Що таке КРАЩОЇ МОЖЛИВОСТІ Англійською - Англійська переклад

• better opportunity
• better possibility
• best opportunity

Приклади вживання Кращої можливості Українська мовою та їх переклад на Англійською

І ми не бачимо кращої можливості для цього, ніж подорожі.
There's probably no better way to do that than through travel.

І немає кращої можливості це зробити, аніж потрапити до літньої школи Університету імені Івана Франка.
And there is no better opportunity to do so than the summer school at Ivan Franko University.

Вона зробила це, розсудивши, що кращої можливості втілити свою мрію стати письменницею у неї не буде.
She did this, reasoning that she would not have the best opportunity to realize her dream of becoming a writer.

До того мандрівники з заходу, які бажали досягти Мертвого моря(або навпаки), не мали кращої можливості, ніж проїхати перевантаженими міськими вулицями.
Before it was built, travelers from west of Jerusalem who wished to reach the Dead Sea, or vice versa, had no better option than to drive through congested city streets.

Я нещодавно заявив, що ніколи не було кращої можливості для фінансового успіху в історії, ніж зараз.
I recently declared that there has never been a better opportunity for financial success in history than right now.

Тож не відчувайте себе занадто роздратованими із-за відсутності змін, які б поліпшили ваш життєвий рівень, оскільки вони просто чекають кращої можливості, щоб їх представити.
So do not feel so frustrated by the lack of changes that would improve your standard of life, as they simply waiting for the best opportunity to be introduced.

З ростом апетиту до фантастичних історій та образів ніколи не було кращої можливості для аніматорів, художників та дизайнерів розробити нові способи спілкування різних історій.
With the increasing appetite for fantastic stories and images, there has never been a better opportunity for animators, artists and designers to develop new ways of communicating different stories.

Com здається найбільш ефективних засобів досягнення придбати цей елемент в Уганді, як вони всьому світу і дозволяє кращої можливості підтримки клієнтів, ніж якщо купив 3rd party продавця.
Com appears to be the most effective method to Purchase this product in Uganda as they ship worldwide, and also allows a much better opportunity of customer care than if bought from a third party merchant.

Що регулярніше і професійніше країна це робить, то більше це приводить до зменшення ризиків, кращої можливості донести свою історію і зниження вартості запозичень”,- зазначив заступник глави МЕРТ.
The more regularly and professionally the country does it, the it leads to reduction of risks more, the best opportunity to inform of the history and to depreciation of loans",- I have marked out the deputy minister.

Com, здається дуже кращий спосіб купити цей елемент на Шпіцбергені, адже вони несуть в усьому світі а також дозволяє кращої можливості підтримки клієнтів, ніж якщо придбали від сторонніх купця.
Com seems to be the very best means to Buy this product in Svalbard as they deliver worldwide, and permits a far better possibility of customer care than if purchased from a 3rd party store.

Чим більше регулярно і професійно країна це робить, тим це більше призводить до зменшення ризиків, кращої можливості донести свою історію і зниження вартості запозичень",- зазначив заступник міністра.
The more regularly and professionally the country does it, the it leads to reduction of risks more, the best opportunity to inform of the history and to depreciation of loans",- I have marked out the deputy minister.

Com видається дуже найкращий спосіб придбати цей елемент у Швейцарії, як вони всьому світу, а також дозволяє кращої можливості з обслуговування клієнтів, ніж якщо купили від сторонніх купця.
Com seems to be the very best way to Buy this product in Switzerland as they ship worldwide, as well as allows a better opportunity of client service compared to if purchased from a 3rd party merchant.

Com видається, найбільш ефективних засобів для придбання цього продукту в Панамі, адже вони несуть по всьому світу а також дозволяє кращої можливості з обслуговування клієнтів, ніж якщо купили від сторонніх роздрібної торгівлі.
Com seems to be the best way to Purchase this item in Panama as they ship worldwide, and allows a better opportunity of customer service than if bought from a third party merchant.

Com здається дуже кращий спосіб купити цей елемент в Американське Самоа, оскільки вони всьому світу а також дозволяє кращої можливості з обслуговування клієнтів, ніж якщо придбаний магазині 3rd party.
Com appears to be the best means to Buy this product in American Samoa as they ship worldwide, as well as enables a much better possibility of customer care than if bought from a 3rd party seller.

Вінстрол Winidrol з CrazyBulk як видається, бути кращий спосіб купити цей продукт в свою країну, як вони всьому світу і дозволяє кращої можливості з обслуговування клієнтів, ніж якщо придбаний у роздрібній торгівлі третьої сторони.
The Winidrol Winstrol from CrazyBulk appears to be the best means to Purchase this item in Your Country as they ship worldwide, and also allows a much better opportunity of customer service than if bought from a 3rd party store.

Вінстрол Winidrol від CrazyBulk здається, кращий спосіб придбати цей елемент в Угорщині, адже вони несуть в усьому світі і дозволяє кращої можливості з обслуговування клієнтів, ніж якщо придбаний у магазині третьої сторони.
The Winidrol Winstrol from CrazyBulk seems to be the very best way to Purchase this product in Hungary as they ship worldwide, as well as permits a much better possibility of customer service compared to if bought from a 3rd party retailer.

Кращі можливості для розгляду пропозицій про впровадження новітніх наукових досягнень;
The best opportunity to study the proposals for the application of the latest scientific advances;

Шукаєте кращу можливість купити автобус в Україні?
Are you looking for a better way to buy cars in India?

Краща можливість Вашого бізнесу на шляху до успіху.
The best opportunity of your business on the path to success.

Чи існують кращі можливості для вкладення капіталу?
But is there a better option to captain?

Кращі можливості, ніж Ви звикли.
Better possibilities than you have been used to.

Кращі можливості для очищення та огляду.
Better possibilities of cleaning and service.

Тепер ми разом маємо створювати кращі можливості для збільшення експорту наукомісткої інноваційної продукції.
Now we together should create better opportunities for increasing the export of science-based innovative products.

Кращі люди, кращі можливості, кращі результати.
Better options, better opportunities, better outcomes.

Це формує додаткові конкурентні переваги для виробників і відкриває кращі можливості для експортерів.
This shapes additional competitive advantages for producers and opens up better opportunities for exporters.

Для досягнення найкращих результатів ми використовуємо тільки кращі можливості сучасних технологій.
For best results, we use only the best possibilities of modern technology.

BI 520 TREK увібрав у себе всі кращі можливості топової лінійки BITREK ™.
BI 520 TREK includes all the best features of a top BITREK™ line.

Краща інституційна організація- кращі можливості.
An organization is best Opportunities.

Це буде дешевше, а у вас будуть кращі можливості.
It will be cheaper and you will have more options.

Невдача може бути однією з кращих можливостей дати дітям життєвий урок.
But failure can be one of the best opportunities to teach kids a life lesson.