Що таке КРИСТАЛОМ Англійською - Англійська переклад

• crystal

Приклади вживання Кристалом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони тут за кристалом.
They're after the crystal.

Супермен 2 кімната Фортеці Самотності кристалом Елаen.
Superman II the crystal chamber from Superman 's Fortress of Solitude.

Відомий фізик Е. Шредінгер якось назвав хромосому«апериодическим кристалом».
The famous physicist E. Schrodinger once called chromosome"aperiodic crystals".

Ви зможете милуватися кристалом багато років, наповнюючи душу радістю і хорошим настроєм!
You can admire the crystal for many years, filling the soul with joy and good mood!

Щоб проілюструвати абсурдність цієї позиції, розглянемо алмаз, який є кристалом.
To illustrate the absurdity of this position, consider diamond, which is a crystal.

Фарнсворт, Фрай та Ліла летять до маминої шахти із кристалом, щоб нейтралізувати темну речовину.
Farnsworth, Fry, and Leela fly to Mom's mine with the crystal in order to neutralize the dark matter.

Іноді потрібно знімати прикраси з кристалом і давати йому відпочити, позбутися накопиченої негативної енергії.
Sometimes you need to remove jewelry with a crystal and let it rest, get rid of the accumulated negative energy.

Наприклад, ЗП-3 металевою підкладкою повинен підключатися до третього висновку мікросхеми DA1, а кристалом- до другого.
For example, SN-3 metal substrate should be connected to the third output circuits DA1, and a crystal to the second.

Це свідомість в духовних практиках порівнюється з кристалом, воно є непорушним і непорушним, що не тривожиться суєтою.
In the spiritual practices this consciousness is compared with crystal, it is unshakable and inviolable, and does not worry about vanity.

Сапфірові безбарвні характеристики роблять його чудовим оптичним матеріалом порівняно з будь-яким стандартним склом або кристалом.
Sapphire's colorless characteristics make it a superior optical material compared to any standard glass or crystal.

Одного дня йому доручають провести експеримент із кристалом, принесеним загадковим G-меном, що призвело до непередбачуваних наслідків.
One day, he is instructed to experiment with a crystal brought by a mysterious G-Man, which led to disastrous consequences.

Ця унікальна і універсальна деталь складається з рухомої структури з латуні і оснащена кристалом Swarovski в середині, що створює гламурний ефект.
This unique and versatile part consists of a moving brass structure and is equipped with a Swarovski crystal in the middle, which creates a glamorous effect.

Дамами було помічено: якщо прикраса з кристалом одягала навіть не дуже красива представниця слабкої статі, в очах оточуючих вона виглядала надзвичайно привабливо.
The ladies were noticed: if the decoration with a crystal was worn by not even a very beautiful woman, in the eyes of others she looked unusually attractive.

Nd: YAG кристал був винайдений в 1960-х роках, Nd: YAG був і залишається найбільш широко використовуваним лазерним кристалом для твердотільного кристалічного матеріалу.
Nd: YAG crystal was invented in the 1960s, Nd: YAG has been and continues to be the most widely used laser crystal for solid-state crystal material.

Речовину в такій формі називають двовимірним кристалом і, як у випадку із графеном, її властивості можуть дуже відрізнятися від властивостей тієї ж речовини у звичайному кристалічному вигляді.
A matter in this form is called two-dimensional crystal and, as is the case with graphene, its properties may be much different from this similar matter in the usual crystalline form.

Дійсно, ядерне речовина клітини в період ділення впорядковано, формально його можна назвати кристалом, як можна назвати книгу кристалом зі сторінок.
Indeed, the nuclear material during cell division in an orderly, formally it can be called a crystal, as can be called a book of crystal from the pages.

Вульфом, дав рівняння, яке повязує кут відхилення рентгенівських променів, розсіяних кристалом без зміни довжини хвилі, з відстанню між сусідніми атомними площинами в кристалі(Рівняння Вульфа-Брега).
Vul'f, he gave the equation connecting the angle of deflection of X rays scattered by a crystal with no change in wavelength with the distance between neighboring atomic planes in the crystal(the Bragg-Vul'f condition).

