Що таке КОСМІЧНІ МІСІЇ Англійською - Англійська переклад

• space missions

Приклади вживання Космічні місії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Всі космічні місії на жодній карті….
All space missions on one map….

Звичайно, SpaceX знизили витрати на космічні місії завдяки технології відновлюваних ракет.
Certainly SpaceX has cut down the costs of space missions thanks to their reusable rocket technology.

Космічні місії і технології, пов'язані зі збором інформації про Землю і її навколишнє середовище;
Space missions and technologies associated with acquiring data on Earth and its environment;

Радіація, що надходить від Сонця та інших джерел, завжди була однією з основних проблем для вчених, які планують космічні місії.
The Radiation emanating from the Sun and other sources, has always been one of the main problems for scientists who plan space missions.

Майбутні космічні місії можуть пролетіти через ці місця та вивчити їх на наявність біохімічних речовин.
Future space missions could fly through the plumes and study them for possible biochemicals.

Барак Обама заявив, що американський уряд вже співпрацює з комерційними партнерами над створенням нових умов, щоб прийняти людей на довші космічні місії.
Obama said the U.S. government is already working with commercial partners to construct new habitats that can accommodate humans on extended space missions.

Факт 8: Космічні місії в різних країнах використовувати сонячну енергію для живлення своїх космічних кораблів.
Fact 6: Space missions by various countries use solar energy to power their spaceships.

Протягом існування обсерваторія використовувала телескопи в Бергедорфі, в попередніх двох місцях її розташування в Гамбурзі, в інших обсерваторіях світу, а також підтримувала космічні місії.
It has operated telescopes at Bergedorf, at two previous locations in Hamburg, at other observatories around the world, and it has also supported space missions.

Космічні місії нагороджуються гіпнотонами та кар'єрними фішками, які дозволяють очищати області на мапі та прокачувати героїв відповідно.
Space missions award the player with hypnotons& career chips that allow them to clear areas of the map& level up characters, respectively.

Аварія нагадує, що приватні космічні місії не захищені від проблем і невдач, які можуть приректи їхніх колег, фінансованих публічно.
The crash is a reminder that private space missions are not immune from the problems and failures that can doom their publicly funded counterparts.

Незалежно від того, наскільки цей красивий вигляд, чим більш поширеними стають космічні місії та польоти, чим далі відходять зонди, тим міцніше повинен космічний апарат переносити SAA і радіаційний вплив.
Regardless of how beautiful this species is, the more common space missions and flights become, the farther the probes go, the stronger the spacecraft must carry SAA and the radiation impact.

Майбутні космічні місії начебто TESS і космічний телескоп Джеймса Вебба повинні допомогти нам відповісти на ці питання.
Future space missions like the Transiting Exoplanet Survey Satellite and James Webb Space Telescope should help to answer these questions.

Розробляючи нове обладнання для космічного простору, компанія сподівалася поліпшити умови для астронавтів, заохочуючи їх пити більше рідини у космосі та працювати над технологіями, які можуть вплинути на майбутні космічні місії.
By developing new dispensing equipment for outer space, the Company hoped to improve conditions for the astronauts, encourage them to drink more liquids while in space, and work on technologies that could have an impact on future space missions.

Як пілотовані космічні місії планується Місяця, Марса і за її межами, необхідність поліпшення невідкладної медичної допомоги в космічних збільшується ще більше.
As manned space missions are planned to the Moon, Mars and beyond, the need to improve emergency medical care in space increases even more.

Виступаючи через день після того, як безпілотний корабель з ракетою-носієм компанії SpaceX вибухнув після старту, Маккейн сказав:«Я впевнений, що ця незначна невдача ніяк не завадить майбутнього успіху SpaceX та її здатності підтримувати космічні місії, що здійснюються в цілях національної безпеки США».
Speaking the day after an unmanned SpaceX rocket exploded after liftoff, McCain said,"I am confident that this minor setback will in no way impede the future success of SpaceX and its ability to support U.S. national security space missions.".

Гучні космічні місії, видатні проекти для наземних приладів та аналізу даних, а також теоретичне і чисельне моделювання надають широкий спектр науково-дослідних можливостей для аспірантів проектів.
High-profile space missions, outstanding projects for ground-based instruments and data analysis, as well as theoretical and numerical modelling provide a wide range of research possibilities for PhD projects.

І я почав цікавитися космічною громадою, був втягнутий в роботу НАСА, засідав на консультаційній раді НАСА, планував справжні космічні місії, їздив до Росії, на медичну перевірку космонавтів, та все таке інше, щоб дійсно полетіти на Міжнародну космічну станцію разом з нашою системою 3D камер.
And I wound up getting involved with the space community, really involved with NASA, sitting on the NASA advisory board, planning actual space missions, going to Russia, going through the pre-cosmonaut biomedical protocols, and all these sorts of things, to actually go and fly to the international space station with our 3D camera systems.

Космічні місії на кшталт«Галілео» на Юпітер і«Кассіні» на Сатурн натрапили на докази того, що деякі з лун приховують глобальні океани, що підігріваються тяжінням гігантських планет, на орбітах яких вони обертаються.
Space missions like Galileo on Jupiter and Cassini on Saturn came across evidence that some of the moons are hiding global oceans, fueled by the gravity of giant planets, in whose orbits they rotate.

Гучні космічні місії, видатні проекти для наземних приладів та аналізу даних, а також теоретичне і чисельне моделювання надають широкий спектр науково-дослідних можливостей для аспірантів проектів.
High-profile space missions and outstanding projects for ground-based instruments, data analysis as well as theoretical and large-scale numerical modelling provide a wide range of research possibilities for PhD students.

Деякі космічні місії з вивчення інших планет Сонячної системи спеціально розробляються з урахуванням того, щоб після їх завершення дослідні космічні апарати могли довгий час перебувати на цих орбітах планет, щоб космос в кінцевому підсумку міг знищити будь-яку можливу форму життя, якимось чином зуміла вижити на борту цих апаратів.
Several space missions to study other planets in the solar system are specifically designed considering the fact that after their completion research spacecraft could for a long time to be in orbits of these planets to space ultimately could destroy any possible form of life somehow would manage to survive on board these vehicles.

Всього він взяв участь у двох космічних місіях.
He has flown on two space missions.

Цю усталену технологію застосовували в космічних місіях Аполлон.
That's well-established technology; it was in the Apollo space missions.

Автори вважають, що новий матеріал можна використовувати при космічних місіях.
The authors believe that the new material can be used in space missions.

Однак це може бути лише початком використання кубесату в глибинних космічних місіях.
This may only be the beginning of cubesat use in deep space missions.

На орбіті накопичилося стільки сміття, що воно загрожує майбутнім космічним місіям.
On the orbit accumulated so much debris that it threatens future space missions.

Космічної місії Спектр- УФ.
The Space Mission Spectrum- UV.

Батько Роя пропав 20 років тому в космічній місії.
Roy's father disappeared 20 years ago in a space mission.

Система реабілітаційних процедур після виконання пілотованої космічної місії.
System of rehabilitation procedures after manned space mission execution.

Іншопланетянин Брауні випадково врізався в Землю на космічній місії.
Brownie, an alien creature, crashed into the Earth accidentally in a space mission.