Що таке КРАЩИХ МОЛОДИХ Англійською - Англійська переклад

• best young

Приклади вживання Кращих молодих Українська мовою та їх переклад на Англійською

Серед кращих молодих університетів у всьому світі.
Amongst the best young universities worldwide.

Вони підписали одного з кращих молодих футболістів у світовому футболі.
They have signed one of the best young players in world football.

Один з кращих молодих університетів у світі(THE, QS).
One of the best young universities in the world(THE, QS).

Сьогодні це вважається одним з кращих молодих університетів у світі.
Today he is considered one of the best young universities in the world.

He був одним з кращих молодих вчених університету і читав лекції в фармації.
He was one of the best young scientists of the University and gave lectures in Pharmacy.

Українські футболісти потрапили в топ-50 кращих молодих гравців Європи.
Ukrainian players ranked in the top 50 best young players in Europe.

Ріки є одним з кращих молодих захисникам у світі, і він це доведено знову і знову на полі.
Rivers is one of the best young quarterbacks in the world, and he has proven this time and time again on the field.

Переможці IOI належать, без сумніву, до кращих молодих програмістів світу.
The winners of the IOI belong, no doubt, to the best young computer scientists of the world.

Накло, учень Гімназії Крань, виграв бронзову медаль і увійшов у число 87 кращих молодих географів світу.
Job Stopar from the settlement of Naklo, a student of the Kranj Gymnasium, won a bronze medal and entered the list of the world's 87 best young geographers.

Сучасний затишний готель"Солар" розташувався в одному з кращих молодих курортів- Затоці, всього в 5 хвилинах ходьби від моря.
Solar" A modern hotel located in one of the best young resorts- Zatoka, just a 5-minute walk from the sea.

Крім того, за версією журналу Fortune magazine Страуструп був визнаний одним із«дванадцяти кращих молодих американських вчених».
In addition, according to Fortune magazine, Straustrup is one of the“Twelve Best Young American Scientists”.

Ми визнані на міжнародному рівні, входить в 100 кращих молодих університетів в світі і мають великі плани на майбутнє.
It is globally renowned, ranked in the 100 best young universities in the world and have countless policies for their imminent future.

Про нього вже тоді почали писати в журналах, як про одного з кращих молодих американських пародистів.
About him already, then began to write in magazines as one of the best young American parodist.

Серед її учнів було багато кращих молодих піаністів 40-х, 50-х і 60-х років XX століття, у тому числі Ван Кліберн, який вступив до її класу 1951 року.
Among her students were many of the best young pianists of the 1940s, 50s and 60s, including Van Cliburn, who arrived in her class in 1951.

Засновник і голова Facebook Марк Цукерберг очолив список 40 кращих молодих бізнесменів світу за версією журналу Fortune.
Facebook founder and CEO Mark Zuckerberg is in the top of the list of 40 best young businessmen in the world by the Fortune magazine.

У 2003 році галерея Саатчі включила його до списку 25 кращих молодих режисерів світу, а в Каннах йому вручили першого Золотого лева за рекламне відео для“Лікарів без кордонів”.
In 2003, he was chosen to be one of Saatchi's 25 top Young Directors in the world and won his first Golden Lion in Cannes for a commercial for the Doctors Without Borders.

Щороку учасниками всесвітнього фіналу конкурсу стають понад 1600 кращих молодих вчених і винахідників, які представляють 75 країн.
Each year participants of worldwide finals Contest are more than 1600 of the best young scientists and inventors who represent 75 countries.

Майстерність в різьбі по дереву досягається роками наполегливої праці, і багато співробітників нашого відділу працюють на фабриці більше 10 років, а ми продовжуємо щорічно відбирати кращих молодих хлопців з тих, хто проходить практику на нашому виробництві.
Craftsmanship in woodcarving is achieved through years of hard work, and many employees of our department have been working in the factory for more than 10 years, and we continue to annually select the best young people from those who practice at our factory.

Міжнародний науково-технічний ярмарок Intel(Intel ISEF) об'єднує кращих молодих науковців, що демонструють свої таланти на міжнародній арені.
International Science and Technology Fair Intel(Intel ISEF) brings together the best young scientists demonstrating their talents on the international stage.

Своїми найбільшими досягненнями словенський вчений вважає потрапляння до числа кращих новаторів світу у віці до 35 років у 2011 року та отримання у 2014 році гранту Sloan fellowship, яким щорічно нагороджуються 16 кращих молодих викладачів інформатики з США та Канади.
The Slovenian scientist believes that getting into the list of the world's best innovators under the age of 35 years in 2011 and receiving the Sloan Gellowship Grant, which is annually awarded to 16 best young teachers of computer science in the US and Canada, are the greatest of his achievements.

Кейс Педерсон з Top Country також дав альбому чотири зірки з п'яти, назвавши Москалуке"одним з кращих молодих талантів, які ми бачили протягом тривалого часу".
Casadie Pederson of Top Country also gave the EP four stars out of five, calling Moskaluke"one of the best young talents we have seen in a long time.".

Наш звіт за 2018 рік підкреслює наші амбітні цілі щодо екологічної стійкості, благополуччя тварин, продовольчої безпеки та розвитку людей, скороченні викидів парникових газів, отримання міжнародних сертифікатів для виробництва комбікормів та впровадження нових цифрових інновацій для подальшого розвитку наших співробітників та залучення кращих молодих талантів.
Our 2018 Report highlights our ambitious targets towards environmental sustainability, animal welfare and food security and people development- in reducing our greenhouse gas emissions, incorporating more international certifications into our feed mills and implementing increasing digital innovation to further develop our employees and attract the best young talent.

Того ж 2007-го на Берлінському кінофестивалі йому вручили премію EFP Shooting Star, якою міжнародне журі щорічно нагороджує 10 кращих молодих європейських акторів і актрис віком від 18 до 32 років, які вже встигли стати популярними в рідних країнах.
Also in 2007 he was awarded the EFP Shooting Star at the Berlin Film Festival, which the international jury annually awards to the 10 best young European actors and actresses of the age 18-32 who have already become famous in their countries.

Кращого молодого вченого.
The best young scientist.

Анфіса отримала нагороду як краща молода спортсменка світу у фехтуванні на шпагах.
Anfisa awarded as the best young athlete in the world of fencing swords.

Спеціальний приз як кращий молодий художник рамках Kyiv Sculpture Project 2012».
A Special Prize for the best young artist within Kyiv Sculpture Project 2012.

Нагороду Golden Boy вручають кращому молодому гравцеві, який грає в Європі.
The Golden Boy award is for the best young player in Europe.

Кращий молодий робітник»- 30 осіб;
The best young foreman”- 30 persons;

Краща молода актриса фестивалю».
The Best Young Actress of the Festival".

Кращий молодий спеціаліст»- 25 осіб.
The best young specialist”- 25 persons;