Приклади вживання Крихту Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Хоча крихту міг знайти.
Руками перетерти в крихту.
Відкладену борошняну крихту змішати з коричневим цукром.
Подрібніть лід в крихту.
Як зробити традиційну крихту яблука(Apple Crumble).
Маса повинна нагадувати крихту.
Виховати крихту- це не так легко, як іноді здається.
To bring up crumbs is not as easy as sometimes it seems.Мигдаль і печиво подрібнити в блендері в крихту. 2.
Розтерти в крихту борошно, холодне вершкове масло і цукор. 2.
Grind into crumbs flour, cold butter and sugar. 2.Горіхи і вафлю подрібніть в крихту, з'єднайте з білками.
Nuts and wafer grind into crumbs, connect with proteins.Подрібніть печиво в крихту і змішайте з м'яким вершковим маслом.
Crush cookies into crumbs and mix with soft butter.Втім є один народний засіб, влегкую здатне зцілити крихту.
However, there is one folkremedy that is light able to heal the baby.Для отримання однорідної консистенції крихту протирають через сито.
To obtain a uniform consistency, the crumb is wiped through a sieve.Надалі оброблені горіхи необхідно подрібнити в не дуже дрібну крихту.
In the future, the processed nuts mustbe crushed into a not very small crumb.Печиво і горіхи подрібніть в блендері в крихту, але штук п'ять печива наламати шматочками.
Cookies and nuts chop in a blender in a crumb, but pieces of five cookies, break it into pieces.А можна просто покрити їх прозорим клеєм і занурити в пінопластову крихту.
And you can just cover them with transparent glue and dipped in foam chips.Купити вафельну крихту можна заповнивши Форму замовлення або зателефонувавши до Відділу продажу.
You can order waffle crumb by filling out the Order Form or by calling the Sales Department.Залишиться на готове підставу засипати гальку, щебінь,мармурову крихту або відсів.
Will fall asleep to the finished ground pebbles, gravel,marble chips or screenings.Бурштинову крихту використовують для фону, але іноді вона може бути і основним елементом картини.
Amber chips used for the background, but sometimes it can be a major element of the picture.До складу акрилової штукатурки додавати не мінеральну крихту, як в попередньому випадку, а мармурову.
Not mineral crumb, as in the previous case, but marble is added to the composition of acrylic plaster.Осінь завжди приносить крихту туги за літніми днями, втім для нас вона завжди приносить нові можливості.
Autumn always brings a bit of grief over the summer days, but for us it always brings new opportunities.У сметану ж насипаємо содуі даємо цьому постояти, поки вся борошно не перемішається в дрібну крихту з борошном.
The cream also pour soda andgive it to stand until all the flour is mixed in fine crumbs with flour.Заваливши крихту на розкладений диван, горе-коханець поліз до трусиків, хтиво цілуючи груди, животик лялечки.
Burying the crumb on the unfolded sofa, grief-lover climbed to his panties, lasciviously kissing his chest, tummy tummy.Ви побачите, як ретельновони досліджують цілі веб-сайти, аналізуючи кожну крихту інформації, що стосується цих гральних платформ.
You will see theythoroughly scrutinise entire websites analysing every bit of information related to these venues.Розмолоти печиво в крихту за допомогою кухонного комбайна або качалки, горіхи злегка обсмажити на сковорідці і розмолоти.
Grind the cookies into crumbs using a food processor or a rolling pin, nuts are lightly fry in a skillet and grind.Можна навіть пити крижану холодну воду або крижану крихту або заморозити невелику кількість однієї з кислотних соків, згаданих вище.
You can even sip ice cold water or ice chips or freezing a small amount of one of the acidic juices mentioned above.Дизайнер Марина Саркісян, спроектувавши цю крихту, вирішила відразу всі нагальні проблеми тих, хто живе в маленьких квартирах Власники цієї невеликої квартири- музиканти середніх років.
Designer Marina Sarkisyan, having designed this crumb, solved immediately all the pressing problems of those who live in small apartments.При виготовленні крошкового напівфабрикату використовують крихту, яку одержують із обрізків бісквітних, пісочних і листкових тістечок і тортів.
In the manufacture of semi-finished kroshkovogo use crumb, obtained from scraps of biscuit, sand and puff pastries and cakes.Можна змішати мармурову, малахітову, кварцову крихту зі спеціальною шпаклівкою, додати до складу гашене вапно і колір. Потім додають воду.
You can mix marble, malachite, quartz chips with special putty, add slaked lime and color to the composition. Then add water.Для виготовлення полотен наші майстри, застосовують, як бурштинову крихту, так і цілісний камінь, який після ручної обробки немов спалахує новими чудовими фарбами.
For the manufacture of paintings, our masters use both amber chips and solid stone, which, after manual processing, seem to flare up with new delightful colors.
