Що таке КРИТИЧНА ОЦІНКА Англійською - Англійська переклад

• critical assessment
• critical evaluation
• critical appraisal
• critically appraise

Приклади вживання Критична оцінка Українська мовою та їх переклад на Англійською

Критична оцінка культури.
Critical assessment culture.

Крок 3: Критична оцінка доказів.
Additional file 3: Critical Appraisal.

Критична оцінка"хронічна хвороба Лайма".
A critical appraisal of"chronic lyme disease".

Крок 3: Критична оцінка доказів.
Step 3: Critically appraise the evidence.

Прийняття рішень. Критична оцінка ситуації.
Making decisions. Critical assessment of the situation.

Критична оцінка достовірності та корисності доказів;
Critically assessing the reliability and utility of evidence.

Класифікація васкулітів і критична оцінка проблеми.
Classification of vasculites and critical evaluation of the problem.

Критична оцінка поточної економічної ситуації та подій;
Critical evaluation of the current economic situation and events;

Розум і мозок: критична оцінка когнітивної нейробіології.
Mind and brain: a critical appraisal of cognitive neuroscience.

Критична оцінка на початку проекту страхує вас від великих втрат.
Critical evaluation on the start of the project insures you against heavy losses.

Законодавство України визначає, що образи, критична оцінка дій тощо- є оціночними судженнями.
The law of Ukraine defined that offenses, critical evaluation of some actions are evaluative judgment.

Оцінка(критична оцінка) знайдених доказів на їх правильність і корисність;
Evaluate(critically appraise) the evidence for its validity and usefulness;

В статті описуються основні принципи методу, результати лікування та критична оцінка.
Appeared an article about main principles of the Professor Kozyavkin Method, it's results and critical assessment.

Критична оцінка записаного, його редагування і"чистовий" запис як фрагмент тексту майбутньої дисертаційної роботи.
Critical evaluation associated with the recorded,„fair“ record being a feasible piece of text of this future work.

Завданням"адвоката диявола" була критична оцінка життя і вчинків окремої людині, яка ставала кандидатом до беатифікації або канонізації.
The devil's advocate role was to critically examine the life of and miracles attributed to an individual proposed for beatification or canonization.

Критична оцінка аспектів просторового розподілу та доступу до послуг буде підтримувати дискусії щодо«придатності для життя: де і для кого?»?
A critical assessment on aspects of spatial distribution and access to services will support discussions on"liveability: where and for whom"?

Правильному діагнозу сприяє критична оцінка виявлених симптомів, особливо при розпитуванні, враховуючи можливість аггравации, симуляції та дисимуляції.
The correct diagnosis promotes a critical assessment of the identified symptoms, especially when interviewing, given aggravatio, simulation and dissimulation.

Закономірним наслідком XX з'їзду КПРС став справжній переворот у суспільній свідомості, перегляд сталих стереотипів мислення, критична оцінка подій минулого.
Natural consequences of XX Congress of the CPSU a true revolution in public consciousness, enduring stereotypes Image thinking, critical assessment of past events.

Ви навчитеся практичним юридичним навичкам, таким як аналіз та критична оцінка, поряд з цілим рядом атрибутів, таких як дослідницькі та презентаційні навички…[-].
You will learn practical legal skills such as analysis and critical evaluation, alongside a range of transferable attributes such as research and presentation skills.-.

Критична оцінка опублікованої наукової інформації та вміння спілкуватися англійською мовою- як усно, так і в письмовій формі- є невід'ємною частиною дослідження.
Critical evaluation of published scientific information and the ability to communicate in English- both verbally and in written form, makes an integral part of the study.

Основні напрями вивчення дизайну та критична оцінка даних з використанням теоретичних моделей, а також процес прийняття рішень та впровадження рішень на основі даних.
Core courses empha research design and critical evaluation of data using theoretical models, as well as the social process of making decisions and implementing solutions based on data.

Критична оцінка опублікованій наукової інформації і вміння спілкуватися англійською мовою- як в усній, так і в письмовій формі, становить невід'ємну частину дослідження.
Critical evaluation of published scientific information and the ability to communicate in English- both verbally and in written form, makes an integral part of the study.

Якщо хтось звертається до людини так, як ніби йому 12 років, то в силу сугестивності у відповіді або реакції цієї людини також буде відсутня критична оцінка, що характерно для дітей.
If someone addresses a person as if he is 12 years old, then, due to suggestibility, the response or reaction of that person will also lack a critical assessment, which is typical for children.

Одна критична оцінка стверджувала, що крім декількох незалежних відгуків, методика HOS отримала невеликий аналіз, якщо не рахувати консультантів, які співпрацюють з компанією.
One critical assessment contended that, apart from a few independent reviews, the HOS methodology generated little analysis except among consultants associated with the company.

Деконструкція стереотипних образів Іншого і критична оцінка відповідних соціальних та політичних практик можна вважати одними з найнагальніших завдань наукового міжнародного співтовариства.
Deconstruction of stereotyped images of the Other and critical assessment of relevant public/policy practices proves to be among most appealing needs for scholarly international community.

Критична оцінка останніх доповідей про лежаки від Наукового комітету Європейської комісії з питань здоров'я, навколишнього середовища та нових ризиків та від організації"Word Health".
A Critical Appraisal of the Recent Reports on Sunbeds from the European Commission's Scientific Committee on Health, Environmental and Emerging Risks and from the Word Health Organization.

Головна мета проекту: консолідація молоді з різних регіонів України та їх освіта у сфері прав людини, ненасильницького вирішення конфліктів та критична оцінка сучасного інформаційного простору.
The main goal of the project: consolidation of youth from different regions of Ukraine and their education on human rights, non-violent conflict resolution and critical assessment of modern information space.

Аналіз і критична оцінка наукових статей, висловлення зауважень і надання пропозицій щодо їхнього доопрацювання та поліпшення здійснюються рецензентами за допомогою бланку рецензії такого змісту.
Reviewers analyze and make a critical assessment of research articles, make their remarks and suggestions concerning improvement and elaboration of the article using the Content Review Form.

Одним з етапів впровадження сучасних технологій в процесі виробництва ПАТ“ФЕД” став професійний підбір, критична оцінка і випробування в різних умовах світлодіодного освітлювального обладнання зарубіжних та українських виробників.
One of the stages of implementation of modern technologies in the production process of the PJSC“FED” has been professional selection, critical evaluation and testing under different conditions of LED lighting equipment of foreign and Ukrainian manufacturers.

При легких розладах функції мозку виникають невротичні реакції, неврози, неглибокі депресії- так звані прикордонні стани, при яких змінюється самопочуття і адаптація хворих у суспільстві, однак зберігаються контроль над своєю поведінкою і критична оцінка стану.
In mild disorders of brain function, neurotic reactions, neuroses, and shallow depressions occur- the so-called borderline conditions in which patients feel and adapt in society, but control over their behavior and a critical assessment of the condition remain.