Що таке КОРПУСИ ТА Англійською - Англійська переклад

• buildings and
• housings and
• corps and
• shells and

Приклади вживання Корпуси та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Корпуси та господарства.
Housing and husbandry.

Промислові корпуси та підсистеми.
Industrial Chassis and Sub-system.

Корпуси та будиночки пансіонату розташовані в 100-150 м. від моря.
Shells and pension houses are located at 100-150 m from the sea.

Просто додайте Корпуси та Gold Membership на свій рахунок.
Just add Shells and Gold Membership to your account.

Міністерство оборони Росії має в своєму підпорядкуванні так звані кадетські корпуси та кадетські училища.
Russian Ministry of Defense oversees the so-called cadet corps and cadet schools.

Університетські корпуси та гуртожитки утворюють невеличке містечко в столиці України.
University buildings and dormitories form a small town in the capital of Ukraine.

Корпуси та форми ємностей різних серій зроблені таким чином, щоб вони проходили через дверні прорізи.
Casings and shape containers of different series generated so that they pass through doorways.

Для проведення навчальних занять коледж використовує три навчально-лабораторних корпуси та майстерню.
For carrying out studies the technical school uses three educational and laboratory buildings and a workshop.

Корпуси та вілли готелю мальовничо розкинулися на доглянутій зеленій території, розташованій на березі моря.
The buildings and villas of the hotel are beautifully situated on a well-kept green area, located on the beach.

Супер пропозиції на хітові товари+ додаткові знижки на найбільш популярні кріплення, моноподи, корпуси та інші аксесуари.
Great offers for top products+ extra discounts for mounts, monopods, housings and other accessories.

AYD унікальне виробництво, що включає в себе різні виробничі корпуси та забезпечує виробництво продукції по повному циклу.
AYD is a unique production, which includes various production buildings and ensures the production of products in a full cycle.

У серпні 1944 року в ній налічувалося 21 700 офіцерів, які були організовані у два корпуси та одну оперативну зону.
In August 1944, it included 21,700 members and was organised into two corps and one operational zone.

Наприклад, може бути доцільним окремо амортизувати корпуси та двигуни літака, незалежно від того, чи є вони власністю чи орендуються за угодою про фінансову оренду.
For example, it may be appropriate to depreciate separately the airframe and engines of an aircraft, whether owned or subject to a finance lease.

ABS дуже конструктивно міцна, тому вона використовується в таких речах, як корпуси камер, захисні корпуси та упаковка.
ABS is very structurally sturdy, which is why it is used in things like camera housings, protective housings, and packaging.

Всі комп'ютери з'єднані в єдину мережу, яка зв'язує корпуси та підрозділи університету і підключена до міжнародної мережі Internet, що дозволяє користуватись всіма видами його послуг.
All computers are unified by local network, which connects the corps and units of the university to Internet, enabling students to use all kinds of its services.

Група приватних інвесторів у Південній Африці на чолі з Річардом Хейном розпочала операції з яхти, будуючи корпуси та надбудови в Дурбані, Південна Африка.
A group of private investors in South Africa headed by Richard Hein started yacht-building operations by building hulls and superstructures in Durban, South Africa.

В радянські часи Моршин залишився бальнеологічним курортом. Він розширився, приватні пансіонати були об'єднані в санаторії Моршина, були збудовані нові корпуси та поліклініки.
In Soviet times Morshyn remained as a spa resort, it was expanded, private resorts were combined in a one resort in Morshyn, new buildings and clinics were constructed as well.

Історично склалося так, що I корпусом та II корпусом командували британські лейтенант-генерали.
Historically, I Corps and II Corps were commanded by British lieutenant generals.

I корпусом та II.
I Corps and II Corps..

Зручне розміщення навчальних корпусів та гуртожитків у центрі міста в курортній зоні;
Comfortable accommodation academic buildings and dormitories in the city center in a resort area;

Корпуса та комплектуючі до магістральних фільтрів.
Housings and accessories for main filters.

I корпусом та II корпусом..
I Corps and II Corps..

Високоміцний полімерний корпус та обертальний фокусуючий лінз.
High impact resistant polymer body and rotational focusing lens.

Фарбування корпусу та фальшбортів.
Painted hull and gunwhale.

Збір і публікація корпусів та інших наборів текстових даних українською мовою.
Collecting and publishing corpora and other sets of textual data in the Ukrainian language.

Студентський корпус та факультет SBS мають високо міжнародні зв'язки з усього світу.
The SBS student body and faculty are highly international hailing from all around the world.

Фарбування корпусу та фальшбортів MM086. 00.
Painted hull and gunwhale MM086.00.

Фарбування корпусу та фальшбортів MA719. 30.
Painted hull and gunwhale MA719.30.

Вони ж в свою чергу мають корпус та ізолятор з контактними деталями.
They, in turn, have a body and an insulator with contact details.