Що таке КОТУШЦІ Англійською - Англійська переклад

• coil
• reel
• coils
• spool

Приклади вживання Котушці Українська мовою та їх переклад на Англійською

Прозорий пластир в котушці.
Transparent plaster on reel.

Діаметр C. Wire<0, 6 мм в котушці, ніж в коробці.
Wire diameter<0.6mm in spool, than in carton.

Пластир тілесного кольору в котушці.
Skin-colored plaster on reel.

Так, в котушці з вказаною довжиною в 50 м в реальності може виявитися 49, а то і 48!
So, in a coil with a specified length of 50 m in reality there may be 49 or even 48!

Білий нетканний пластир в котушці.
White non-woven plaster on reel.

Петлю заводимо в проріз, наявну на котушці, і починаємо намотувати у напрямку, вказаному стрілкою.
Loop plant in the slot, available on a reel, and start reeling in the direction indicated by the arrow.

Пластир тілесного кольору в котушці.
Flesh-coloured plaster on reel.

Ще один новий елемент для качор- підлаштування феритовий стрижень в котушці L1, він і є основним регулюючим елементом.
Another new element for katscher- turn ferrite rod in the coil L1, and it is a key regulatory element.

Для цього тварина забирається на дерево і згортається, подібно котушці.
To do this, the animal is taken to the tree and folded, like a coil.

Цей діод також захищає акумулятор, оскільки розрядження в котушці завжди є альтернативою.
This diode is also a protection for the battery as a discharge in a coil is always an alternative.

ЛШ(мішкозашивальна) нитка для ручних мішкозашивальних машин: 200 гр в котушці.
IS(stitching) thread for manual stitching machines: 200 grams in a coil.

Труби Pexgol можуть поставлятися довгомірно намотані в котушці, зменшуючи кількість з'єднань, час монтажу і ризик.
Pexgol's pipes can be supplied in long lengths coils, reducing the number of joints, installation time and risk.

Точно також, вплив зовнішніх полів не повинні позначатися на індукції в такий котушці.
Likewise, the influence of external fields should not affect induction in a coil.

Але насправді, при особливих умовах, створених в такий котушці, вона може представляти інтерес для шукачів вільної енергії.
But in fact, under special conditions created in a coil, it may be of interest to seekers of free energy.

Якщо цей час буде дорівнює періоду коливань задаючого генератора, то в такій котушці встановиться режим стоячої хвилі.
If this time is equal to the oscillation period of the oscillator, in a coil set the mode of the standing wave.

У котушці L1 ми можемо розмістити не тільки половину хвилі, що задаються генератором VS1, але і будь-яке число таких півхвиль.
In the coil L1 we can accommodate not only the half wave set generator VS1, but any number of half waves.

Дослідники виявили, що використання декількох витків дроту у котушці, може привести до більш високих і більш корисних напруг.
Experimenters found that using multiple turns of wire in a coil could produce higher, more useful voltages.

Вони повинні з'єднати отвори на котушці, повернені в верхню точку щодо струбцини, і отвори в її нижньому плечі.
They should connect the holes on the coil, turned to the highest point relative to the clamp, and the holes in its lower shoulder.

Надійна механічна конструкція зазвичай потрібна, щоб утримувати дуже велику силу Лоренца, що утворюється у магнітній котушці.
A robust mechanical structure is usually required to contain the very large Lorentz forces generated by and on the magnet coils.

І навпаки, використання зворотної ЕРС в котушці з параметричним серцевиною може дати приріст ККД при деяких умовах.
In contrast, the use of back EMF in the coil with parametric core can give an increase in efficiency at certain conditions.

При замиканні ключа в конденсаторі виникне струм зміщення, який створить магнітне поле в котушці і струм у навантаженні(R1).
With the closure of the key in the condenser there is a bias current, which will create a magnetic field in the coil and the current in the load(R1).

Завдяки стандартному запасу дроту на 60 годин, додатковій котушці на 30 кг і різчику дроту період безупинної роботи подовжується більш ніж удвічі.
With 60 hours of wire as standard, the 30 kg spool option and wire cutter more than double the period of continuous operation.

Третій- пропонує механічне порушення сердечника постійним магнітом, завдяки чому з'являється початковий струм у котушці[7].
The third offers mechanical excitation of the core is a permanent magnet, and thus the initial current appears in the coil[7].

Підлаштування резистором R1 можна встановити необхідну потужність в котушці- її контролюють по яскравості світіння світлодіодів.
Trimming resistor R1 can set the required power in the coil- it is controlled according to the brightness of the LEDs.

Це означає, що в реальному пристрої звичайний ККД не буде вище 82%, і для його підвищення треба знижувати або збільшувати максимальний струм в котушці.
This means that in a real device, the usual efficiency is above 82%, and to increase need to reduce or increase the maximum current in the coil.

Цей коефіцієнт розраховується при параметричному зміні індуктивності з зворотної ЕРС в котушці, яка може бути зроблена на основі даних цієї лабораторної роботи.
This ratio is calculated for the parametric change of inductance with back EMF in the coil, which can be done on the basis of this laboratory work.

Нижче в таблиці зведені деякі залежності живлячої напруги, потужності споживання від джерела живлення і амплітуди напруги(Um) в котушці L1.
The table below summarizes some of the dependency of supply voltage, power consumption from the power source and the amplitude of the voltage(Um) in the coil L1.

Для перевірки необхідно перевірити, чи створюється індукований струм у котушці, яка буде розташована поруч із способом, в якому розроблений трансформатор.
To check should verify if it does not create a current induced in a coil that would be placed next to the way a transformer is designed.

Крім звичайних параметрів він може розраховувати коефіцієнт швидкості поширення хвилі в котушці і ємність заземлення для даної місцевості.
In addition to the normal parameters it can calculate the ratio of the speed of propagation of waves in the coil and the capacity of the ground for the area.