Що таке ARE BETTER SUITED Українською - Українська переклад

• краще підходять
• краще підійдуть
• краще пристосовані
• краще підходить

Приклади вживання Are better suited Англійська мовою та їх переклад на Українською

The latter are better suited for small hookahs.
Останні краще підходять для невеликих кальянів.

For beginner needlewomen, ready-made simple schemes are better suited.
Для початківців рукодільниць краще підійдуть готові нескладні схеми.

What plants are better suited for flower lawn?
Які рослини краще підійдуть для квіткового газону?

For large rabbits, spacious cages with a solid bottom are better suited.
Для великих кроликів краще підходять просторі клітини із суцільним дном.

Geodetic ellipsoids are better suited to regional idiosyncrasies of the geoid.
Геодезичні еліпсоїди краще підходять для регіональної ідіосинкразії геоїда.

Recall about 10 incredibly beautiful places in the world that are better suited for traveling in 2018.
Казково красивих місць світу, які найкраще підійдуть для подорожі 2018 року.

The seedlings of these trees are better suited for infection than young saplings, as they initially develop not the stem, but the root.
Проростки цих дерев краще підходять для зараження, ніж молоді саджанці, так як у них спочатку швидше розвивається не стебло, а корінь.

As a fencing of one of the parties, you can use a fence web, and for the rest, boards are better suited.
В якості огорожі однієї з сторін можна використовувати забірний полотно, а для інших краще підійдуть дошки.

For a number of countertrend ideas systems are better suited more aggressive outputs.
Для контртрендовых систем краще підходять більш агресивні виходи.

For lovers of more powerful and sensitive sound, models with DSP and 13-band equalizer are better suited.
Для любителів більш потужного і чутливого звучання краще підійдуть моделі з DSP і 13-смуговим еквалайзером.

At the same time, for a young girl, tulips are better suited, spray roses of spray variety.
У той же час для молодої дівчини краще підійдуть тюльпани, кущові трояндочки сорти спрей.

Condemns feminism, especially in India, encouraging women to build strong families, providing'men to do something that they are better suited'.
Тереза засуджує фемінізм, закликаючи жінок створювати міцні сім'ї, надаючи"чоловікам робити те, до чого вони краще пристосовані".

Ease of organizing remote access- IP cameras are better suited for organizing remote video surveillance.
Простота організації віддаленого доступу- IP камери краще підходять для організації віддаленого відеоспостереження.

Condemns feminism, especially in India, encouraging women to build strong families, providing'men to do something that they are better suited'.
Засуджувала фемінізм, особливо в Індії, закликаючи жінок будувати міцні сім'ї, надаючи«чоловікам робити те, до чого вони краще пристосовані».

Well, the beauties, who have already found their appearance, are better suited for more calm and seasoned classic sweaters.
Ну а красуням, вже знайшли своє обличчя, відмінно підійдуть більш спокійні і витримані класичні светри.

Each stage in their spiritual development should be thought of such exercises, as well as a Thai massage at home Kiev, which are better suited to it.
Кожен на своїй стадії духовного розвитку повинен надавати собі такі вправи, а також тайський масаж вома Київ, які йому краще підходять.

Optical quality is quite close, but the manufacturer lenses are better suited to the day-to-day pounding a photojournalist's rig gets.
Оптична якість цілком близька, але виробники лінз краще підходять для повсякденного стукання фотографа.

Some of them are better suited for swimming and sun bathing than others, and some are designated as private, while others are accessible to the public.
Деякі з них краще підходять для купання і прийняття сонячних ванн, ніж інші, а деякі є приватними, а інші доступні для публіки.

It should be noted that a small smart watch, such as the Fitbit Versa, are better suited to women's wrists.
Варто зазначити, що маленькі смарт-годинник, такі як Fitbit Versa, краще підходять для жіночих зап'ясть.

After that, the doctor decides, which medications are better suited to the specific case, you can continue to treat a sore throat at home.
Після того, як лікар вирішить, які ліки краще підходять в конкретному випадку, можна продовжувати лікувати ангіну в домашніх умовах.

JOSM and Merkaartor are more powerful desktop editing applications that are better suited for advanced users.
JOSM та Merkaator- потужніші програми для персонального комп'ютера, які краще пасуватимуть досвідченим користувачам.

Though some dog breeds(like Huskies and Malamutes) are better suited to cold weather, all dogs should have access to a warm shelter at all times.
Хоча деякі породи собак(наприклад, хаскі і маламут) краще підходять для холодної погоди, у всіх собак повинен бути доступ до теплого житла.

As a result of such values' competition those life principles win that are better suited to the new situation.
У результаті подібної конкуренції цінностей, виграють ті життєві принципи, які краще підходять до нової ситуації.

Therefore, breeders have determined which breeds of rabbits are better suited for industrial crossing, allowing you to get strong and enduring hybrids.
Тому селекціонери визначили, які породи кролів краще підходять для промислового схрещування, дозволяючи отримати міцних і витривалих гібридів.

Here are strolling the red-brown of the hoatzin and tufted gray, whose feet are better suited for running than wings to fly.
Тут прогулюються червоно-коричневий гоацин і чубата серима, у якій лапи краще пристосовані для бігу, ніж крила для польоту.

Unlike posts, which are displayed on your blog�s front page in the order they�re published, pages are better suited for more timeless content that you want to be easily accessible, like your About or Contact information.
На відміну від записів, які відображаються на головній сторінці вашого блогу в порядку оприлюднення, сторінки краще підходять для постійного вмісту, який має бути легкодоступним, наприклад“Про”, або“Контактна інформація”.

The test does not reveal good or bad candidates, it just shows which candidates are better suited to the position of a judge of the high court.
Тестування не виявляє хороших чи поганих кандидатів, воно лише показує, хто із кандидатів краще підходить на посаду судді найвищого суду.

If we talk about domestic realities, it is best to use the electrodes OZL-6 and OZL-8, which are better suited for welding stainless steel than argon.
Якщо говорити про вітчизняні реалії, то найкраще використовувати електроди ОЗЛ-6 і ОЗЛ-8, які краще підійдуть для зварювання нержавіючої сталі, ніж аргон.

These materials make possible greater variety and contrast of colour and texture and are better suited than wool to detail weaving or to creating delicate effects.
Ці матеріали дозволяють домогтися більшої різноманітності і контрасту кольору і текстилю і, на відміну від вовни, більше підходять для детальних сплетінь або створення більш витончених ефектів.

The vast majority of cases, the Amateurs cross stitching prefer specialized materials and tools, believing that they are better suited for creating amazing murals and decoration stuff.
У переважній більшості випадків любителі вишивання хрестиком віддають перевагу спеціалізованим матеріалів та інструментів, справедливо вважаючи, що вони найкраще підходять для створення дивовижних панно і прикраси речей.