Що таке КРАЇНИ ЦЕНТРАЛЬНОЇ АЗІЇ Англійською - Англійська переклад

• central asian countries
• countries of central asia
• central asian states

Приклади вживання Країни центральної азії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Казахстан і країни Центральної Азії.
Kazakhstan and other Central Asian countries.

Країни центральної азії і їх коротка характеристика.
Countries of Central Asia and their brief description.

Крім того, активно постачають газ до КНР країни Центральної Азії.
Besides, China is actively supplying gas to the Central Asian countries.

Як й інші пострадянські країни Центральної Азії, Узбекистан немов застиг у часі.
Like the other Central Asian countries, Uzbekistan is landlocked.

США планують наростити поставки озброєння в країни Центральної Азії.
The US plans to increase the supply of arms to the countries of Central Asia.

У свою чергу, країни Центральної Азії успішно переорієнтовуються на Китай.
In turn, the countries of Central Asia are successfully reorienting to China.

Казахстан- ЄС буде активізувати співпрацю та підтримувати країни Центральної Азії.
Kazakhstan- EU to step up co-operation with and support for Central Asian countries.

У перспективі вони будуть поставлятися в країни Центральної Азії, а також приїдуть і в Україну.
In the future they will be available in the countries of Central Asia, will arrive in Ukraine.

В майбутньому ці автомобілі поставлятимуться в Україну, Росію і країни Центральної Азії.
In the future the cars can be delivered to Ukraine, Russia and Central Asian countries.

Тим часом, Пекін інвестує мільярди доларів у країни Центральної Азії, тим самим, витісняє вплив РФ.
Meanwhile, Beijing is investing billions of dollars in Central Asia, displacing Russia's influence.

В ньому брали участь засновники цієї організації- Росія, Китай та чотири країни Центральної Азії.
The summit will gather leaders of Russia, China and four ex-Soviet Central Asian states.

Через країни Центральної Азії проходить так званий«північний маршрут» афганського наркотрафіку.
Through the countries of Central Asia there goes the so-called“northern route” of the Afghan drug trafficking.

Він додав, що кінець кінцем вони становитимуть загрозу Росії через сусідні країни Центральної Азії.
He said they will eventually pose a threat to Russia through neighboring central Asian states.

Тому не дивно, що країни Центральної Азії зростають швидше, ніж країни Центральної Європи.
It is thus not surprising that Central Asian countries are growing faster than Central European countries..

Як очікується, в майбутньому ці автомобілі поставлятимуться в Україну, Росію і країни Центральної Азії.
In the future, it is planned to deliver cars to Ukraine, Russia and the countries of Central Asia.

Ми всі повинні добре розуміти, що країни Центральної Азії очевидно також прагнуть бути учасниками європейського енергетичного ринку.
We should all understand that Central Asian countries obviously strive to enter Europe's energy market.

Як очікується, в майбутньому ці автомобілі поставлятимуться в Україну, Росію і країни Центральної Азії.
In the future cars are planned to be delivered to Ukraine, Russia and the countries of Central Asia.

Збереження впливу Росії на країни Центральної Азії під виглядом надання їм допомоги у протидії ісламському екстремізму.
Preserving Russia's influence on Central Asian countries under the guise of helping them to counter Islamic extremism.

Як очікується, в майбутньому ці автомобілі поставлятимуться в Україну, Росію і країни Центральної Азії.
It is expected that in the future the cars will be delivered to Ukraine, Russia and Central Asian countries.

У рамках цієї тенденції деякі країни Центральної Азії та Кавказу перейшли з кириличного на використання латинського алфавіту.
Within this trend, some countries in Central Asia and the Caucasus switched from the Cyrillic to the Latin alphabet.

Інші країни Центральної Азії будуть прискіпливо спостерігати в наступні кілька тижнів за процесом переходу влади в Казахстані.
The other Central Asian states will be watching closely in the coming weeks to see how any transfer of power progresses in Kazakhstan.

В рамках цієї тенденції деякі країни Центральної Азії та Кавказу вирішили поетапно відмовитися від кирилиці на користь латинської абетки.
Within this trend, some countries in Central Asia and the Caucasus switched from the Cyrillic to the Latin alphabet.

Транспортний коридор пройде по території Ірану і зв'яже країни Центральної Азії з іранськими портами в Перській і Оманській затоках.
The transport corridor will run through Iran's territory and link the Central Asian countries to Iranian ports in the Persian and Oman gulfs.

Тревел-експерт також порадив звернути увагу на менш популярні, але не менш цікаві напрямки, наприклад, такі, як країни Центральної Азії.
Travel expert Andrey Nikolaev also advised to pay attention to less popular but no less interesting areas, such as Central Asian countries.

У першу чергу я говорю про країни Центральної Азії, які, я впевнений, хочуть бути представлені на європейському ринку.
I'm speaking first of all about the countries of central Asia, which, I'm convinced, would like to be more strongly represented on the European market.

Продовольча і сільськогосподарська організація ООН(ФАО) стурбована нашестям сарани на країни Центральної Азії та Кавказу, повідомляє цент новин ООН.
Food and Agriculture Organization(FAO) is concerned locusts on the countries of Central Asia and the Caucasus, the UN news center reported.

Нові країни Центральної Азії республіки раніше сприяли більшу частину важкої промисловості колишнього Радянського Союзу, з опорою на споживчі товари в Росії.
The new Central Asian republics had previously contributed much of the heavy industry of the former Soviet Union, with a vocation for consumer Russia.

Останні новини зі сходу України свідчать про те, що проросійські сепаратисти розглядають країни Центральної Азії як потенційне джерело військово підготовлених бойовиків.
Fresh evidence suggests that pro-Russian separatists in eastern Ukraine are looking to Central Asia as a potential source of trained military fighters.

Я б порадив звернути увагу на країни Центральної Азії, зокрема Казахстан, Киргизстан, Узбекистан і Таджикистан, де кожен зможе знайти щось цікаве для себе.
I would advise you to pay attention to the countries of Central Asia, particularly Kazakhstan, Kyrgyzstan, Uzbekistan and Tajikistan, where everyone can find something interesting for yourself.