Що таке КРОВ'ЯНИЙ ТИСК Англійською - Англійська переклад

• blood pressure

Приклади вживання Кров'яний тиск Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кава підвищує кров'яний тиск.
Coffee pushes up the blood pressure.

Знижує кров'яний тиск і серцевий ритм;
Reduces a piesis and cardiac rhythm;

Які ліки можуть підвищувати кров'яний тиск?
Which foods can increase high blood pressure?

Визначають кров'яний тиск на обох руках;
Measurement of blood pressure on both hands;

У деяких жінок розвивається високий кров'яний тиск.
Some women develop high blood pressure for the.

Відео Як пов'язані кров'яний тиск і пульс?
Video How are blood pressure and pulse connected?

Ваш кров'яний тиск може бути вищим, ніж ви думаєте.
High blood pressure can be much more dangerous than you think.

Іншими словами, це кров'яний тиск з кожним серцебиттям.
In other words, it is blood pressure with each heartbeat.

Що таке кров'яний тиск і як його виміряти вдома легко.
What is blood pressure and how to measure it at home easily.

Не вживайте мускатний горіх, якщо у вас низький кров'яний тиск.
Do not use these drops if you have high blood pressure.

У більшості здорових людей кров'яний тиск знижується вночі.
Healthy people have their blood pressures drop in the evening.

Втрата всього 4, 5 кг може допомогти знизити кров'яний тиск.
Losing weight by 4, 5kg can prevent you from high blood pressure.

Після чого кров'яний тиск повертається до початкової величини.
So any increase in blood pressure will return to its initial level.

Тільки половина з цих людей контролює свій кров'яний тиск.
Out of these, only half are estimated to have their high blood pressure under control.

Іншими словами, це кров'яний тиск між двома серцевими скороченнями.
In other words, it is the blood pressure between two heartbeats.

Це кров'яний тиск, що складає менше 90/60 міліметрів ртуті мм рт.
This is a blood pressure reading lower than 90/60 millimeters of mercury(mmHg).

ПМА це сильний галюциноген спричиняє високий кров'яний тиск та високу темературу тіла.
PMA is a strong hallucinogen and causes a large increase in blood pressure and body temperature.

Кров'яний тиск трималося на високому рівні протягом 10 місяців.
High blood pressure is maintained at a high level over a period of time.

Так, наприклад, слід контролювати кров'яний тиск, виконувати регулярні фізичні вправи і спеціальні вправи по тренуванню пам'яті.
They include controlling high blood pressure, regular exercise and specific memory training exercises.

Це кров'яний тиск активно вимірювані в певних зонах головного мозку?
Is the blood pressure measured actively in certain zones of the brain?

Коли рецептори сигналізують про присутність нікотину, кров'яний тиск зростає, а периферичний кровообіг сповільнюється.
When the receptors to signal the presence of nicotine, pressure increases, and peripheral circulation slows down.

Щоб кров'яний тиск був у нормі, вживайте менше солі- додавайте менше солі під час приготування їжі і не досолюйте страви за столом.
To blood pressure was normal, eat less salt- add less salt when cooking and not desalinate dishes at the table.

Ось чому так важливо регулярно перевіряти кров'яний тиск, щоб уникнути будь-яких катастрофічних подій, таких як гіпертонічний криз.
That's why it's so important to regularly check your blood pressure to avoid any disastrous events like a hypertensive crisis.

Тож навіть коли кров'яний тиск зростає, може бути інший механізм, який компенсує підвищення наслідки високого артеріального тиску..
So even as blood pressure goes up, there may be another mechanism that offsets increased blood pressure..

Якщо в клубочку кровоносних капілярів кров'яний тиск понижений, вони думають:"Очевидно, це є причина низького рівня натрію.
So if there's low pressure in the glomerulus, our glomerulus right here, they think'Ok, that's probably the reason our sodium levels are low.'.

Якщо кров'яний тиск природно низька, тоді навряд чи будуть визначатися будь-які симптоми, тому в таких випадках не варто турбуватися.
If the blood pressure is naturally low, then it is unlikely that any symptoms will be determined, so in such cases it is not necessary to worry.

Відпочинок допомагає знизити кров'яний тиск, що, в свою чергу, збільшує потік крові до плаценти, що приносить користь дитині.
Resting helps bring the blood pressure down, which in turn increases the flow of blood to the placenta which benefits the baby.

Чим вищий кров'яний тиск, тим більшу роботу мусить виконувати серце для підтримування нормальної циркуляції крові.
The higher is the blood pressure, the harder is the work that the heart has to do to maintain a normal blood circulation.

Під час огляду акушер-гінеколог проводить зважування, вимірює кров'яний тиск на обох руках, висоту стояння дна матки над лоном, вислуховує серцебиття плоду.
During the examination, an obstetrician-gynecologist conducts weighting measures the blood pressure on both arms, the height of standing uterus over the bosom, listens to the heartbeat of the fetus.

Вчені виміряли кров'яний тиск і рівень гормону стресу кортизолу у 105 чоловіків і жінок середнього віку і порівняли їх.
The researchers measured the blood pressure and levels of the stress hormone cortisol of 105 middle-age men and women, and compared them to the self-reported stress levels.