Що таке КРАЩИХ МУЗЕЇВ Англійською - Англійська переклад

• best museums
• top museums

Приклади вживання Кращих музеїв Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кращих музеїв.
The Best Museums.

Мадрид також є домом для деяких з кращих музеїв Іспанії.
Boston is also home to some of America's best museums.

Кращих музеїв Риму.
Best Museums in Rome.

Мадрид також є домом для деяких з кращих музеїв Іспанії.
Madrid is also home to several of Spain's top museums.

TripAdvisor опублікував список кращих музеїв у світі 2018 го року.
TripAdvisor recently ranked the top museums in the world in 2018.

Мадрид також є домом для деяких з кращих музеїв Іспанії.
Spain is also home to some of the best museums in Europe.

З 4 по 10 місце в рейтингу кращих музеїв світу розташувалися:.
From 4 to 10 in the ranking of the best museums in the world are located:.

Мадрид також є домом для деяких з кращих музеїв Іспанії.
Stockholm is also home to some of the finest museums in Europe.

Це один з кращих музеїв в Європі, якщо ви хочете дізнатися більше про Біблії.
It is one of the best museums in Europe if you want to learn more about the Bible.

І підтверджує що наш музей є одним з кращих музеїв України!!!
I would totally agree that it's one of the best museums in the world!!

Британський музей історії- Один з кращих музеїв у світі, ви можете провести кілька днів, які відвідують це місце.
The British History Museum- One of the top museums in the world, you could spend days visiting this place.

Хоча багато експонатів для дітей, це все ще один з кращих музеїв в країні.
Though many of the exhibits are for kids, it's still one of the best museums in the country.

Давайте уважніше подивимося на кращих музеїв в Європі і де їх знайти:.
Let us have a closer look at the best museums in Europe and where to find them:.

Цього року Музей Акрополя виявився в першій шістці кращих музеїв світу.
This year the Acropolis Museum was in the top six of the best museums in the world.

Музей Cooper Hewitt є досить відомим і, напевно, одним з кращих музеїв, присвячених саме дизайну.
Cooper Hewitt Museum is probably one of the best museums dedicated specifically to design.

Музей Боде розташований в столиці Німеччини Берліна і вважається одним з кращих музеїв в Німеччині.
Bode Museum is located in the German capital Berlin and is considered to be one of the best museums in Germany.

Музей історії Парижа, музей Карнавалі- один з кращих музеїв французької столиці.
Museum of the History of Paris, the Carnavalet museum- one of the best museums in the French capital.

Найсимволічнішою будівлею на площі Героїв є Музей образотворчих мистецтв, один з кращих музеїв в Будапешті.
The most emblematic building in Heroes' Square is the Museum of Fine Arts, one of the best museums in Budapest.

Версальський палац є ще одним видатним ім'ям в списку кращих музеїв Франції і, безумовно, обов'язково повинен відвідати.
Palace of Versailles is another eminent name in the list of best museums in France, Paris and is definitely a must-visit.

Враховуючи Афін є таким важливим містом в історії західної цивілізації це не дивно, що вона має одні з кращих музеїв світу.
Considering Athens is such an important city in the history of Western civilisation it's not surprising that it has some of the world's best museums.

Гарна новина полягає в тому, що багато кращих музеїв міста, концерт-холів і культурних заходів або коштують недорого, або взагалі безкоштовні.
The good news is many of the best museums, concerts, and cultural events in New York are either free or very affordable.

Декілька з них підписані й жоден достовірно не датований, однак усі до одного є гордістю і прикрасою кращих музеїв світу.
Some of them are signed and not a single reliable dated, however, each and every pride and adornment of the best museums in the world.

Британський музей- один з кращих музеїв світу, в якому експонується 80 000 експонатів, що становлять лише 1% з 8 мільйонів об'єктів в музеї..
The British Museum is one of the world's best museums, with the 80,000 objects on display making up for only 1% of the 8 million objects in the Museum's possession.

Відомий як центр української культури і мистецтва, місто може похвалитися багатьма з найяскравіших і кращих музеїв, художніх галерей і театрів країни.
Known as the centre of Ukrainian art and culture, the city boasts many of the country's brightest and best museums, art galleries and theatres.

Будучи домом для трьох з десяти кращих музеїв міста, тут знаходяться твори голландських майстрів, таких як Йоганнес Вермеер, Вінсент ван Гог і Рембрандт ван Рейн.
Home to three of the ten best museums in the city, art lovers will find the works of Dutch old masters like Johannes Vermeer, Vincent van Gogh and Rembrandt van Rijn, to name a few.

Більш того, якщо ви думаєте про проживання в одному з багатьох квартир в Барселоні в готичному кварталі Равал або областях, то ви напевне не доведеться далеко їхати, щоб дістатися до деяких з кращих музеїв в Барселоні!
What's more, if you are thinking of staying in one of the many Barcelona apartments in the Gothic quarter or Raval areas, then you definitely won't have to travel far to get to some of the best museums in Barcelona!

Незважаючи на те, що атмосфера в Мадриді не така як, наприклад, в Барселоні, варто приїхати сюди, щоб побродити по жвавих площах й вулицях, познайомитися з шумним нічним життям міста і обов'язково потрапити в один з кращих музеїв класичного живопису в світі- музей Прадо.
Despite the fact that the atmosphere in Madrid is not the same as, for example, in Barcelona, it is worthwhile to come here to wander through the busy squares and streets, get acquainted with the"lush" nightlife of the city and be sure to get into one of the best museums of classical painting in the world- the Prado Museum..

Кращі музеї Європи чекають вас.
The best museums in Europe are waiting for you.

TripAdvisor визначив кращі музеї в світі.
Tripadvisor recognizes Top museums in the World.

Тут зосереджені кращі музеї та галереї Мумбаї.
The best museums and galleries in Mumbai are concentrated in this place.