Що таке КРИТИЧНОЇ ТЕМПЕРАТУРИ Англійською - Англійська переклад

• critical temperature

Приклади вживання Критичної температури Українська мовою та їх переклад на Англійською

Перевищення критичної температури практично неминуче призводить до вибуху.
Excessive critical temperature almost inevitably leads to explosion.

Хвиля проходить через тіло, що нагрівається, але не до критичної температури, яка може викликати наслідки.
Wave passes through the body, warm, but not to a critical temperature, which can cause consequences.

Нижче критичної температури вони лише обмежено розчиняються одне в одному.
Below the critical temperature they only sparingly soluble in each other.

ДеякІ речовини відразу переходять з твердого стану в рідкий при досягненні певної критичної температури.
Some substances pass at once from the solid to the liquid state on reaching a certain critical temperature….

Цей перехід виникає нижче критичної температури, яка для однорідного тривимірного газу, що складається з невзаємодіючих частинок без будь-яких внутрішніх ступенів свободи, визначається формулою.
The transition to BEC occurs below a critical temperature, which for a uniform three-dimensional gas consisting of non-interacting particles with no apparent internal degrees of freedom is given by.

Щілина в спектрі збуджень залежить неперервно від температури і є відмінною від нуля і на відрізку вище критичної температури, що відповідає першій вітці спектра.
The gap in the spectrum of excitations depends continuously on temperature and is different from zero above the critical temperature corresponding to the first branch of the spectrum.

Він досягне критичної температури, критичної щільності та тиску в центрі, щоб пачало відбуватися злиття, щоб водень почав зливатися із гелієм, і просто ось тут- наше раннє Сонце.
It would have reached the critical temperature, critical density and pressure at the center for ignition to occur, for fusion to start to happen, for hydrogen to start fusing into helium, and this right here is our early sun.

Метод, що розроблено, дозволяє проводити дослідження ВТНП в граничних температурних умовах, що має важливе значення для вивчення властивостей ВТНП в області критичної температури та вище її, тобто у нормальному стані.
The developed method allows studying of high-temperature superconductors in extreme temperature conditions, which is essential to study the properties of high-temperature superconductors at the critical temperature and above it, i. e.

Значення критичної температури можуть бути змінені за рекомендацією лікуючого лікаря, з урахуванням віку і стану хворого, однак при показнику 37.5° і нижче прийом спеціальних засобів зазвичай не вимагається.
The values of the critical temperature can be changed on the recommendation of the attending physician taking into account the age and condition of the patient, but at a rate of 37.5° or lower, special means are usually not required.

По фізичному стану гази розділяють на стислі(показник критичної температури- нижче-10 градусів), зріджені(показник критичної температури- вище або дорівнює-10 градусам, але не більше 70 градусів), зріджені гази(показник критичної температури дорівнює або вище 70 градусів), розчинені під тиском, зріджені переохолодженням, зжаті гази і аерозолі, які потрапляють під дію спеціальних приписів.
Depending on physical state, gases are divided into compressed(a measure of the critical temperature is below -10 degrees), liquefied(critical temperature indicator is greater than or equal to -10 degrees but less than 70 degrees), liquefied gases(outside a critical temperature: equal to or higher than 70 degrees) dissolved under pressure, liquefied by overcooling, compressed gases and aerosols, which are subject to special regulations.

Критичні температури: не дай собі засохнути.
Critical temperature: don't let yourself dry out.

Критичні температури для молодих пагонів винограду.
The critical temperature for the young grape burgeons.

Мінімальні критичні температури при цвітінні яблуні.
The minimum critical temperature during the flowering of apple trees.

Критична температура арматури.
Critical temperature of reinforcement.

Формально критична температура, друге критичне магнітне поле для такого надпровідника є нескінченними.
Formally, both critical temperature and magnetic field for such a superconductor are infinite ones.

Зріджені гази: гази з критичною температурою 20 ° С або вище.
Liquefied gasses: gasses with a critical temperature of 20°C or higher.

Намагніченість і критична температура бінарного аморфного сплаву.
The magnetization and critical temperature of amorphous binary alloy.

Примітка: Вуглекислота має порівняно низьку критичну температуру+ 31 ° С.
Note: Carbon dioxide has a relatively low critical temperature of+ 31° C.

Поведінка матерії змінюється при конкретних температурах, званих критичними температурами.
The behavior of matter changes at specific temperatures called critical temperature.

Температура й тиск в критичній точці називаються критичною температурою і критичним тиском.
The temperature and pressure at the critical point are called critical temperature and pressure.

Ключові слова: рiдкий 4He, ефективна маса, критична температура, критичнi iндекси.
Key words: liquid 4He, effective mass, critical temperature, critical indices.

Критична температура конструктивного сталевого елементу.
Сritical temperature of structural steel element.

Ця різниця в критичних температур може становити всього лише 1-2 ° C.
This difference in critical temperatures can be as little as 12C.

Критичні температура і тиск газів;
Reliquefaction and refrigeration of gases;

А вони показують: градус любові до Сталіна досягає критичних температур.
And they show that the degree of love for Stalin reaches critical temperatures.

Температура й тиск в критичній точці називаються критичною температурою і критичним тиском.
The temperature and pressure corresponding to this are known as the critical temperature and critical pressure.

Якщо V- це молярний об'єм та Tc- це критична температура рідини, то коефіцієнт поверхневого натягу σ дорівнює[1].
If V is the molar volume and Tc the critical temperature of a liquid the surface tension γ is given by[1].

Вперше отримано дані щодо розподілу надпровідних щілин у новому надпровіднику MgB2 з критичною температурою 39 К.
The data on the distribution of superconducting gap in new superconductor MgB2 with the critical temperature of 39 К were obtained.

Наприклад, фенол і вода при t° 68,8°(критична температура) і вище розчиняються один в одному в будь-яких пропорціях;
For example, phenol, and water at temperature of 68.8 degrees(critical temperature) above dissolved in one another in any proportions;