Справа в тому, що їхні довгі тіла складаються з тисяч складених кілець, де кожне є одним великим кристалом кальциту, що містить пори, заповнені живою тканиною.
In the case of crinoids, their long bodies are made up of thousands of stacked calcite rings, and each ring is a single large calcite crystal that contains pores filled with living tissue.

Кристал YVO4(ітрій ортованадат) є прекрасним оптичним кристалом двопроменезаломлення, він має широкий діапазон прозорості і велику різницю в швидкості двопроменезаломлення у видимому і ближньому інфрачервоному діапазоні.
YVO4(Yttrium orthovanadate) crystal is an excellent birefringence optical crystal, it has wide transparency range and large birefringence rate difference in the visible and near-infrared wide band range.

Корпус водостійкий на глибинах до 5 бар і використовує хірургічну нержавіючу сталь 316L із сапфіровим кристалом та антивідбивним покриттям для оптимальної читабельності.
The case is water-resistant to depths of 5 bar and uses surgical-grade 316L stainless steel with sapphire crystal and anti-reflection coating for optimal readability.

Розробив методи розшифровки складних кристалічних структур по інтенсивності рентгенівського випромінювання, розсіяного кристалом, і практично здійснив вказаний У. Г.
He developed methods for deciphering complex crystal structures according to the intensity of an X ray scattered by a crystal, and he put into practice the technique shown by Sir W. H.

Ст Вульфом, дав рівняння, що зв'язує кут відхилення рентгенівських променів, розсіяних кристалом без зміни довжини хвилі, з відстанню між сусідньою атомною плоскістю в кристалі див.
Vul'f, he gave the equation connecting the angle of deflection of X rays scattered by a crystal with no change in wavelength with the distance between neighboring atomic planes in the crystal(the Bragg-Vul'f condition).

BIBO(BiB3O6) є нещодавно розробленим нелінійним лазерним кристалом, високоякісний китайський нелінійний кристал BIBO має великий ефективний нелінійний коефіцієнт, високий поріг пошкодження і інертність щодо вологи.
BIBO(BiB3O6) is a newly developed nonlinear laser crystal, high quality Chinese BIBO nonlinear crystal has a large effective nonlinear coefficient, high damage threshold and inertness with respect to moisture.

Корпус(40мм x 8мм) водостійкий на глибинах до 5 бар і використовує хірургічну нержавіючу сталь 316L із затверділим мінеральним кристалом та антивідбивним покриттям для оптимальної читабельності.
The case(40mm x 8mm) is water-resistant to depths of 5 bar and uses surgical-grade 316L stainless steel with hardened mineral crystal and anti-reflection coating for optimal readability.

Високоточна оптика ZnS є порівняно м'яким кубічним кристалом у виробництві, тобто легко залишати подряпини в процесах шліфування та полірування, що призводить до складного контролю якості як косметичної, так і поверхневої точності.
High precision ZnS optics is comparatively soft cubic crystal in manufacturing, meaning it is easy to leave scratches in grinding and polishing processes, which lead to complicated quality control of both cosmetic and surface accuracy.

Кристал YLF, легований неодимом, має широкий діапазон прозорості, низький ефект теплового лінзування, а також негативний температурний коефіцієнт показника заломлення, що дозволяє досягти великої кількості виходу довжини хвилі, що є високопродуктивним лазерним кристалом.
Neodymium-doped YLF crystal has a wide transparency range, low thermal lensing effect, and negative refractive index temperature coefficient, can achieve a large number of wavelength output, which is a high-performance laser crystal.

Swarovski кристал має багато додатків, щоб використовувати.
Swarovski hotfix crystals have a wide range of uses.

У іонному кристалі неможливо виділити поодинокі молекули.
In ionic crystals can not distinguish individual molecules.

Кристал Відон.
Krystal Weedon.

Мережі на кристалі(NoC).
Networks on Chip(NoC).