії використовують іноземний елемент при корпоративному структуруванні?
Why do some Ukrainian companies employ foreign elements in their corporate structures?

Консультування з договірного та корпоративного структурування та реструктурування бізнесу для M&A трансакцій, досягнення інших цілей у рамках податкового планування.
Advice on contractual and corporate structuring and business restructuring for M&A transactions, achievement of other goals as part of tax planning.

Консультують з питань договірного і корпоративного структурування та реструктуризації бізнесу для податкової оптимізації, гармонізації корпоративного оподаткування, щодо уникнення подвійного оподаткування;
Consult on the matters of contractual and corporate structuring and restructuring of businesses to achieve tax optimization, harmonize corporate taxation, avoid double taxing;

Юридична компанія Legal House з 2013 року об'єднує фахівців у сфері податкового планування та корпоративного структурування.
Since 2013, the Legal company Legal House unites specialists in the field of tax planning and corporate structuring.

Юридична підтримка українського інвестора щодо старт-апу(програмне забезпечення для мобільних пристроїв), у тому числі корпоративного структурування, оподаткування та реєстрації прав на інтелектуальну власність.
Legal support to a Ukrainian investor with respect to a startup(mobile devices software), including corporate structuring, tax and registration of the intellectual property rights.