Що таке КОСТЕЙ Англійською - Англійська переклад

• bones
• bone
• dice

Приклади вживання Костей Українська мовою та їх переклад на Англійською

Форекса Костей Футбола.
Forex Dice Soccer.

Долина ж та була повна костей….
It was full of bones….

Почему оно не становится кучкой костей, парящих в воздухе?
Why isn't it just a bunch of bones, floating about?

Що не буде зламана жодна із Його костей Пс.
That not a bone of him should be broken Psa.

Пошкодження хребта, костей та суглобів в гострому періоді.
Lesions of the spine, bones, and joints during acute periods.

Я бы лучше сделал трансплантат из ее собственных костей.
I would much rather graft a piece of her own bone.

В акули немає костей, в неї скелет складається з хрящів.
Sharks don't have bones, they have a skeleton made up of cartilage.

Это лезвие покрыто кровью, тканями, фрагментами костей.
Eh, this blade's covered in blood, tissue, bone fragments.

Немов би передбачали, що останки тіла й костей знадобляться.
As if they had foreseen that the remains of flesh and bones would be useful.

Лишь то, что пустыня вокруг его стен зовется Садом костей.
Only that the desert around their walls is called the Garden of Bones.

Ось що пече аж до костей, брат пробує заробити на прожиття--.
That's what burn my ass to the bone, a brother just trying to make a living.

У більшості варіантів кожен гравець на початку гри отримує 13 костей.
In most variations, each player begins by receiving 13 tiles.

Правильно, те ж саме молоко, що добре для наших костей, зубів і волось, тепер очевидно викликає вугри.
That's right, the same milk that is good for our bones, teeth and hair is now apparently causing acne.

Бог Отець й Ісус Христос мають матеріальні, відчутні тіла«із плоті й костей».
God the Father and Jesus Christ have tangible, perfected bodies of flesh and bone.

У тілі дорослої людини є 206 костей, а в тілі дитини- 300( по міру росту деякі кістки зростаються).
There are 206 bones in the adult human body, but 300 in children(some of the bones fuse together as a child grows).

Лагідне серце життя то для тіла, а заздрість гнилизна костей.
A sound heart is the life of the flesh: but envy the rottenness of the bones.

У тілі дорослої людини є 206 костей, а в тілі дитини- 300( по міру росту деякі кістки зростаються).
There are 206 bones in the adult human body, and there are 300 in children(as they grow, some of the bones fuse together).

Вітамін(кальцитріол) є незамінним для дітей та підлітків, так як забезпечує ріст та розвиток костей.
Vitamin(calcitriol) is irreplaceable for children and teenagers as it ensures growth and development of bones.

Вона формує центральні частини коротких і вузьких костей і призначена для того, щоб витримувати тиск і дія компресійних сил.
It forms the central part of the short and narrow bones and designed to withstand pressure and compression forces act.

Коли Бог привів Єву до Адама для першого шлюбу, вона була створена з його плоті і костей(Буття 2:23), і вони стали одним тілом(23-24).
When God brought Eve to Adam in the first marriage, she was made from his“flesh and bone”(Genesis 2:21) and they became“one flesh”(Genesis 2:23- 24).

Встановіть номінал для вибраних костей. Значення костей іншого гравця буде очищено і наступить черга власника костей.
Set the face values of the selected dice. The other player's dice will be cleared and it will be the dice's owner's turn.

А кожен, хто доторкнеться на поверхні поля до трупа від меча, або до померлого, або до костей людини, або до гробу, буде нечистий сім день.
Num 19:16 Whoever in the open field touches one who is slain with a sword, or a dead body, or a bone of a man, or a grave, shall be unclean seven days-.

І промовив Адам: Оце тепер вона кість від костей моїх, і тіло від тіла мого. Вона чоловіковою буде зватися, бо взята вона з чоловіка.
And Adam said, This is now bone of my bones, and flesh of my flesh: she shall be called Woman, because she was taken out of Man.

І хоча ви рухаєте фігури детерміновано, результат дії також включає кидання костей, а результат цієї дії передбачити неможливо.
While you can still deterministically move your pieces, the outcome of an action also involves throwing of the dice, and you can't predict those.

За наведеними даними в США ОЕДФ рекомендована до використання в якості фармацевтичного препарату при лікуванні пацієнтів з метастазованим раком костей.
According to the data we have, HEDP acid is recommended in the USA for use as a pharmaceutical for the treatment of patients with metastasized bone cancer.

Початком народження людей служить виверження сімені в лоно жіночої утроби, щоб кість від костей і плоть від плоті, будучи сприйняті невидимою силою, знову перетворились в іншу людину….
For the casting of seed into the furrows of the matrix is the beginning of the generation of men, so that bone taken from bone, and flesh from flesh, by an invisible power, are fashioned into another man.

Молоді люди, що використовують стероїди, ризикують не реалізувати свій потенціал росту- медики виявили у анаболівків здатність закривати епіфіз альні зони росту трубчастих костей.
Young people using steroids are at risk of not achieving their potential growth, the doctors discovered concerned ability to close epirizole growth zones tubular bones.

В останні кілька років генетикам вдалося витягти рештки ДНК цих бактерій з костей їхніх жертв і довести, що всі вони викликалися різними, але схожими штамами однієї і тієї ж бактерії- Yersinia pestis.
In the past few years, geneticists were able to extract the remains of the DNA of these bacteria from the bones of their victims to prove that they are all called different but similar strains of the same bacteria- Yersinia pestis.

Початком народження людей служить виверження сімені в лоно жіночої утроби, щоб кість від костей і плоть від плоті, будучи сприйняті невидимою силою, знову перетворились в іншу людину….
The beginning of the birth of people is the throwing of the seed into the bowels of the female womb, so that bone from bones and flesh from flesh, being perceived by invisible power, are again formed into another person by the same Artist.

В останні кілька років генетикам вдалося витягти останки ДНК цих бактерій з костей їхніх жертв і довести, що всі вони викликалися різними, але схожими штамами однієї і тієї ж бактерії- Yersinia pestis.
In the past few years, geneticists have been able to extract the remains of the DNA of these bacteria from the bones of their victims and to prove that they were all caused by different but similar strains of the same bacterium, Yersinia pestis.