Що таке КРИШТАЛЕВИМИ Англійською - Англійська переклад

• crystal

Приклади вживання Кришталевими Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ще більш потужною групою, Кришталевими дітьми. Це.
By an even more powerful group, the Crystal Children. These.

Вони«будуть обходити їх з чашами із срібла і кубками кришталевими».
And amongst them will be passed vessels of silver and goblets of crystal.”.

Гостей зустрічає яскравий вестибюль з кришталевими люстрами та іспанськими гобеленами 16-го століття.
Guests are greeted by a bright lobby with crystal chandeliers and Spanish tapestries of the 16th century.

Для цього стилю найкраще підійде люстра з лампочками у формі свічок і кришталевими підвісками.
For this style is best suited chandelier with bulbs In the form of candles and crystal pendants.

Доповнити подібну конструкцію бажано кришталевими підвісними краплями, щоб поглибити драматичний ефект.
It is desirable to complement this design with crystal pendant drops in order to deepen the dramatic effect.

Застосування імпульсного/циклічності ультразвуком дозволяє точний контроль над кришталевими розмірами.
The application of pulsed/ cycled sonication allows for the precise control over crystal size.

Фіолетове та червоне плаття на фігурному катанні з довгими рукавами та кришталевими деталями, виконане з спандексу Найбільше….
Purple and red figure skating dress with long sleeves and crystal details, made with spandex Most….

Куртка з теплого флісу з координуючими стрічками контрастного кольору вниз на спині та кришталевими деталями….
Warm fleece jacket with co-ordinating ribbons of contrasting color down the back and crystal deta….

З її багатим оздобленням стелі і 26 кришталевими люстрами, що мають 1300 свічок, зала має воістину імператорський вигляд.
With its ornate coffered ceiling and 26 crystal chandeliers that once held 1,300 candles, the hall has a truly imperial aspect.

Класичні оксамитові сукні з довгими сітчастими рукавами, квадратним декольте, що відповідають спідниці джорджет, обробленої срібними та іскристими кришталевими акцентами.
Classic velvet dresses with long mesh sleeves, a square neckline, matching georgette skirt edged in silver and sparkling crystal accents.

Це і чисті гірські річки з кришталевими водоспадами, це і схили, які покриває запашний верес, і, звичайно ж, найкрасивіші тропічні ліси.
This clear mountain river with crystal waterfalls, it slopes, that covers sweet heather, and, of course, Beautiful tropical forests.

У супроводі інтенсивного холоду вони носять броню, яка"здавалося, змінювала колір, коли рухалася", і володіли тонкими кришталевими мечами, здатними зруйнувати сталь.
Accompanied by intense cold, they wear armor that"seemed to change color as it moved", and wield thin crystal swords capable of shattering steel.

Бо стародавні астронавти, які користувалися космопортом, не часто літали на реактивних літаках, воліючи подорожувати на крилатих зміях, що харчувалися кришталевими черепами.
After all, the ancient astronauts who used it did not travel by jet very often, preferring instead to travel by feathered serpent powered by crystal skulls.

Фіолетове і червоне плаття для фігурного катання з довгими рукавами і кришталевими деталями, виконане з спандекса Більшість суконь можна налаштувати, якщо ви віддаєте перевагу плаття….
Purple and red figure skating dress with long sleeves and crystal details, made with spandex Most dresses can be customize if you prefer the dress….

Ці сукні, що виходять за кольором і жіночні, роблять крок від прокладеної доріжки шаруватими похилими спідницями та кутовими асиметричними кришталевими сплесками, наголошеними смугою….
Flowy and feminine, these dresses take a step off the beaten path with layered, slanted skirts and angled asymmetrical crystal bursts accented with a band….

Теплий флісовий піджак з координуючими стрічками контрастного кольору вниз по спині та кришталевими деталями, де вони перетинають доріжки. Повна передня блискавка. Вони зроблені….
Warm fleece jacket with co-ordinating ribbons of contrasting color down the back and crystal details where they cross paths. Full front zipper. These are made….

Хоча це й неправильна назва, бо стародавні астронавти, які користувалися космопортом, не часто літали на реактивних літаках, воліючи подорожувати на крилатих зміях, що харчувалися кришталевими черепами.
The ancient astronauts who used it did not travel by jet very often, preferring instead to travel by feathered serpent powered by crystal skulls.

Банфф- один з найцінніших національних парків Канади, і з його високими горами, кришталевими озерами та великою кількістю дикої природи, включаючи лосів та грізлі, легко зрозуміти, чому.
Banff is one of Canada's most prized national parks, and with its towering mountains, crystalline lakes, and abundant wildlife, including elk and grizzlies, it's easy to see why.

Складно уявити більш харизматичну кухню, в якій готує знаменитий холостяк, але, можливо простір виглядало б навіть занадто суворо, якщо б не розкішна люстра з кришталевими підвісками і безліччю рожков- свічок.
It is difficult to imagine a more charismatic kitchen, where the famous bachelor is cooking, but perhaps the space would have looked even too much harsh, but for the luxurious chandelier with crystal pendants and lots of candles.

Цікава середземноморська архітектура, аристократичне лобі з антикварними меблями та пишними кришталевими люстрами, унікальний дизайн інтер'єру та зовнішнього вигляду та привітне обслуговування безумовно створюють спокійну атмосферу для гостей готелю.
The interesting Mediterranean architecture, aristocratic lobby with antique furniture and lush crystal chandeliers, unique interior and exterior design and friendly service definitely create a relaxing atmosphere for hotel guests.

Крім двох традиційних стельових люстр, в дизайні ресторану використовуються бра над кожним столом, велика багаторівнева люстра посередині залу, точкові світильники з кришталевими підвісками і світлодіодне підсвічування.
In addition to the two traditional ceiling chandeliers, the restaurant's design uses wall lamps above each table, a large multi-level chandelier in the middle of the hall, spotlights with crystal pendants and LED lights.

Замість колись занедбаного, напівзруйнованого приміщення сьогодні він справжній красень-театр- світлий та просторий, оздоблений дороговартісними натуральними матеріалами, позолотою, оксамитом, з новою мармуровою мозаїчною підлогою, кришталевими люстрами та зручними сидіннями для глядачів, оснащений надсучасною освітлювальною та звуковою апаратурою.
Instead of the once abandoned, dilapidated premises, today it is a real handsome theater- light and spacious, decorated with expensive natural materials, gilding, velvet, with a new marble mosaic floor, crystal chandeliers and comfortable seats for spectators, equipped with ultra-modern lighting and sound equipment.

Виставці Кришталевому палаці.
The Crystal Palace Exhibition.

Яскравий і кришталево чіткий екран.
Bright and crystal clear screen.

Пробуджене Кришталеве Буття.
Awakened Crystal Being.

Не потрібно мати кришталеву кулю, аби зрозуміти, що він поїхав би.
I don't need a crystal ball to know what would happen.

Кришталевому палаці.
The Crystal Palace.

Вишуканість деталей на кришталевому озері в оточенні лісу.
The elegancy of details on crystal lake surrounded by a forest.

У центрі приміщення повісьте кришталеву люстру з кованими елементами.
In the center of the room, hang a crystal chandelier with forged elements.

Кришталеве яблуко.
Crystal Apple.