Що таке СТРУКТУРУВАННЯ Англійською - Англійська переклад

• structure
• structuring
• structuration
• structured
• structures
• structurising
• structurization

Приклади вживання Структурування Українська мовою та їх переклад на Англійською

Структурування етапів проектів;
Implementation of project phases;

Написання та структурування контенту.
Writing and structurising the content.

Структурування цього поняття.
Institutionalization of this concept.

Існують кілька способів структурування води.
Yeah there's different ways to structure water.

Структурування бізнесу, холдинги і трасти.
Business structures, holdings and trusts.

Важливим є структурування бізнесу.
Most important is the structure of the business.

Структурування торгівлі навколо вашого способу життя.
Build a business around your lifestyle.

Існує дуже багато методів структурування інформації.
There are many methods to structure information.

Каталогізація- це структурування інформації за певними ознаками.
Cataloging is structuring of the information by certain criteria.

Списки- ще один хороший спосіб структурування статті.
Also, headers a good way to structure the article.

Наступне введення і структурування пропонується в.
The following introduction and structuration is proposed in.

Структурування IT-бізнесу та захисту прав інтелектуальної власності.
Structuring IT business and protecting intellectual property rights.

Наприклад, важливим є структурування бізнесу.
Of particular importance is the structure of the business.

Структурування системи для досягнення мети найефективнішим способом.
Structure the system to achieve the objective in the most efficient way.

Мова запитів підтримує структурування, як і текстовий пошук.
The query language supports both structured and textual search.

Структурування організацій, розробка правил, зібрання методичних рекомендацій.
Structural organization, development of rule, collection of guidelines.

Імітаційна модель кристалування та структурування алюмінієвих сплавів.
Simulating model of crystallization and structurization of aluminium alloys.

Іншим популярним способом структурування проектів є груповання схожих файлів, наприклад:.
Another popular way to structure projects is to group similar files together, for example:.

Чому українські компанії використовують іноземний елемент у разі корпоративного структурування?
Why do some Ukrainian companies employ foreign elements in their corporate structures?

Перший етап реформи включав структурування НСТУ як юридичної особи.
The first stage of the reform involved the structure of the PSB as the legal entity.

Створення і юридичну підтримку нерезидентних компаній для структурування родинного бізнесу;
Establishment and legal support of non-resident companies for the structuring of family business;

Розділ включає завдання з читання, структурування мови, редагування та заповнення пробілів.
Includes tasks on reading comprehension, language structure, editing and filling in the gaps.

Структурування та супровід відчуження кредитних портфелів, підготовка договорів, проведення переговорів;
Structuration and support of alienation of loan portfolios, preparation of contracts, negotiations;

Електрохімічне дослідження термодинаміки структурування аморфних металевих сплавів Fe- Si- B.
Electrochemical investigations on thermodynamics of amorphous Fe- Si- B metal alloys structurization.

Важливо виконати правильне структурування інформації про власний професійний досвід і про себе.
It is important to properly structure information about your own professional experience and about yourself.

Написання та структурування контенту звичайно відбувається паралельно з іншими стадіями розробки сайту, та його участь не варто недооцінювати.
Writing and structurising the content is a paralell stage, executing along with other web development stages, and it should not be underestimated.

Консультування з питань стратегічних бізнес-ініціатив і створення оптимальної організаційної структури для новостворених бізнесів, планування та структурування інвестицій;
Consulting on strategic business initiatives and creating the optimal organizational structure for new businesses, planning and structuration of the investments;

Від концептуальної структурування- архітектура, на якій розроблена система спів-симуляції та формальні семантичні відносини/ синтаксична формулювання.
From conceptual structuration, the architecture on which the co-simulation framework is developed and the formal semantic relations/syntactic formulation are defined.

Структурування різного роду угод і транзакцій із здійснення операцій з нерухомістю, в тому числі з використанням іноземних юрисдикцій і залученням нерезидентів з метою оптимізації податкових зобов'язань та підвищення ефективності бізнесу;
Structure various types of agreements and transactions necessary for real estate deals, including the use of foreign jurisdictions with the involvement of non-residents;

Планування і структурування відносин між акціонерами/ учасниками господарських товариств, власниками та менеджментом юридичних осіб, захист прав акціонерів;
Planning and structuration of relations between the shareholders/ participants of business entities, owners and management of the legal entities, protection of the shareholders' rights;