Що таке КРИМСЬКИХ ГОРАХ Англійською - Англійська переклад

• crimean mountains
• the crimea mountains

Приклади вживання Кримських горах Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кримських горах.
The Crimea mountains.

Зниклого туриста знайшли рятувальники в кримських горах.
Rescuers found missing in the Crimean mountains tourist.

Кримських горах.
The Crimean Mountains.

Мезозойські відклади залягають в Донбасі та Кримських горах.
Mesozoic sediments deposited in the Donbass and the Crimea mountains.

У Кримських горах, як і в Карпатах, рослинний світ змінюється від підніжжя до вершини.
In the Crimean mountains, as in the Carpathians, the flora changes from bottom to top.

Це гірський масив в Кримських горах, стародавній згаслий вулкан, який діяв 120- 160 млн.
Qaradağ- a mountain range in the Crimean mountains, an ancient extinct volcano, which operated 120- 160 million….

У Кримських горах- Федір Васильєв Представлена картина- одна з останніх у творчості Федора Васильєва.
In the Crimean Mountains by Fedor Vasilyev The presented picture is one of the last in the work of Fedor Vasiliev.

Осередки землетрусів часто знаходяться в Карпатах, Кримських горах, у Чорному морі на південь від Криму.
The cells of earthquakes often are in the Carpathian and Crimean mountains in the Black Sea to the south of Crimea.

Після тижня походу по Кримських горах, туристи відпочивають 7 днів на узбережжі Чорного моря в молодіжному таборі"Лазурний".
After a week of the campaign on the Crimean mountains, tourists relax 7 days in the Black Sea coast at a youth camp,"Azure.

Крим, в спробі продовжити сезон, виступив з привабливими пропозиціями для створення сучасних лижних курортів в Кримських горах.
Crimea, in an effort to extend the season, has come up with attractive proposals to create modern ski resorts in the Crimean Mountains.

Після тижня походу по Кримських горах, туристи відпочивають 7 днів на узбережжі Чорного моря в молодіжному таборі"Лазурний".
After a week of the campaign on the Crimean mountains, tourists relax 7 days in the Black Sea coast in the recreation center.

Археолог Олександр Яневич із Національної академії наук виявив 4 печери Буран-Кая у Кримських горах у 1991 році.
Archaeologist Dr Alexander Yanevich from the National Ukrainian Academy of Science in Kiev discovered the four Buran-Kaya caves in the Crimean mountains in 1991.

Тури«Гори-Море» проходять у Кримських горах на тижні, починаючи з червня по вересень і мають чіткі графіки заїздів: кожну суботу.
Tours"Mountain-Sea» are in the Crimean mountains weekly from June to September and have a clear schedule of arrival: every Saturday.

У Кримських горах у передгірних районах та на північних схилах до висоти 450 м поширені гірсько-лісостепові ґрунти- дерново-карбонатні та сірі.
У Crimean mountains in foothill areas and on the northern slopes to a height of 450 m distributed mountain-steppe soils- sod-carbonate та gray.

Так, передгірний лісостеп змінюється лісами- від широколистих до хвойних, які вище переходять у субальпійський пояс полонин(у Карпатах) і яйл(у Кримських горах).
Yes, foothill forest steppe varies- from wide-to conifers that are moving higher in the subalpine zone valleys(in the Carpathians) and jajl(in the Crimean Mountains).

Клімат в Україні помірно континентальний з певними особливостями в Кримських горах і Карпатах, а також на південному березі Криму, де він має риси субтропічного.
The climate of Ukraine is of moderate continental type with certain peculiarities in the Crimean mountains and the Carpathians, as well as in the southern coastline of Crimea, where it has features of subtropical one.

Тому в більшості регіонів України можна здійснювати походи лише до 1 категорії складності, а походи 2 і 3 категорії- тільки в Карпатах і Кримських горах.
Therefore, in most regions of Ukraine the sports hikes of only the 1st category may be conducted and the hikes of the 2nd and the 3rd categories are possible only in the Ukrainian Carpathians and the Crimean Mountains.

Проаналізуйте поширення ґрунтів на території України: а напишіть послідовно назви ґрунтів, що змінюються з півночі на південь на рівнинній частині; б зазначте послідовно назви ґрунтів, що змінюються від підніжжя до вершин в Українських Карпатах і Кримських горах.
Analyze the distribution of soil in Ukraine: a write the title sequence of soils that vary from north to south plains, b consistently indicate names of soils ranging from the foot to the top of the Ukrainian Carpathians and Crimean mountains.

Через це у більшості регіонів України можливо здійснювати спортивні походи лише до І категорії складності включно, а походи ІІ та ІІІ категорії можуть здійснюватись тільки в Українських Карпатах та Кримських горах.
Therefore, in most regions of Ukraine the sports hikes of only the 1st category may be conducted and the hikes of the 2nd and the 3rd categories are possible only in the Ukrainian Carpathians and the Crimean Mountains.

Кримських гір.
Crimean Mountains.

Кримських гір.
The Crimean Mountains.

Вона займає південний захід Східноєвропейської рівнини та частину Карпат і Кримських гір.
It occupies southwest part of Eastern European Plato and part of Carpathians and Crimean mountains.

Чатир-Даг- це одне з типових плато Кримських гір.
Chatyr-Dag plateau is a typical plateau of Crimean Mountains.

Розташування: Кримські гори, 5 км від с. Соколиного.
Location: Crimean mountains, 5 km from s. Sokolyne.

Українські Карпати і Кримські гори займають тільки 5% території.
The Ukrainian Carpathians and the Crimean Mountains make up only 5% of its area.

Українські Карпати і Кримські гори вважають окремими природними(фізико-географічними) країнами.
Ukrainian Carpathians and Crimean mountains consider some natural(physiographic) countries.

Кримські гори межують із зоною степів і Чорним морем.
Crimean mountains bordering the zone of steppes and the Black Sea.

На півночі його тягнеться рівнина, на півдні- Кримські гори.
In the north it stretches the plain in the south- the Crimean mountains.

Стрибуни їдуть з усього світу у Карпатські та Кримські гори.
Jumpers travel all over the world in the Carpathian and Crimean Mountains.

Хребти Кримських гір простягаються трьома паралельними пасмами вздовж південного берега Кримського півострова.
The ridges of the Crimean mountains stretch in three parallel strands along the southern coast of the Crimean Peninsula.