Що таке МІЗЕРНИМИ Англійською - Англійська переклад

• scarce
• meager
• scanty
• minuscule
• miserable
• small
• low

Приклади вживання Мізерними Українська мовою та їх переклад на Англійською

Заробітки були мізерними.
Wages were miserable.

Вони можуть бути мізерними або занадто рясними.
They can be scarce or too abundant.

Але зростання буде мізерними.
But the growth is dismal.

Вони стають настільки мізерними, що їх майже не видно.
It is so subtle that they are almost unaware.

Шанси повернутися були мізерними.
Coming back was miserable.

А якщо і беруть- то за мізерними цінами.
Or if they're done at bad prices.

Поки результати виявилися мізерними.
Yet the results were meager.

Автозаправні станції стають мізерними за межами міста.
Gas stations become scarce outside the city.

Шанси на виживання були мізерними.
Chances of survival were slim.

Зараз вони є зовсім мізерними, про що я вже зазначав раніше.
He is quite vile as I have mentioned before.

Шанси повернутися були мізерними.
The chances of returning were slim.

Шанси, звичайно, були мізерними, та спробувати було варто.
The chances were slim, but it was worth a try.

Шанси на виживання були мізерними.
Her chances for survival were bad.

Шанси, звичайно, були мізерними, та спробувати було варто.
The chances for success were slim, but it was certainly worth a try.

Шанси на виживання були мізерними.
His chances of survival were dismal.

Продажі його книг були мізерними; й у нього не було публіциста або редактора.
His sales were meager and he had no publicist or editor.

Відразу скажемо: результати залишаються мізерними.
Just say: results remain scarce.

Або місячні були незвично мізерними, короткими або довгими, турбують болі?
Or were your periods unusually scanty, short or long, do pains bother you?

Хоча, повторюся, його шанси виглядають мізерними.
But otherwise his chances look bleak.

Навіть я зі своїми мізерними контактами серед кримчан знаю три сім'ї, які осіли на території Польщі.
Even I with my meager contacts among the Crimeans know three families who settled in Poland.

У той час призи на турнірах були справді мізерними.
Tournaments back then were really low prizes.

Шанси на виживання є мізерними після 15 хвилин перебування під снігом”,- сказав один із рятувальників.
The chances of survival are minuscule after 15 minutes under the snow,” a rescue worker said to RTE.

Перший тиждень можуть бути і зовсім дуже мізерними.
During the first week, they can be really bad.

Гонконг володіє малою кількістю придатної для обробітку землі і мізерними природними ресурсами, тому змушений імпортувати більшу частину продуктів харчування і сировини.
Hong Kong has a small amount of arable land and scarce natural resources, so forced to import most of food and feed products.

Емпіричні дані, зібрані під час війни, залишаються мізерними.
Empirical evidence collected during war remains scarce.

Інша князівська братія мала задовольнятися мізерними володіннями, до того ж такими, що перебували у загальнородовій власності, розпорядниками якої визнавалися власники отчин.
Princely brothers was content with meager possessions, besides those who were zahalnorodoviy property managers is recognized otchyn owners.

Розміри наділів, що перейшли у власність селян, були настільки мізерними, що.
Size portions, which are now owned, were so meager that.

Гонконг має малою кількістю придатної для обробітку землі і мізерними природними ресурсами, тому змушений імпортувати велику частину продуктів харчування і сировини.
Hong Kong has a small amount of arable land and scarce natural resources, therefore forced to import a large quantity of foodstuffs and raw materials.

Щоб блокувати японські амбіції, Армія Сполучених Штатів були мізерними ресурсами.
To block Japanese ambitions, the United States Army had scant resources.

Друга світова війна бачила значне збільшення масового транзиту, оскільки зайнятість була високою і автомобілі були мізерними.
World War II saw a large increase in mass transit because employment was high and automobiles were scarce.