Що таке THE BEST FIT Українською - Українська переклад

• краще підійде
• найкраще підходить
• якнайкраще підходить
• найкращою відповідністю
• краще підійдуть

Приклади вживання The best fit Англійська мовою та їх переклад на Українською

The best fit for these small works of Bulgarian.
Краще підійде для цих робіт маленька болгарка.

Secateurs for the same purpose as the best fit grindstone.
Секатор для тієї ж мети краще підійде точильний камінь.

Pallets are the best fit for the manufacture of furniture for the patio.
Піддони якнайкраще згодяться для виготовлення меблів для патіо.

If the blender will prepare dishes from hot products, the best fit glass or metal.
Якщо в блендері готуватимуться страви з гарячих продуктів, найкраще підійде скло або метал.

The best fits into developers' requirements, when creating websites with unique functionality.
Найкраще задовольняє вимоги розробників, які створюють сайти з унікальною функціональністю.

Plumeti blouses are the most romantic and also the best fit with any street-style look day and night.
Блузки Плуметі- це найромантичніше, а також найкраще підходять до будь-якого вуличного вигляду вдень і вночі.

For young girls the best fit thin and small rings with nice stones. It will emphasize the elegance.
Для молодих дівчат краще підійдуть тонкі і невеликі кільця з акуратними камінчиками. Це підкреслить витонченість.

Shared hosting is the most popular form of hosting, and probably the best fit for most website owners.
Загальний хостинг є найбільш популярною формою хостингу і, ймовірно, найкраще підходить для більшості власників сайтів.

It is for them the best fit PEBL- project from the Massachusetts start-up better. bike.
Саме для них якнайкраще підійде PEBL- проект від Массачусетського стартапу better. bike.

Compare our endpoint protection options and choose the best fit for your devices, employees, and servers.
Порівняйте наші рішення для захисту кінцевих точок і виберіть те, що якнайкраще підходить для ваших кінцевих пристроїв, серверів і бізнесу.

Such a bouquet is the best fit to confess his love, will help to Express innermost or just be a great excuse to make a nice dear person.
Подібний букет як не можна краще підійде для того, щоб зізнатися в любові, допоможе виразити найсокровенніше або просто буде відмінним приводом зробити приємно дорогій людині.

KROMAG products are high quality, affordable price and the best fit to the plates… and we do all this in Ukraine”.
Продукція«KROMAG»- це висока якість, доступна ціна і найкраща відповідність до плит… і все це ми робимо у нас, в Україні».

For example, if you're telling your boss you're leaving your job, you don't have to say something like,"I am just way too smart for these people"; instead, you can say something like,"This company isn't the best fit for me.".
Наприклад, якщо говорите своєму босові, що йдете з роботи, то вам не потрібно говорити щось на кшталт,"Я занадто розумний для тако роботи", замість цього скажіть щось на кшталт"Ця компанія не дуже підходить для мене".

To create a strong and moderate way, the best fit models in traditional, classic colors: black, beige, gray.
Для створення строгих і стриманих чином краще підійдуть моделі в традиційних, класичних тонах: чорний, а бежевому, сірому.

This auxiliary element is used in order to make it easier to do with their hands and Topiary is the best fit for beginners topiariusov.
Подібний допоміжний елемент використовується для того, щоб було легше робити топиарий своїми руками і як не можна краще підійде для початківців топіаріусов.

For this character, a CapsuleShape2D node gives the best fit, so next to“Shape” in the Inspector, click“[empty]””-gt;“New CapsuleShape2D”.
Для цього персонажа найкраще підходить вузол CapsuleShape2D(Форма капсули 2D), тому поруч із пунктом«Shape»(«Форма») в Інспекторі натисніть«[порожній]»«-gt;» Нова CapsuleShape2D«.

There are many different types of martial arts(and even variations within the basic types) so it's important to make sure that you research the techniques and features to find the best fit for your lifestyle and needs.
Є багато різних типів бойових мистецтв(і навіть відмінності в межах основних типів) тому важливо, щоб переконатися, що ви досліджень, методи та засоби знайти краще підійде для вашого способу життя і потреби.

Compare our endpoint protection and choose the best fit for your endpoint devices, business, and servers.
Порівняйте наші рішення для захисту кінцевих точок і виберіть те, що якнайкраще підходить для ваших кінцевих пристроїв, серверів і бізнесу.

