Що таке КРАЩОЇ Англійською - Англійська переклад

• better
• finest
• top
• best
• good

Приклади вживання Кращої Українська мовою та їх переклад на Англійською

Не із кращої сторони.
Not on the good side.

Якщо не кращої, то….
If it is not the best, then….

Часом кращої якості нема?
Sometimes is not the best?

Що він вартий кращої, ніж вона».
He's better than her.”.

Назва кращої практики.
Name of the good practice.

Що він вартий кращої, ніж вона».
He's better off than her.”.

Бажаю кращої долі моїй Україні.
I hope for the best in Africa.

Я не знаю кращої людини.
I do not know a finer man.

Україна випадала за межі кращої двадцятки.
Ukraine falls outside the top twenty.

Немає кращої, ніж я!
No one is better than me!

Я себе кращої в цьому виді спорту не вважаю.
I might not be the best at that sport.

Немає країни кращої за іншу.
There's no country better than the other.

Прикладів кращої практики у цій сфері;
Promotion of good practices in this field;

Раніше я про нього був набагато кращої думки.
I had a good opinion of him before this.

Немає застави кращої, ніж автомобіль.
No car is better than a bad car.

Я кращої в світі країни не знаю….
About the best in the world I don't know….

Ми хочемо кращої регуляції, а не дерегуляції.
We need more regulation, not deregulation.

Тому що в світі кращої не знаю я….
About the best in the world I don't know….

Я кращої в світі країни не знаю… Націон…?
Good God in heaven, I do not know the man…- Uh?

Вони можуть вважатися основою кращої практики.
They can be used as a basis for good practice.

Немає кращої школи свободи, ніж тюрма.
Nowhere is there a better"criminal school" than prison.

Кращої реклами для нашого авіабудування бути не може….
The most good advertising campaign will not….

Доведе, що звання кращої все ще за нею.
Proves that the title of the best is still behind her.

Але попри все, кращої переговорної бази поки що немає.
Still, no better negotiating base has been found so far.

Геббельс показав Віганду його пропагандистські бібліотеки, кращої Віганд досі не бачив.
Goebbels had shown Weigand his propaganda library, the finest Weigand had ever seen.

Якщо сировина не кращої якості, ми відмовляємося її купувати.
If it's not as good as that, I refuse to buy it.

Найдосвідченіші рибалки знають, що кращої риболовлі, ніж в Монголії, немає у всьому світі.
Avid fishermen know that the fishing here is better than anywhere else.

На шляху до кращої Європейської демократії: протистояння викликам федеральної Європи.
Towards a better European democracy: facing the challenges of a federal Europe.

Підтримка політик і систем для кращої якості та управління послугами з ПС/РЗ.
Supporting policies and systems for improved quality and management of FP/RH services.

У документі також наводяться приклади кращої практики і позитивних змін у державах-членах.
The report also presents examples of good practice and positive developments in member states.