Що таке КРАЩЕ ПІДІЙДЕ Англійською - Англійська переклад

• is better suited
• the best fit
• is best suited

Приклади вживання Краще підійде Українська мовою та їх переклад на Англійською

Можливо комусь краще підійде.
Or someone better comes along.

Який же з них краще підійде вашому вихованцеві?
Which one will best suit your palate?

Який фундамент краще підійде?
What foundation is best suited?

Краще підійде для цих робіт маленька болгарка.
The best fit for these small works of Bulgarian.

Можливо комусь краще підійде.
So maybe somebody better will come along.

Яка меблі краще підійде для дуже маленької кухні.
What furniture is best suited for very small kitchen.

Можливо комусь краще підійде.
So maybe there's someone better coming up.

Порадьте як вибрати плитку в ванну? Яка краще підійде.
Advise how to choose a tile in the bathroom? Which is better fit.

Яка плитка на підлогу краще підійде для кухні.
What tiles on the floor is better suited for the kitchen.

Але така кухня краще підійде для просторих кімнат з великими вікнами.
But this kitchen is best suited to the spacious rooms with large windows.

Секатор для тієї ж мети краще підійде точильний камінь.
Secateurs for the same purpose as the best fit grindstone.

Потрібно надати гарячі підсолоджені напої, теплу їжу. Краще підійде суп.
Need to provide hot sweetened beverages, warm food. Better suited the soup.

Такі меблі для кухні краще підійде як службовий або тимчасовий варіант.
This kitchen furniture is better suited as a service or a temporary option.

Тоді цей барвистий букет як не можна краще підійде для майбутнього свята!
Then this colorful bouquet is the best fit for the upcoming holiday!

Можна знайти вологостійку фанеру, вона як не можна краще підійде для кухні.
You can find water-resistant plywood, it is the best fit for the kitchen.

Для великого земельного володіння краще підійде моторний автоматичний розпилювач.
Motor automatic spray gun is better suited for large landholdings.

Приталений фасон краще підійде струнким дівчатам, пояс виділить талію.
The tight fit style will better suit to slender girls; the belt will underline the waist.

З радістю розповість тобі, які між ними відмінності і для чого кожен з них краще підійде.
With joy will tell you what are the differences between them and for what each of them is better suited.

М'які ковка сталь як не можна краще підійде для виготовлення оправи для дзеркал.
Soft wrought steel is the best fit for the manufacture of frames for mirrors.

Це сильно помітно в чорній версії, для використання без чохла краще підійде білий варіант.
This is very noticeable in the black version, for use without a case the white version is better suited.

Складнощі вибору- що краще підійде для використання в авто- реєстратор або мобільний пристрій?
The difficulty of choosing what is best suited for use in an auto-recorder or mobile device?

На гладкому кахлі буде видно пил, подряпини, засохлі крапельки води, тому для кухні краще підійде матовий матеріал.
On a smooth tile is visible dust, scratch, dried droplets of water, so the kitchen is best suited matte material.

Стіл е повинен мати вигляд сучасного, краще підійде дощатий, трохи грубуватий стіл з натурального дерева.
The table e should have the form of a modern one, a wooden board, a somewhat rough table, is better suited.

Який з цих аналогів краще підійде для лікування саме вам, може сказати тільки лікар, знайомий з історією хвороби.
Which of these analogues is best suited for treatment for you, can only say the attending physician familiar with the history of the disease.

Мозаїчна плитка має цікаву особливість візуально розширювати простір, тому як не можна краще підійде для обробки стін в маленьких кухнях.
Mosaic tile has an interesting feature to visually expand the space, so is the best fit for the walls in small kitchens.

Хірург підкаже, який матеріал краще підійде для імплантації- еспандер з тканини або силіконовий імплантат, наповнений гелем.
The surgeon will tell you which material is better suited for implantation- a tissue expander or silicone implant filled with gel.

Подібний допоміжний елемент використовується для того, щоб було легше робити топиарий своїми руками і як не можна краще підійде для початківців топіаріусов.
This auxiliary element is used in order to make it easier to do with their hands and Topiary is the best fit for beginners topiariusov.

Для даної вироби краще підійде кольоровий папір, і, звичайно ж, краще, якщо вона буде червона, як і сама сонечко.
For this craft is better suited for colored paper, And, of course, it is better if it is red, like the ladybug itself.

Тому можна сказати, що цей сабвуфер краще підійде для інструментальної музики, а ось при прослуховуванні динамічної музики на високій гучності може трохи просідати.
Therefore, we can say that this subwoofer is better suited for instrumental music, but when listening to dynamic music at high volume it can sag a little.

Подібний букет як не можна краще підійде для того, щоб зізнатися в любові, допоможе виразити найсокровенніше або просто буде відмінним приводом зробити приємно дорогій людині.
Such a bouquet is the best fit to confess his love, will help to Express innermost or just be a great excuse to make a nice dear person.