If you feel the displayed font size in the Windows 10 operating system is too small or does not match the screen of the device you're using, you can customize the font size for the best fit.
Якщо ви відчуваєте, що відображений розмір шрифту в операційній системі Windows 10 занадто малий або не відповідає екрану пристрою, який ви використовуєте, ви можете налаштувати розмір шрифту для оптимальної відповідності.

And if there is such a scenario, how does one go about finding the best fitting franchise business opportunities for a prospective owner.
І якщо такий сценарій, як можна йти про пошук кращих припасування франшизи бізнес можливостей для потенційних власника.

A second study, published in September 2013,[5] provided a new detection at 3.1 µm obtained at the Gemini Observatory along with a reanalysis of previous data. They found the planet to be overluminous in the mid-infrared 3.1 µm band compared to models of early L dwarfs. Models incorporating small dust particles and thick clouds provided the best fit to the SED.
Друге дослідження, опубліковане у вересні 2013 року, дало нові виявлення на 3, 1 мкм, отримані в обсерваторії Gemini разом з реаналізом попередніх даних. Вони виявили, що планета має більшу світність в смузі 3, 1 мкм середньої інфрачервоної області в порівнянні з моделями ранніх коричневих карликів. Об'єкти, які мають дрібні частинки пилу і густі хмари, якнайкраще підходять для SED.

In this way, If you want to associate light summer or the delicate little things, the best fit fine needles with numbers 1 and 2;
Таким чином, якщо ви хочете зв'язати легкі літні або ажурні дрібнички, то найкраще підійдуть тонкі спиці з номерами 1 і 2;

For young people who travel a small friendly company, it is the best fit for hostels in which guests pay per bed, not per room.
Для молодих людей, які подорожують невеликою дружною компанією, як не можна краще підійдуть хостели, в яких постояльці платять за ліжко-місце, а не за номер.

In 1998 some very subtle cosmological studies using distances from type Ia supernovae and linking several parameters of the universe suggested that the best fit to the data is that Λ has a small non-zero value.
В 1998 році деякі космологічні дослідження, які використовують відстані від наднових типу Ia і зв'язують кілька параметрів Всесвіту, припустили, що найкращою відповідністю даних є те, що Λ має невелике ненульове значення.

For example, for small rooms where you need to make rational use of each square meter, the best fit modular furniture, which consists of several separate parts.
Так, наприклад, для малогабаритних кімнат, де необхідно раціонально використовувати кожен квадратний метр, краще підійдуть модульні меблі, які складаються з декількох роздільних частин.

My colleagues who manage the American Arts Incubator program made a trip to Ukraine last fall to meet with arts organizations and galleries around Kyiv, and they found that IZOLYATSIA was the best fit for this international exchange, and I couldn't agree more!
Мої колеги- менеджери програми American Arts Incubator приїздили до України минулої осені, аби побачити київські арт-організації та галереї, і вирішили, що саме ІЗОЛЯЦІЯ найкраще підходить для міжнародного обміну; я більш ніж підтримую таке їхнє рішення!

Mosaic tile has an interesting feature to visually expand the space, so is the best fit for the walls in small kitchens.
Мозаїчна плитка має цікаву особливість візуально розширювати простір, тому як не можна краще підійде для обробки стін в маленьких кухнях.

Perhaps the most important piece of rock climbing equipment that you will need to have when rock climbing is a good pair of climbing shoes and even though you may face some difficulties in finding a pair that fits you exactly, expending effort in selecting only the best fit holds the key to how successful your rock climbing experience will turn out to be.
Можливо найбільш важлива частина скелелазіння обладнання, що ви повинні будете мати коли скелелазіння є гарна пара сходження взуття і хоча ви можете зіткнутися, деякі труднощі в пошуку пари, які саме вам підходить, витративши зусиль у виборі тільки кращі fit тримає ключ наскільки успішно ваш скелелазіння досвід буде виявитися.

Every potential advisor is tested before becoming a Hollywood Psychic, so you simply have to choose the best fit using their multiple criteria filtering system.
Кожен потенційний радник перевіряється, перш ніж стати Голлівудська психіка, тому вам просто потрібно вибрати найкращу відповідність за допомогою своєї багатоступеневої системи фільтрування.

Curve fitting is the process of constructing a curve, or mathematical function, that has the best fit to a series of data points, possibly subject to constraints.
Пристосовування кривої(англ. curve fitting)- це процес побудови кривої, або математичної функції, яка має найкращу пристосованість до ряду точок даних, можливо, з урахуванням обмежень.