Що таке КОТЕЛЕНЬ Англійською - Англійська переклад

• boilers
• of boiler-houses
• boiler

Приклади вживання Котелень Українська мовою та їх переклад на Англійською

ХВП для міні котелень.
HVP for mini boiler rooms.

У таких котелень є ряд….
With dogs there are number of….

Група: Ремонт котелень.
Group: Repair of boiler-houses.

Відмінно підходить для будь-яких котелень.
Perfect for any cat.

Переведення котелень на тверде паливо.
Transfer of boilers for solid fuel.

Група: Проектування котелень.
Group: Design of boiler plants.

Проектування котелень на газоподібному паливі1.
Designing of boiler-houses on gaseous fuel1.

Відмінно підходить для будь-яких котелень.
Absolutely great for any dog.

Автономних котелень, в т. ч. підвідних мереж.
Independent boiler-houses, including leading networks.

Системи водопідготовки для котелень.
Water treatment system for boiler houses.

Котелень з 808 вже готові до опалювального сезону.
Out of 808 boiler houses are already ready for the heating season.

Група: Будівництво й монтаж котелень.
Group: Construction and installation of boiler plants.

Обстеження котелень міста щодо подальшої їх ефективної експлуатації;
Inspection of boilers to further their effective use;

Наша компанія пропонує проектування, будівництво і монтаж котелень.
Our company offers construction and installation of boilers.

Реагентна водопідготовка котелень і міні котелень.
Reagent water treatment of boiler rooms and mini boiler rooms.

Ми постачаємо паливо у 100-ні котелень по всій території України і країн СНД.
We supply hundreds of boiler houses with fuel throughout Ukraine and the CIS countries.

Виробництво та продаж теплової енергії- переобладнання котелень на альтернативне газу паливо.
Production and sale of heat energy- conversion of boilers to alternate gas fuel.

Термін вводу в експлуатацію котелень і теплових мереж- з 1946 по 1994 роки.
The years of commissioning of boiler and thermal networks: from 1946 to 1994.

Проектування, монтаж і сервісне обслуговування 4х транспортабельних модульних котелень"Термомодуль" виробництва ГК"Термоінжинірінг" м. Керч.
Design, installation and maintenance of 4 pcs. transportable modular boiler"Thermomodule" produced by GC"Thermoengineering" c. Kerch.

Міністр попросив організувати роботу по включенню котелень в четвер, а також закликав місцеву поліцію не допустити можливих провокацій.
The Minister asked to organize the work to enable the boiler on Thursday and called on local police to prevent possible provocations.

Переведення котелень на біопаливо дозволяє істотно економити сільські бюджети- більш ніж у 2 рази у порівнянні з використанням природнього газу.
The conversion of boiler-houses to biofuels can significantly save rural budgets- by more than 2 times compared with the use of natural gas.

Реконструкція котельні, модернізація котелень в Україні та Вінницькій області БарМаш.
Reconstruction of boilers, boiler modernization in Ukraine Vinnitsa region BarMash.

Для зниження витрат на паливо для котелень фахівцями компанії були розроблені кілька видів палива котельного коксохімічного(альтернативного палива).
To reduce the cost of fuel for boilers, the company's specialists have developed several kinds of coke fuel oil(alternative fuel).

Підготовка та реалізація проектів будівництва котелень на біомасі в муніципальному секторі;
Preparation and implementation of projects for the biomass boiler houses construction in the municipal sector;

Розроблені система автоматичного захисту котелень, які опалюють студентські гуртожитки, система компенсації реактивної енергії;
The system of automatic protection of boiler-houses that are heated by student dormitories, the system of compensation of reactive energy is developed;

Останній етап консервації фабрики- блок очисних споруд, котелень і водозаборів- був запланований на червень.
The last stage of the preservation factory- block sewage treatment plants, boilers and water intakes- was scheduled for June.

Компанія першою в Україні почала експорт деревної тріски з енергетичних плантацій для покупців в Польщі і для твердопаливних котелень в Україні.
SALIX energy is the first company in Ukraine that started to export wood chips from energy plantations for customers in Poland and for the solid-fuel boilers in Ukraine.

Сучасне енергоефективне обладнання для промислових і комунальних котелень презентували представники найбільших світових та українських виробників.
Representatives of the major international and Ukrainian manufacturers presented modern energy-efficient equipment for industrial and utility boilers.

Визначення доцільності заміни, модернізації та подальшого використання котельного обладнання котелень МКП«Херсонтеплоенерго», на основі аналізу фактичного навантаження котелень. 2014 р.
Determination of expediency of replacement, modernization and further use of boiler equipment of boiler-houses of MKP“Khersonteploenergo”, based on analysis of actual loading of boiler-houses. 2014.

Він у минулому році за завищеною вартістю закупив обладнання для котелень закладів освіти, чим завдав збитки державі на загальну суму понад 1, 7 млн.
Last year he purchased equipment for boiler educational institutions at a higher cost, thus causing the state losses totaling more than 1.7 million.