Що таке КОРПОРАТИВНИХ СТАНДАРТІВ Англійською - Англійська переклад

• corporate standards

Приклади вживання Корпоративних стандартів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Розроблення корпоративних стандартів;
The development of corporate standards;

Побудова роботи на основі корпоративних стандартів;
Work on the basis of corporate standards;

Дотримання корпоративних стандартів компанії.
Compliance with corporate standards of the company.

Впровадження концепції та корпоративних стандартів;
Concept implementation and corporate standards;

Дотримання корпоративних стандартів роботи франчайзингової мережі ТМ«Наша Ряба».
Compliance with corporate standards of work in franchising chain TM"Nasha Ryaba".

Підготувати введення організаційних правил і корпоративних стандартів на об'єкті;
Prepare an introduction of organizational rules and corporate standards at the facility;

Відповідно до корпоративних стандартів Aurum Group планує і розвиває резерв працівників.
According to corporate standards Aurum Group plans and develops a reserve of employees.

Але давайте розглянемо існуючу сьогодні систему корпоративних стандартів в«Аграрному фонді».
But let's look at the current system of corporate standards in the"Agrarian Fund".

Було впроваджено низку корпоративних стандартів, вдосконалено організаційну структуру, прописано бізнес-процеси.
It was introduced a number of corporate standards, improved organizational structure, prescribed business processes.

У навчанні персоналу поєднується дотримання корпоративних стандартів і переваги індивідуального підходу.
The corporate standards and benefits of an individual approach are an integral part of the training program.

Головний офіс воліє працювати з лідерами ринку, здатними забезпечити підтримання корпоративних стандартів мережі.
The head office prefers to work with market leaders capable of maintaining of corporate standards of the network.

Розробка компаенс процедур, корпоративних стандартів, правил і кодексів ділової етики в частині здійснення управлінського обліку.
Development of compliance procedures, corporate standards, rules and codes of business ethics in terms of managerial accounting.

Протягом цього дня працівники пройшли спеціальне навчання з поглиблення знань міжнародних та внутрішніх корпоративних стандартів.
On this day, employees received special training to deepen their knowledge of international and national corporate standards.

Розробки та впровадження корпоративних стандартів, які регламентують встановлені в компанії вимоги до процесів та виконання робіт;
Development and implementation of corporate standards, which regulate the company's requirements to the processes and services.

Головними засадами стабільності роботи множини різноманітних систем у групі є суворе дотримання корпоративних стандартів безпеки інформації.
The main principle of operating stability of various systems in the group is strict adherence to corporate standards of information security.

Перелік заходів щодо приведення внутрішніх процесів на підприємстві до технологічних й корпоративних стандартів, що висуваються донорами до потенційних грантоотримувачів;
A list of measures to bring internal processes at the enterprise to technological and corporate standards put forward by donors to potential grantees;

Загальні корпоративні програми- тренінги, що стосуються питань історії, місії, культури Компанії, дотримання корпоративних стандартів.
General corporate programs- trainings concerning issues of history, mission, culture of the Company, keeping to corporate standards.

Дає учасникам тренінгу розуміння корпоративних стандартів в проведенні ефективного і результативного торгового візиту-«Сім кроків торгового візиту АРС».
Imparts an understanding of corporate standards in hold of effective and resultative trade-related visit-“Seven steps of APC trade-related visit”.

Дисципліна передбачає виконання таких завдань: розкриття ключових аспектів культури, цінностей, корпоративних стандартів, етики, адаптації персоналу у міжнародних компаніях;
Discipline involves the following tasks: disclosure of key culture aspects, values, corporate standards, ethics, personnel adaption in international companies;

Традиційно найбільш затребуваними послугами є податковий аудит, підтвердження звітності(надання впевненості), трансформація звітності відповідно до вимог МСФЗ чи корпоративних стандартів клієнта.
Traditionally, the most popular service is an audit of tax accounting, assurance, financial statements transformation according to IFRS or client's corporate standards.

Сучасна єдина управлінська система компанії сприяє уніфікації корпоративних стандартів, підвищення якості управління, розвитку конструктивних і взаємовигідних відносин з клієнтами і партнерами.
The modern unified management system of power supply companies of the Group contributes to the unification of corporate standards, improving the quality of management, the development of constructive and mutually beneficial relations with customers and partners.

З метою подальшого підвищення якості сервісу, в компанії реалізується безперервна програма тренінгів для підвищення кваліфікаційного рівня персоналу й дотримання корпоративних стандартів.
In order to improve the quality of service, the company implemented a continuous program of training for skills development of staff and adherence to corporate standards.

Компанія Мові Хелс не залишається осторонь від проблем суспільства. Дотримуючись корпоративних стандартів, ініціювала і успішно впроваджує кілька громадських благодійних програм, спрямованих на привернення уваги суспільства до соціальних проблем, зокрема до проблем дітей-сиріт в Україні.
MoviHealth Сompany initiated and successfully implemented several societal charity programs, keeping corporate standards in public relations field aimed to attract public attention to society problems, in particular to children orphans' problems in Ukraine.

Франчайзинг передбачає певне обмеження діяльності Франчайзі, особливо в сфері товарної політики, дизайну інтерєра, реклами, методів здійснення бізнесу, тощо та повне дотримання корпоративних стандартів Франчайзера.
Franchising provides a specific limitation of the Franchise, particularly in the area of?? product policy, design, interiors, advertising, methods of business, etc. and full compliance with corporate standards franchisor.

Професіоналізм, відданість розвитку, дотримання корпоративних стандартів та високий рівень відповідальності кожного співробітника дають нам змогу досягти нашої місії- забезпечити населенням України продукцією високої якості за мінімальними цінами та забезпечити якість товару, шляхом впровадження високих технологій та етичної поведінки в роздрібний бізнес.
Professionalism, commitment to development, compliance with corporate standards and a high level of responsibility of each employee makes it possible to achieve our mission- to provide the population of Ukraine with the products of high quality at minimum prices and ensure the goods quality by implementing high technologies and ethical conduct of retail business.

На жаль, в переважній більшості даний продукт не відзначений особливою увагою з боку вітчизняних роботодавців і найчастіше застосовується в секторі міжнародних компаній, як виконання корпоративних стандартів.
Unfortunately, the vast majority of this product is not marked by special attention from domestic employers and is most often used in the sector of international companies, as a fulfillment of corporate standards.

У корпоративних стандартах повинні бути згадані навіть найдрібніші деталі.
In the corporate standards, even the smallest details should be mentioned.

Корпоративні стандарти обслуговування.
Corporate Standards of Service.

Глибокий теоретичний аналіз та високі корпоративні стандарти до подачі матеріалів забезпечують їх відмінну якість.
Profound theoretical analysis and high corporate standards to our articles ensure their excellent quality.

У відповідності з корпоративними стандартами, ми використовуємо різні варiанти оформлення.
In accordance with corporate standards we use different design proposals.