Приклади вживання Космічних польотів Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Нова ера космічних польотів.
A new era of space travel.День Національний день космічних польотів.
National Day of Space Flights.Але спочатку йому потрібно було переформулювати мету космічних польотів.
First, he needed to redefine the goal of spaceflights.Він Управління космічних польотів.
The Office of Space Flight.Інакше кажучи, це наука та технологія космічних польотів.
In other words, it is the science and technology of spaceflight.На початку наступного року була ще одна спеціальна медкомісія,яка визнала старшого лейтенанта Гагаріна придатним для космічних польотів.
Він розробив теорію космічних польотів.
He worked out the theory of cosmic flights.Повторне використання ракети дозволить суттєво скоротити вартість космічних польотів.
Reusing rockets cuts the cost of space flights.Перша людина, що зробив шість космічних польотів.
First person to fly 6 space missions.Ракета-носій була розроблена Шанхайською академією технологій космічних польотів.
Перша людина, що зробив шість космічних польотів.
He was the first person to fly six space missions.Ця легендарна кар'єра астронавта Джона Янга охоплює три покоління космічних польотів.
Astronaut John Young's storied career spanned three generations of spaceflight.Така ефективність буде вкрай корисною для потенційно тривалих космічних польотів, як, наприклад, на Марс.
Such efficiency willbe extremely useful for potentially long space flights, as, for example, to Mars.Інакше кажучи, це наука та технологія космічних польотів.
In other words, it is the science and technology of space flight.На початку наступного року була ще одна спеціальна медкомісія,яка визнала старшого лейтенанта Гагаріна придатним для космічних польотів.
Early next year, followed by another special medical board,which recognized the lieutenant Gagarin fit for spaceflight.Перспективи аквакультури в умовах космічних польотів.
Perspectives У березні 2017року стало відомо, що Китай не тільки почав готувати до космічних польотів вчених та інженерів, але і став набирати нових космонавтів.
In March 2017,it became known that China not only began to space flight scientists and engineers, but also began to recruit new astronauts.Км- висота перигею орбіти перших пілотованих космічних польотів.
Km- the height of the perigee of the orbit of the first manned space flights.Ідея використання автоматизованих систем високого рівня для космічних польотів стала бажаною метою для космічних агентств по всьому світу.
The idea of using high level automated systems for space missions has become a desirable goal to Джеррі Росс, перший з двох жителів Землі, які здійснили 7 космічних польотів.
Jerry Ross, one of only two astronauts to fly 7 Shuttle missions.Група Гордона Бьоракера, астрофізика з Центру космічних польотів імені Годдарда NASA, провела спостереження Великої Червоної плями на Юпітері.
Group Gordon Bjoraker(Gordon Bjoraker), astrophysics from space flight Center name Goddard NASA conducted observations of the Great red spot on Jupiter.Цей центр був створений у 1959 році як перший комплекс космічних польотів НАСА.
The center was established in 1959 as NASA's first spaceflight facility.Коли людство зуміє використовувати ядерну енергію для космічних польотів, Сонячна система почне«стискатися», поки не стане лише трохи більше сьогоднішньої Землі.
When we have harnessed nuclear energy for space flight, the solar system will contract until it is little larger than the Earth today.Деякі з компаній, в тому числі Blue Origin, SpaceX, VirginGalactic і Sierra Nevada, мають чіткі плани просування космічних польотів людини.
Several of the companies, including Blue Origin, SpaceX, Virgin Galactic,and Sierra Nevada have explicit plans to advance human spaceflight.Його прихильність американській програмі космічних польотів і відмінна військова і політична кар'єра роблять його ідеальним почесним членом місії OA-7.
His commitment to America's human space flight program and his distinguished military and political career make him an ideal honoree for the OA-7 Mission.В якій-небудь степені, як і сьогоднішні астронавти, майбутні космічні колоністи, ймовірно,будуть вибиратися на основі їх придатності для тривалих космічних польотів.
To some extent, like today's astronauts, future space colonists are likely tobe selected on the basis of their suitability for long-duration spaceflight.Пізніше, він математично довів можливість здійснення космічних польотів і пишеі опубліковано понад 500 праць про космічних подорожей та суміжних тем.
Later, he proved mathematically the possibility of space flight, and wrote and published over 500 works about НАСА вивчає шляхи надійної підтримки життєзабезпечення танаукових інструментів під час майбутніх пілотованих космічних польотів, а малих ядерних реакторів- у верхній частині списку.
NASA is looking into ways to power life support andscientific instruments reliably during future manned spaceflights, and small-scale nuclear reactors are at the top of the list.НАСА також, зіграло свою роль, у заохоченні приватних космічних польотів, за допомогою таких програм, як: Commercial Orbital Transportation(COTS) і Commercial Crew Development(CCDev).
NASA has played a role to stimulate private spaceflight through programs such as Commercial Orbital Transportation Services and Commercial Crew Development.
