Що таке КРИХІТНИХ Англійською - Англійська переклад

• tiny
• small
• little
• minuscule
• tiniest

Приклади вживання Крихітних Українська мовою та їх переклад на Англійською

А що до крихітних деталей?
As for the little details?

Велика кількість крихітних класів.
Lots of little classes.

Крихітних, але зі всіма зручностями.
Small, but with all amenities.

Рекомендації дизайнерів: вміле оформлення крихітних.
Designers' recommendations: skilful design of tiny.

Від крихітних рибок до великих акул і скатів.
From small fish to huge whale sharks and otters and seals.

Пам'ятаю цей день як день народження крихітних кошенят.
Remember this day as the little kittens birthday.

Крихітних міст, занадто гарних, щоби бути реальністю.
Little places which are just too wonderful to be real.

Вже не могли прожити на своїх крихітних ділянках.
They could no longer make a living on their small plots.

Великі твори мистецтва і аксесуари для оформлення крихітних.
Large works of art and accessories for decoration of tiny.

Що пісок прикрашений мільйонами крихітних синіх гірлянд.
The sand resembled millions of little blue fairy lights.

Поселення крихітних монстрів піддається нападу 9-тю гігантськими монстрами!
The little tiny monster village is attacked by 9 giant monsters!

Це невеликі розміри дерев, які можуть бути вирощені в крихітних горщиках.
These are tiny sized trees that can be grown in little pots.

Конуси в очах є приймачами для цих крихітних хвиль видимого світла.
Cones in human eyes works as a receiver for these small visible light waves.

Правда два крихітних аеропорту можуть розмістити тільки авіатранстпорт з пропелерами".
The two small airports can anyhow only take down propeller aircraft.".

Високий рівень попиту в цій війні знизити рівень безробіття до крихітних рівнів.
The high level of demand during that war reduced the unemployment rate to minuscule levels.

Його корпус має особливо витончену конструкцію: він складений з 42 крихітних елементів, включаючи 3 мости з титану, та важить лише 0, 2 грама.
Its frame is composed of 42 minuscule parts, including three titanium bridges, it weighs just 0.2 grams.

Деякі з найбільших ядерних бомб коли-небудь тестували були підірвані в крихітних тропічних островів.
Some of the largest nuclear bombs ever tested were detonated in the tiny tropical islands.

Мульти-сегментована поліхета оснащена десятком крихітних війоподібних придатків, з допомогою яких вона може переміщатися у воді.
A multi-segmented polychaete equipped with dozens of tiny, hair-like appendages with which it propels itself through the water.

Для батьків дуже важливо навчитися хвалити дітей за будь-яких його, навіть самих крихітних досягнення.
It is very important for parents to learn how to praise children for all his even the tiniest achievements.

У тих крихітних світах, в яких живуть діти… нічого не відчувається так тонко і не відчувається так гостро, як несправедливість.
In the little world in which children have their existence, there is nothing so finely perceived and so finely felt, as injustice.

Дивлячись на виноградну кислоту під мікроскопом, Пастер виявив наявність двох різних типів крихітних кристалів.
Looking at theparatartaric acid under a microscope, he saw that there were two different types of small crystals.

Дослідники використовували ці вимірювання для обчислення маси крихітних концентрацій темної матерій.
The researchers used these measurements to calculate the masses of the tiny dark matter concentrations.

Креветки Synalpheus pinkfloydi використовують свою велику рожеву клешню, щоб створити гучний звук, здатний навіть вбивати крихітних риб.
The Synalpheus pinkfloydi uses its large pink claw to create a noise so loud it can kill small fish.

Робот дозволяє нам працювати на крихітних лімфатичних кровоносних судинах, отримуючи найкращі результати для цих складних і виснажливих процедур.
The robot allows us to operate on minuscule lymph vessels and blood vessels while getting better results for these complex and exhausting procedures.

Креветки Synalpheus pinkfloydi використовують свою велику рожеву клешню, щоб створити гучний звук, здатний навіть вбивати крихітних риб.
The Synalpheus pinkfloydi uses its massive, hot-pink claw to generate a sound wave powerful enough to kill small fish.

Активні методи, зазвичай, намагаються виявити помилку мережі шляхом введення крихітних сигналів на лінію, і тоді дізнатись чи немає в сигналі змін.
Active methods generally attempt to detect a grid failure by injecting small signals into the line, and then detecting whether or not the signal changes.

Ернест Резерфорд і його колеги взяли дуже тонку металеву фольгу і поставили її під промінь позитивно зарядженого випромінювання- потік крихітних часток.
Ernest Rutherford and his colleagues took very thin metal foil and put it under a beam of positively charged radiation- a stream of small particles.

Робот дозволяє нам працювати на крихітних лімфатичних кровоносних судинах, отримуючи найкращі результати для цих складних і виснажливих процедур.
The robot allows operating on minuscule lymph vessels and blood vessels with more ease, while getting better results for these complex and fatiguing interventions.

Це прогресивна спроба вивести технології візуалізації самих крихітних кровоносних судин на новий рівень, здатний запропонувати більш повну і функціональну інформацію»,- каже Бекман.
This is a progressive attempt to bring the smallest blood vessel imaging technology to a new level, able to offer more complete and functional information,” says Beckman.

Робот дозволяє нам працювати на крихітних лімфатичних кровоносних судинах, отримуючи найкращі результати для цих складних і виснажливих процедур.
Their robot allows us to operate on minuscule lymph vessels and blood vessels with more ease, while getting better results for these complex and fatiguing interventions.