Що таке КОСМІЧНИЙ ЗОНД Англійською - Англійська переклад

• space probe

Приклади вживання Космічний зонд Українська мовою та їх переклад на Англійською

Космічний зонд Voyager 2 залишив Сонячну систему.
Voyager 2 has left the Solar System.

Китай відправить космічний зонд для дослідження навколоземного астероїда і комети.
China will send a space probe to study the near-Earth asteroid and comet.

Космічний зонд NASA Cassin відкрив кілька озер і річок в полярному регіоні Титану.
The NASA Cassin space probe has discovered several lakes and rivers in Titan's polar region.

Розганятися такий космічний зонд у бік Альфи Центавра буде енергією сонячного світла.
To accelerate such a space probe toward alpha Centauri is the energy of sunlight.

Космічний зонд зробив знімки декількох бур у формі S-подібних хмар, які вирували на полюсах Сатурна.
The space probe made images of several S-shaped storm clouds that raged on Saturn's poles.

На зорі 21-го століття космічний зонд знайшов дещо інше, що ховалось у пітьмі.
At the dawn of the 21st century, a space probe found something else hiding in the darkness.

А це- космічний зонд Кассіні, що продирається крізь льодові кільця Сатурна.
And this is the space probe Cassini pirouetting through the ice rings of Saturn.

Протягом 1980-х років для вимірювання розрахункової неоднорідності був побудований космічний зонд COBE.
During the 1980s a space probe named COBE was built to measure the calculated inhomogeneity.

Японcький космічний зонд дістався до астероїду у пошуках походження життя.
Japan space probe reaches asteroid in search for origin of life›.

У 1977 році американці запустили космічний зонд«Вояджер-і» у подорож у відкритий космос.
In 1977 the Americans launched the space probe Voyager I on a journey to outer space..

Космічний зонд Juno, завдяки якому вдалося створити магнітну карту планети, вийшов на орбіту в липні 2016 року.
The Juno space probe thanks to which it was succeeded to create the magnetic map of the planet has orbited in July, 2016.

(М'яке потріскування) А це- космічний зонд Кассіні, що продирається крізь льодові кільця Сатурна.
(Soft crackling) And this is the space probe Cassini pirouetting through the ice rings of Saturn.

Однак, космічний зонд НАСА Galaxy Evolution Explorer визначив нові карликові галактики, які формуються з газів, в яких відсутні метали.
However, NASA's Galaxy Evolution Explorer space probe identified new dwarf galaxies forming out of gases lacking metals.

Завдяки енергії Юпітера, космічний зонд пришвидшив свою подорож до Плутона та пролетів повз планету 14 липня 2015 року.
Accelerated by Jupiter's energy, the space probe continued its journey towards Pluto and flew by the planet on July 14, 2015.

Космічний зонд«Паркер» аерокосмічного агентства NASA знаходиться в космосі всього близько двох з половиною місяців, але вже б'є рекорди.
Space probe"Parker" aerospaceNASA is in space for only about two and a half months, but is already breaking records.

Діставшись до Альфи Центавра A, космічний зонд буде захоплений її гравітацією, чию силу можна використовувати для подальших маневрів.
When they Reached alpha Centauri A, the space probe will be captured by its gravity whose force can be used for further maneuvers.

Космічний зонд«Паркер» аерокосмічного агентства NASA знаходиться в космосі всього близько двох з половиною місяців, але вже б'є рекорди.
Space probe Parker aerospace Agency NASA is in a space only about two and a half months, but already breaking records.

На початку січня 2019 року космічний зонд NewHorizons пролетів повз астероїда Ультіма Тулі- найвіддаленішого об'єкта, коли-небудь дослідженого людьми.
In early January 2019, the space probe NewHorizons flew past the asteroid Ultima Thule, the most distant object ever explored by humans.

Підтвердити це явище вдалося тоді, коли повз Юпітер в березні 1979 року пролетів космічний зонд«Вояджер-1», який показав грозову активність на газовому гіганті.
To confirm this phenomenon managed when past Jupiter in March 1979 passed the space probe"Voyager-1", showing storm activity in the gas giant.

В кінці 2018 року космічний зонд OSIRIS-Rex вийшов на орбіту астероїда Бенну і розкрив цікаві особливості його структурі.
At the end of 2018, the space probe OSIRIS-Rex entered the orbit of the asteroid Bennu and revealed interesting features about its structure.

В березні 1979 року американський роботизований космічний зонд Voyager 1 вперше сфотографував кільця навколо найбільшої планети Сонячної системи- Юпітера.
In March 1979, American robotic space probe Voyager 1 for the first time photographed the rings around the solar system's largest planet, Jupiter.

Космічний зонд«Вояджер-2», що рухається в бік міжзоряного простору, зафіксував збільшення енергетичного фону космічний променів, повідомляє сайт NASA.
Space probe“Voyager-2”, moving towards interstellar space, recorded an increase of energy background cosmic rays, according to the NASA website.

Через репутацію"експерта Африки" його вербує уряд США та НАСА, щоб знайти зниклий секретний космічний зонд, перш ніж знайдуть ворожі сили.
Based on his false reputation as an"Africa Expert", he is recruited by the United States Government and NASA to locate a missing secret space probe before it can be located by hostile forces.

Пропрацював на орбіті Сатурна майже 20 років космічний зонд НАСА«Кассіні» навіть в останні миті свого життя не переставав передавати на Землю дивовижні факти про газовому гіганті.
Worked around Saturn for almost 20 years, NASA's space probe"Cassini" even in the last moments of his life did not cease to transmit to Earth the amazing facts about the gas giant.

Нам здається, що визначити наявність радіохвиль в мегагерцевом і гигагерцевом діапазонах нам вдалося завдяки тому, що космічний зонд ближче всіх інших перебував до цих блискавок.
It seems to Us that to determine the presence of radio waves in the megahertz and gigahertz ranges we managed due to the fact that the space probe"Juno" closer than anyone has been to these zips.

Члени Британського міжпланетного товариства об'єдналися з Фондом Тау Нуро в 2009 році, щоб розробити надійний міжзоряний космічний зонд, використовуючи ту ж систему, що базується на ядерному синтезі, як та, що була розроблена для проекту“Дедал”.
Members of the British Interplanetary Society teamed up with the Tau Zero Foundation in 2009 to design a credible interstellar space probe, using the same nuclear fusion-based propulsion system as the one designed for the Daedalus Project.

Зі слів заступника головного керівника проекту з освоєння Місяця Китайського національного космічного управління(CNSA), місія«Чан'е-5», в рамках якої до місяця планується відправити космічний зонд, буде запущена вже до кінця цього року.
According to the Deputy chief project Manager for the development of the moon, the Chinese national space administration(CNSA), the mission“Chang'e-5”, in which to the moon is planned to send a space probe to be launched by the end of this year.

Зі слів заступника головного керівника проекту з освоєння Місяця Китайського національного космічного управління(CNSA), місія«Чан'е-5», в рамках якої до місяця планується відправити космічний зонд, буде запущена вже до кінця цього року.
According to the deputy chief project manageron the development of the moon of the China National Space Administration(CNSA), the Chang'e-5 mission, in which it is planned to send a space probe to the moon, will be launched by the end of this year.

З часу її появи в 1986 році кілька космічних зондів почали вивчали комету.
During its appearance in 1986, several space probes were studying the comet.

Вимірювання, проведені космічним зондом NASA, вказують на те, що розмір астероїда близько 2000 футів(650 метрів) в розмірі.
Measurements taken by NASA's NEOWISE space probe indicate the asteroid is about 2,000 feet(650 meters) in size.