Що таке КОШТУВАТИ ДОРОЖЧЕ Англійською - Англійська переклад

• cost more
• more expensive
• worth more
• more costly

Приклади вживання Коштувати дорожче Українська мовою та їх переклад на Англійською

Те, що це буде коштувати дорожче, так.
It will be more expensive, yes.

Другий варіант буде коштувати дорожче.
The second option will cost you more.

Їм буде коштувати дорожче переказ грошей звідти, туди і назад.
It will cost you more out of pocket then and there.

Телебачення стало коштувати дорожче.
And TV is getting more expensive.

Зрозуміло, це буде коштувати дорожче і займе більше часу.
Surely that's going to be expensive and take even more time.

Поїздка за місто буде коштувати дорожче.
Driving into the city is going to cost more.

Компанія Tesla стала коштувати дорожче, ніж Ford.
Tesla now worth more than Ford.

Приватні інститути будуть коштувати дорожче.
Private schools will also be more expensive.

Компанія Tesla стала коштувати дорожче, ніж Ford.
Tesla stock is worth more than Ford.

Безперечно, телебачення стало коштувати дорожче.
In fact, TVs have become more expensive.

Кристально-білий діамант буде коштувати дорожче, ніж з жовтуватим відтінком.
Crystal-white diamond will cost more, than with a yellowish tinge.

Консульський збір в аеропорту може коштувати дорожче.
Rental agencies at the airport can cost you more.

Квитки на ігри збірної Росії будуть коштувати дорожче, ніж на матчі Франції або Норвегії.
Tickets to the games team Russia will cost more than the matches of the France or Norway.

Безперечно, телебачення стало коштувати дорожче.
Clearly television has become much more expensive to make.

І хоча установка коронки буде коштувати дорожче, вдасться уникнути ефекту«золотих зубів».
Although installing crown will cost more, will be able to avoid the effect of"gold teeth".

Проте, процедура легалізації займе більше часу(від 30 днів) і буде коштувати дорожче».
Still, such a legalization procedure will take 30 days or more and will be more costly".

Така поїздка буде коштувати дорожче, ніж громадський транспорт, але дозволить дістатися до готелю швидше і зручніше.
These will be more costly than public transportation but will get you there quickly and comfortably.

Втім, брокер і біржа можуть зробити це за Вас, але це буде коштувати дорожче, ніж просто сплата комісійних.
However, the broker and the exchange can do it for You, but it will cost more than just the payment of the fee.

З різницею курсу рубля і долара базові засоби особистої гігієни в Нью-Йорку будуть коштувати дорожче, ніж в Москві.
With a difference of the ruble and the dollar basic personal hygiene products in New York will cost more than in Moscow.

Стратегія з використанням декількох технологій буде коштувати дорожче, але і дозволить вашій системі бути більш гнучкою.
The use of several technologies will be more expensive, but it will allow your system to be more flexible.

У нас Ви зможете замовити недорогий номер підвищеного комфорту, або ж забронювати номер з максимально можливими зручностями, який буде коштувати дорожче.
Here you may book either a cheap high-comfort room or a room with maximum conveniences which is more expensive.

Нерухомість, яка продається з метою отримання грошей, буде коштувати дорожче, ніж та, яка продається з метою купівлі іншої квартири».
Property that is sold to obtain money, will be more expensive than that sold to purchase another apartment.".

Перший замок може бути або фіксованим колесом, встановленими на певну комбінацію на все життя, або змінною комбінацією, яка буде коштувати дорожче.
The first lock can be either a fixed wheel installed on a certain combination for the whole life, or a replaceable combination that will cost more.

Само собою такий комплект обладунків міг коштувати дорожче, ніж невелике село з маєтком, і був доступний лише аристократії і лицарського стану.
Of course, such a set of armor could cost more than a small village with an estate, and was available only to the aristocracy and the knightly class.

Перший замок може бути або фіксованим колесом, встановленими на певну комбінацію на все життя, або змінною комбінацією, яка буде коштувати дорожче.
The former can either be a fixed wheel dial, which is set to a particular combination for life, or a changeable combination, which is a more expensive option.

Пам'ятайте, що рослини, які потребують більше води, будуть коштувати дорожче в довгостроковій перспективі, а рослини, які потребують менше, є більш економними.
Remember that plants that need more water will cost more money in the long term, and plants that need less are more economical.

Інколи переказ грошей з використанням картки відбувається миттєво й обходиться дешевше, а використання чеків або банківських переказів займає більше часу й може коштувати дорожче.
When transferring money using a card is instantaneous and cheaper, and using checks or bank transfers takes longer and can cost more.

Всі інші варіанти будуть коштувати дорожче, наприклад, доходити вже до$ 2 000 за м2 у випадку з будинками з імпортної клінкерної цегли за індивідуальними проектами.
All other options will be more expensive, for instance, sometimes comes to$ 2000 per m2 in the case of houses from imported clinker on individual projects.

Бетонні сходові прольоти можуть виявитися дешевше на етапі проектування, але в кінцевому підсумку вони можуть коштувати дорожче, ніж деревина і сталь, з-за проблем з відливанням і точністю.
Concrete staircases may appear to be cheaper on paper, but could cost more than timber and steel in the end because of problems with casting and accuracy.