Приклади вживання Коштують більше Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Я знаю, що зараз вони коштують більше.
And I know it's worth more money now.Мої банкноти коштують більше ніж ваші монети.
Його палаци і нерухомість коштують більше 3 млрд. доларів.
Я думаю, такі коштують більше 2 тисячі доларів.
I think these cost upwards of $2,000.Коріння васабі готові довживання в їжу у віці 3-4 років і коштують більше 200 євро за 1 кг.
Чому жіночі товари коштують більше, ніж чоловічі?
Why Women's Shoes Cost more than Men's?Акції Apple коштують більше, ніж увесь фондовий ринок Росії.
Apple is worth more than the entire Russian stock market.Ці скарби дійсно коштують більше твоєї честі?
Is this treasure truly worth more than your honour?Ви можете вибрати деталізацію, якщо ваші відрахування коштують більше 12 000 доларів.
You might choose to itemize if your deductions are worth more than $12,000.Бо гроші сьогодні коштують більше, ніж гроші завтра.
Money today is worth more than money tomorrow.У США почалася істерика, Йодовмісні таблетки коштують більше 400$ за 14 штук.
In the U.S., became hysterical, iodine-containing tablets worth more than$ 400 for 14 pieces.Невже… ці багатства коштують більше ніж твоя честь?
Is this… treasure truly worth more than your honour?Носорогів вбивають через їхні роги, які коштують більше, ніж золото.
Rhinos Дивно, але ці мідні монети коштують більше, ніж, наприклад, срібні рублі 1922 року.
Surprisingly, these copper coins cost more than, for example, the silver rubles of 1922.Вони представляють дуже велику цінність для колекціонерів зброї і коштують більше 20 тисяч доларів.
They are very valuable for collectors of weapons and cost more than 20 thousand dollars.Пакувальні матеріали, матеріали, які коштують більше$ 0. 2, стягуватимуться додатково.
Packaging materials, materials that cost more than $0.2 will be charged additionally.Сьогоднішні гроші коштують більше, ніж ті ж гроші завтрашнього дня, що з плином часу.
The money today is worth more than the same money tomorrow because of the passage of time.Коріння васабі готові довживання в їжу у віці 3-4 років і коштують більше 200 євро за 1 кг.
The roots of wasabiare in the can in the age of 3-4 years and cost more than 200 Euro per 1 kg.І хоча вони коштують більше ніж електричні, їх установка така ж і час окупності досить короткий.
And while they cost more than electric-only models, installation is similar and payback time is short.Сервера які коштують$ 10,000- це звичайна справа,а також є сервери, які коштують більше$ 1 млн.
Servers that cost$ 10,000- it's a common thing,but also have servers that cost more than$ 1 million.І хоча вони коштують більше ніж електричні, їх установка така ж і час окупності досить короткий.
While they typically cost more than electric-only models, installation is similar and payback time is short.Всі види яхт є емоційними предметами, і власники,як правило, думають, що вони коштують більше, ніж вони.
All types of yachts Подумайте про ручки, упакованих у великі картонні коробки, які коштують більше за ручки- тільки для того, щоб гарантувати, що ручку не вкрадуть.
Think of the pens that are packaged in large cardboard packages that cost more than the pen--just to make sure that the pen isn't stolen.Честь і гідність мого народу,відстояні ціною життів Героїв Небесної Сотні, коштують більше, ніж моє життя.
My People's honor and dignity,upheld on Maidan by the Heroes of the Heavenly Hundreds blood-bought, cost more than my single life.Найдорожчі квитки коштують більше 2 тисяч фунтів стерлінгів за найкращі місця на церемонію відкриття, а найдешевші коштують 20 фунтів стерлінгів.
The most expensive tickets cost more than£ 2,000 for the best seats at the opening ceremony, and the most inexpensive cost£ 20.Звичайна корейська драми може коштувати ₩250 мільйонів за серію,а історичні драми коштують більше ніж ця сума.
A typical Korean drama may Ці ж п'ять технологічних компаній коштують більше, ніж з 11 найдорожчих корпорацій США, в список яких входять JPMorgan Chase, Johnson& Johnson і Walmart.
The same five tech companies are worth more than the next 11 most valuable U.S. corporations, a list that includes JPMorgan Chase, Johnson& Johnson and Walmart.Ви б помітили,що деякі гольф-тренажери дуже дешево і доступні для менш ніж 10000$, хоча деякі коштують більше що 50000$.
You would have noticedthat some golf simulators are very cheap and are available for less than 10000$ while some cost more that 50000$.Всього полісів страхування життя коштують більше, просто тому, що, на додаток до пропозиції смерті переваг, деякі з кожного платежу насправді покласти в поточний рахунок.
Whole life insurance policies cost more just because, along with offering departure edges, some of every payment is really set in the checking account.Важливо, щоб триматися подалі від високої продуктивності і швидких автомобілів, так якце завжди буде надавати більш високий ризик і, отже, коштують більше, щоб застрахувати.
It is important to stay away from high performance and fast vehicles,as these will always present a higher risk and therefore cost more to insure.
