Що таке КОСМІЧНОГО СМІТТЯ Англійською - Англійська переклад

• space debris
• space junk

Приклади вживання Космічного сміття Українська мовою та їх переклад на Англійською

Проблема Космічного сміття.
The Space Debris Problem.

Але пошук космічного сміття на Землі маєдовгу історію.
But the search for space junk on Earth haslong story.

У Росії створять ловця космічного сміття(3 фото).
In Russia, will create a trash space trash(3 photos).

Кожен день на Землю повертається частина космічного сміття.
Every day, a piece of space junk returns to earth.

Японський експеримент по“збиранню” космічного сміття закінчився невдачею.
Japan's experimental‘space junk collection' mission has failed.

Кожен день на Землю повертається частина космічного сміття.
Every single day, space waste comes back to earth.

Через велику кількість космічного сміття і відходів зелено-біло-блакитна планета стає коричнево-сіро-чорною.
With lots of space debris and waste, our blue, green and white planet is becoming brown, gray and black.

Кожен день на Землю повертається частина космічного сміття.
One piece of space garbage returns to earth every day.

В даний час НАСА відстежує близько 17 тисяч великих частин і уламків космічного сміття, які рухаються по навколоземній орбіті на високій швидкості.
NASA currently monitors approximately 17,000 pieces of space junk that are orbiting the earth at extremely high speeds.

Динамічний вплив плазмового струменя на об'єкт«космічного сміття».
Dynamic effect of a plasma beam on a space debris object.

Крім того, доведеться якось вирішити проблеми космічного сміття і врахувати фактор можливого зіткнення з мікрометеоритами.
In addition, we will have to somehow solve the problems of space debris and take into account the factor of possible collision with micrometeorites.

Інша команда працює над раннім виявленням і захопленням космічного сміття.
Another team is working on early detection and capture of space debris.

Він випробував нові технології на орбіті, такі як видалення космічного сміття, заправки супутників і наступне покоління пілотованих космічних апаратів Китаю.
It tested new technologies in orbit, like space debris removal, satellite refueling, and China's next generation of manned spacecraft.

В результаті тієї акції, обурився міжнародне співтовариство, утворилося небезпечна хмара космічного сміття на орбіті.
As a result of the action, rebelled international community, It formed a dangerous cloud of space debris in orbit.

Вони допомагають запобігати утворенню космічного сміття, забезпечуючи контрольований спуск апарату на Землю після закінчення терміну його роботи.
They help prevent the formation of space debris, providing a controlled descent of the apparatus to Earth after the expiration of its operation.

Система призначена для обслуговування космічних апаратів на орбіті, а також для очищення простору від космічного сміття.
The system is designed to serve the spacecraft in orbit, as well as for cleaning the space of space debris.

Було підраховано, що це буде в 10000 разів більше космічного сміття; це і ще нездатність залучити адекватне фінансування- ось що перешкоджало розвитку проекту.
It was estimated that it would be impacted by space debris around 10,000 times; this and the inability to attract adequate funding prevented the project from progressing.

Якщо експеримент японців удасться, на МКС буде встановлено повнорозмірну лазерну установку для знищення космічного сміття.
If the Japanese experiment succeeds, a full-size laser system for the destruction of space debris will be installed on the ISS.

Щороку Земля проходить через ці“стежки” космічного сміття, що дозволяє йому стикатися з нашої атмосферою і розпадатися, щоб створювати вогненні і яскраві смуги в небі.
Every year Earth passes through these debris trails, which allows the bits to collide with our atmosphere and disintegrate to create fiery and colorful streaks in the sky.

Видання відзначає, що поки не було зафіксовано жодної смерті, причиною якої стало б падіння супутника або космічного сміття.
The publication notes that so far no death has been recorded, the cause of which would be the fall of the satellite or space debris.

Спочатку все здавалося задоволенням цим поясненням- адже існує безліч тисяч об'єктів космічного сміття, розкиданих навколо Землі, які могли б зробити такий розмір дірки.
At first, everyone seemed content with this explanation- after all, there are many thousands of space junk objects scattered around Earth that could have made a hole that size.

Ця перевага є одним з ключових чинників при виборі керування внаслідок значної тривалості фази виведення космічного сміття.
This advantage is one of the key factors for the choice of control due to the significant duration of the phase of space debris removal.

Останнім часом належна утилізація космічного сміття викликає все більше занепокоєння, оскільки простий викид сміття з кораблів вже спричинив формування великої кількості космічного сміття.
The proper disposal of space‘trash' has recently become more of a concern, since simply jettisoning items out of ships has created a large amount of space junk.

Експеримент став частиною міжнародної кампанії, спрямованої на те, щоб зробити навколоземний простір більш безпечним для астронавтів, позбувшись космічного сміття.
The experiment is part of an international initiative designed to make space safer for astronauts by getting rid of space junk.

Проте для з'ясування того, яким чином співвідноситься фактичне розуміння космічного сміття та нормативне визначення космічного об'єкта, необхідно проаналізувати іманентні властивості останнього.
However, in order to clarify how the actual understanding of space debris and the normative definition of space object are correlated, it is necessary to analyze the immanent properties of the latter.

Головна» Архів» 2019» No 1(116)» Алгоритм керування відносним рухом у площині орбіти космічного апарата для безконтактного видалення космічного сміття.
Home» Archive» 2019» No 1(116)» The algorithm to control the in-plane relative motion of a spacecraft for contactless space debris removal.

Крім того, більш низька орбіта дозволить їй використовувати на 16 супутників менше, що в свою чергу знизить ризик обсягів потенційного космічного сміття.
In addition, the lower orbit will allow it to use less than 16 satellites, which in turn will reduce the risk of potential volumes of debris.

Пара супутників, які вийшли з експлуатації, зараз ризикують зіткнутися, що може призвести до отримання сотні якщо не тисячі нових шматків космічного сміття.
A pair of decommissioned satellites are at risk of colliding later today, potentially producing hundreds if not thousands of new pieces of space debris.