Що таке КРАЩОГО ВАРІАНТУ Англійською - Англійська переклад

• better option
• best option
• better way

Приклади вживання Кращого варіанту Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кращого варіанту Ви не знайдете!
You will not find a better option!

Ось і рухайся до кращого варіанту.
Here and move to a better option.

І тут кращого варіанту немає чим знайти і купити штори в Інтернеті.
And there is no better option than to find and buy blinds online.

Восьмий крок- вибір кращого варіанту.
Step 8: Select the best solution.

Ми не могли просити кращого варіанту, ніж нам дістався.
We couldn't have made a better choice than the one we did.

Якщо ви хочете, щоб провідний смартфон, на мій погляд, не було кращого варіанту.
If you want a top smartphone in my opinion there is no better option.

Немає кращого варіанту розпочати дослідження Венеції, ніж за допомгою гондолу по Гранд-каналі.
There's no better way to start exploring Amsterdam than by a canal cruise.

Проте цей огляд Cloudbet vs BitStarz Affiliates повинен наблизити вас до кращого варіанту.
However, this Cloudbet vs BitStarz Affiliates review should bring you closer to the better option.

Підбір кращого варіанту для вашого автомобіля буде легким, якщо звернутися до нас на сайт.
Finding the best option for your car will be easy if you contact us on the site.

Можна з упевненістю сказати, що за свої гроші(близько 6-ти тисяч) кращого варіанту вам не знайти.
We can say with confidence, for your money(about 6 thousand) the best option you will not find.

А якщо розміри ділянки невеликі, то кращого варіанту для організації міні-саду годі й шукати.
And if the size of the site is small, then the best option for organizing a mini-garden is not found.

Тому якщо вам потрібна невимушена і весела атмосфера на вашому святі, кращого варіанту годі й чекати.
Therefore, if you need a relaxed and fun atmosphere for your event, there is no better option.

Немає кращого варіанту розпочати дослідження Венеції, ніж за допомгою гондолу по Гранд-каналі.
There's no better way to begin an exploration of Venice than with a gondola ride down the Grand Canal.

Імплантати Легасі мають свої особливості, які слід враховувати при виборі кращого варіанту в кожному конкретному випадку:.
Legacy implants have their own characteristics, to consider when choosing the best option in each case:.

Там немає кращого варіанту, доступних на ринку, ніж широко відомі і дуже популярні марки Nike.
There is no better option available out on the market than the widely known and highly popular brand of Nike.

Ми будемо раді відповісти на всі Ваші запитання і допомогти у виборі кращого варіанту нерухомості в Туреччині.
We will be happy to answer all your questions and assist you in choosing the best option for buying a property in Turkey.

В якості альтернативи і, можливо, кращого варіанту ви можете запитати своїх людей, що саме найбільше впливає на них на роботі.
Alternatively, and perhaps a better option, you could ask your people what exactly is affecting them most at work.

Рішення привезти його в Росію було результатом крайнього розпачу, коли ми не змогли знайти кращого варіанту”,- сказала його дочка.
The decision to bring him to Russia was made in extreme desperation when we couldn't find any better option,” she said.

Якщо ж ви плануєте похід у кіно всією родиною у зазначений період, то кращого варіанту, ніж«Таємниця Коко», і придумати складно.
If you plan to go to the cinema with the whole family in the specified period, then it's hard to come up with a better option than the“Coco”.

Прикраси виготовлені з матеріалів, які не б'ються, тому вони у вас залишатимуться ще на багато років, кращого варіанту і не знайти.
Decorations are made of materials that do not break, so they will stay with for many years, the best option one can find.

Якщо невелика сума грошей на споживчі цілі потрібна дуже терміново, то кращого варіанту, де можна взяти кредит, ніж МФО- не знайти.
If a small amount of money for consumer purposes is needed very urgently, then a better option where you can get a loan than an MFI is not to find one.

Хоч вона і не здатна в повній мірі замінити свою«сестру» з двигуном внутрішнього згоряння, але для лісопильних робіт невеликих обсягів кращого варіанту годі й шукати.
Although she is not able to fully replace its"sister" to the internal combustion engine, but in small volumes of sawmill work better options to be found.

Якщо ви шукаєте ідеальне місце для відпочинку й релаксу після огляду визначних пам'яток, що тривав цілий день, кращого варіанту, ніж парк Ретіро, напевно, намає. Просто не існує.
If you are looking for the perfect place to relax and relax after a day of sightseeing, a better option than the Retiro Park, probably. Just does not exist.

Для тих, хто шукає курорт в Україні, де можна чудово відпочити і поліпшити стан власного здоров'я, кращого варіанту, ніж Трускавець, Вам не знайти.
Those who are looking for a resort in Ukraine, where one can have a great rest and improve their health, will not find a better option than Truskavets.

Для того, щоб знайти дійсно хорошу політику, яка буде відповідати вашим потребам за розумну ціну, яку ви до цих пір немає кращого варіанту, ніж котирування по страхуванню життя.
In order to find a really good policy that will meet your needs for a reasonable price you still have no better option than life insurance quotes.

Кращі варіанти- керамічна плитка, Скло, пластик.
The best option- ceramic tiles, glass, plastic.

Кухонні куточки з столом: 3 кращих варіанти за формою.
Kitchen area with a table: 3 the best option in the form.

Чому контрацепція значно кращий варіант, ніж аборт?
Why is contraception much better option than abortion?

Поговоріть зі своїм лікарем про кращі варіанти.
Talk to your doctor about the best option.

Ви знаєте краще варіант для самого романтичного подарунка, ніж червоні троянди?
Do you know the better option for the most romantic gift than red roses?