Приклади вживання Красотами Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вікна можна милуватися красотами Берліна.
Цей район славиться своїми пейзажами і природними красотами.
This region is considered for the beauty of its landscapes and its natural resources.Всі були вражені красотами, які побачили….
She was always amazed at the beauty she saw….Подорожую для того, щоб насолодитися красотами світу.
I walk to enjoy the beauty of this world.Всі були вражені красотами, які побачили….
All of us were stunned by the beauty we observed.Подорожую для того, щоб насолодитися красотами світу.
Ну і заодно насолодитися красотами морського світу.
And at the same time, to admire the beauty of the world.Подорожую для того, щоб насолодитися красотами світу.
We travel around the country to enjoy the beauty of the planet.Якщо ви мріяли помилуватися красотами Києва, то вибирайте саме водну прогулянку.
If you dreamed of admiring the beauty of Kiev, then choose a boat trip.Чи захоплюються Духи красотами природи?
Are spirits sensible of the beauties Шанувальники гірського туризму й альпінізму можуть насолодитися красотами Шотландії.
Fans of mountain tourism andmountain climbing can enjoy the beauty of Scotland.Івано-Франківськ прославився своєю поетичністю, красотами і культурними надбаннями.
Ivano-Frankivsk became famous for its poetry, beauty and cultural treasures.Багато людей приїжджають сюди,щоб просто полежати в цьому мальовничому місці та насолодитися красотами.
Many people would come here only to enjoy the beauty of this place.Київ може похвалитися парками, затоками і іншими красотами ландшафтів.
Учасники візиту були вражені красотами краєвидів навколо.
Хорватія відома та пишається збереженою природою тачисленними заповідними природними красотами.
Croatia is known and proud of the preserved nature andnumerous protected natural beauties.Наш світ наповнений фантастичними красотами- як рукотворними, так і створеними самою природою.
Our world is filled with fantastic beauty- both man-made and created by nature itself.Парк«Айвазовське»(Партеніт, Крим) відкритий для всіх охочих помилуватися красотами з березня.
Park"Aivazovskoe"(Partenit, Crimea) is open to allthose who wish to enjoy the beauty from March.А іншими красотами ви зможете насолодитися в наступний приїзд, який, будьте впевнені, обов'язково відбудеться.
And you can enjoy other beauties in the next visit, which, you can be sure, will surely take place.За час існуванняпарку багато гостей завітало до парку помилуватися красотами Києва та всієї України.
From the very first day of the park existence manyguests have visited park to admire the beauty of Kiev and all Ukraine.Не дарма кажуть, що милуватися красотами Одеси можна цілодобово і безперервно, а сміятися над місцевими анекдотами- все життя.
No wonder they say that you can enjoy the beauties of Odessa all day long, and laugh at local anecdotes- all your life.Цей екологічний вид транспорту дозволить насолодитися міськими красотами і заощадити час пересування між пам'ятками архітектури.
This eco-friendly mode oftransport will allow you to enjoy the city's beauties and save time traveling between places of interest.Якщо мандрівник хоче помилуватися красотами високогір'я або підкорити вершину, він може зіткнутися з сильним проявом симптомів.
If the traveler wants to enjoy the beauty of the highlands, or conquer the summit, He could face a strong manifestation of symptoms.Також можна піднятися на дах музею, де розташований відділ сучасної скульптури,і заодно помилуватися красотами парку і звідти.
You can also visit the top of the museum where you can see a collection of contemporary sculptures andadmire the beauty of the Park from above.Якщо Ви хочете відвідати Північну столицю інасолодитися усіма її красотами, то готелі економ класу в Пітері- це найкращий варіант для культурних і ділових подорожей.
If you want to visit the northern capital andEnjoy all its beauty, then the economy class hotel in St.Гості міста можуть скористатися послугами екскурсійного обслуговування і поїхати в такі місця, як, наприклад Червона Поляна-де ви зможете помилуватися красотами гір і водоспадів.
Visitors can take advantage of excursions and services to go to such places, как, Red Glade e.g.-where you can admire the beauty of the mountains and waterfalls.Будинки бунгало Айдер з природними та історичними красотами планів відпочинку Чорного моря ви можете задовольнити всі ваші потреби в житлі.
Ayder bungalow houses with the natural and historical beauties of the Black Sea holiday plans you can meet all your accommodation needs.Щоб встигнути вивчити і намилуватися усіма красотами заходу України з максимальним комфортом пересування, скористайтеся послугами нашої компанії.
To have time to explore and admire all the beauties of Western Ukraine with the maximum comfort of movement, use offer of rental cars Lviv.Будинки бунгало Айдер з природними та історичними красотами планів відпочинку Чорного моря ви можете задовольнити всі ваші потреби в житлі.
With Ayder bungalow houses, you can meet all your accommodation needs in your holiday plans for the natural and historical beauties of the Black Sea.Котсуолдскіе пагорби займають велику територію з природними красотами, історичними та сімейними пам'ятками, що робить їх ідеальним місцем для незабутнього відвідування або відпочинку.
The Cotswold hills cover a vast area of natural beauty, historic sites, and family-friendly attractions, that makes it so perfect for a memorable visit or holiday.
