Що таке БУЛИ МІЗЕРНИМИ Англійською - Англійська переклад

• were scarce
• were slim
• were meager

Приклади вживання Були мізерними Українська мовою та їх переклад на Англійською

Заробітки були мізерними.
Wages were miserable.

Продажі його книг були мізерними; й у нього не було публіциста або редактора.
His sales were meager and he had no publicist or editor.

Шанси повернутися були мізерними.
Coming back was miserable.

Шанси, звичайно, були мізерними, та спробувати було варто.
The chances were slim, but it was worth a try.

Шанси на виживання були мізерними.
Chances of survival were slim.

Шанси, звичайно, були мізерними, та спробувати було варто.
The chances for success were slim, but it was certainly worth a try.

Шанси повернутися були мізерними.
The chances of returning were slim.

Сліди від мавпочкових клітин були мізерними, коливаючись від 1 на 1000 клітин до 1 на 10000 клітин.
Traces of monkey cells were scant however, ranging from 1 in 1,000 cells to 1 in 10,000 cells.

Шанси на виживання були мізерними.
Her chances for survival were bad.

Друга світова війна бачила значне збільшення масового транзиту, оскільки зайнятість була високою і автомобілі були мізерними.
World War II saw a large increase because employment was high and automobiles were scarce.

Шанси на виживання були мізерними.
His chances of survival were dismal.

Друга світова війна бачила значне збільшення масового транзиту, оскільки зайнятість була високою і автомобілі були мізерними.
World War II saw a big addition in mass theodolite because employment was high and cars were scarce.

Щоб блокувати японські амбіції, Армія Сполучених Штатів були мізерними ресурсами.
To block Japanese ambitions, the United States Army had scant resources.

Під час суворих зим льодовикового періоду, вуглеводи були мізерними і жир був в обмеженій кількості.
During harsh Ice-Age winters, carbohydrates were scarce and fat was in limited supply.

Друга світова війна бачила значне збільшення масового транзиту, оскільки зайнятість була високою і автомобілі були мізерними.
World War II saw a large increase in mass transit because employment was high and automobiles were scarce.

Життя пересічної людини було дуже складним, оскільки прибутки були мізерними, а недоїдання та хвороби були звичайним явищем.
The average person found life difficult, as incomes were skimpy, and disease and malnutrition were common.

Друга світова війна бачила значне збільшення масового транзиту, оскільки зайнятість була високою і автомобілі були мізерними.
World Conflict II saw a large enhance in mass transit because employment was excessive and automobiles were scarce.

Життя пересічної людини було дуже складним, оскільки прибутки були мізерними, а недоїдання та хвороби були звичайним явищем.
Life for the average person was difficult, as incomes were meager, and malnourishment and disease were common.

В п'ятидесяті роки багато зусилля було витрачено на спроби побудови в явному вигляді класів кодів, що дозволяють отримати обіцяну як завгодно малу ймовірність помилки, але результати були мізерними.
Throughout the 1950s, much effort was devoted to finding explicit constructions for classes of codes that would produce the promised arbitrarily small probability of error, but progress was meager.

Протягом багатьох років злочинність проти дикої природи розглядалась злочинними синдикатами як високоприбуткова, не дуже ризикована діяльність, хоча б тому, що штрафи для тих, кого спіймали, були мізерними»,- говорить Зейн.
For years now, wildlife crime has been viewed by criminal syndicates as a high-profit, low-risk activity, not least because penalties for those caught have been minuscule,” says Zain.

Хоча й до того рівень довіри громадян до судів був мізерний.
Although, even before that citizens' trust in courts was miserable.

Вони можуть бути мізерними або занадто рясними.
They can be scarce or too abundant.

Але зростання буде мізерними.
But the growth is dismal.

Кількість їжі була мізерною, вона складалася в основному з хліба і пшеничної крупи.
The food was meagre and consisted mostly of bread and wheat cereal.

Однак їхній вплив на місто та прилеглі будинки буде мізерним.
However, their impact on the city and adjoining houses will be negligible.

Але ця допомога була мізерною.
But that support was mild.

Що, враховуючи ціни на ліки, ця сума є мізерною.
Having regard to the high cost of medicine, those amounts are miserable.

Цей бюджет є мізерним.
The budget is perverse.

А їх вплив буде мізерним.
Its influence will be subtle.

Відвідування сайту є мізерним.
Visiting the site is eery.