Що таке АРТЕРІАЛЬНИЙ ТИСК Англійською - Англійська переклад

• blood pressure
• arterial pressure

Приклади вживання Артеріальний тиск Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чи не инвазивное артеріальний тиск Є.
Non-invasive blood pressure There.

Або він взагалі ніяк не впливає на артеріальний тиск?
Or does he have no effect on blood pressure at all?

Артеріальний тиск утримується в межах 179/109 мм рт. ст.
The arterial pressure is kept within 179/109 mm Hg.

Чи знаєте ви, що таке артеріальний тиск?
Do you know what is blood pressure?

Призводить артеріальний тиск в фізіологічну норму;
Bringing the level of blood pressure to a physiological norm;

Артеріальний тиск і пульс людини- що вважати нормою?
The arterial pressure and pulse of a person- what is the norm?

Коли його госпіталізували, артеріальний тиск у нього був 60/40.
When the paramedic did get a blood pressure reading, it was 60/40.

Чому артеріальний тиск підвищується, коли ви спите?
Why does arterial blood pressure rise actively during REM sleep?

Незважаючи на це, систолічний артеріальний тиск(САТ) важко піддається контролю.
Systolicblood pressure(SBP) remains difficult to control.

Артеріальний тиск збільшуватися або зменшуватися, кидає в жар.
The arterial pressure to increase or decrease, throws in a fever.

Вимірювати артеріальний тиск необхідно тільки на плечі.
Measurement of blood pressure should be carried out exclusively on the shoulder.

Артеріальний тиск знаходиться вище позначки 180/110 мм рт. ст.
The arterial pressure is above the 180/110 mm Hg mark. Art.

Практичні поради всім, хто хоче правильно вимірювати свій артеріальний тиск.
Practical advice to anyone who wants to correctly measure your arterialnoe pressure.

Артеріальний тиск може бути ефективно знижений завдяки 370 мг магнію.
The blood pressure can be effectively reduced with around 370 mg of magnesium.

Вплив амлодипіну на артеріальний тиск пацієнтів віком до 6 років невідомий.
The effect of amlodipine on the blood pressure of patients under 6 years of age is unknown.

Перлинно- морська ванна Стимулює процес кровообігу, а також нормалізує артеріальний тиск.
Sea pearl bath Stimulates a process of blood circulation, normalizing the arterial pressure.

Що таке артеріальний тиск і які показники вважаються нормальними?
What is blood pressure and what indicators are considered to be normal?

Характеризується колапсом(вкрай низький артеріальний тиск) і порушенням свідомості аж до коми.
Characterized by collapse(extremely low BP) and alteration of consciousness up to the coma.

Артеріальний тиск може бути знижений і це, так само як і його підвищення, призводить до ряду негативних проявів.
The arterial pressure can be lowered and this, as well as its increase, leads to a number of negative manifestations.

Гемодинамічний моніторинг, який контролює артеріальний тиск і кровотік у кровоносній системі.
Hemodynamic monitoring, which monitors the blood pressure and blood flow within the circulatory system.

Систолічний артеріальний тиск визначається як максимальний тиск в артеріях, яке відбувається поблизу початку серцевого циклу;
The systolic arterial pressure is defined as the peak pressure in the arteries, which occurs near the beginning of the cardiac cycle;

У момент розриву аневризми людина відчуває біль, а його артеріальний тиск починає стрімко падати через велику втрату крові.
At the moment of rupture of the aneurysm person feels pain, and his arterial pressure begins to fall rapidly due to the large loss of blood.

Якщо у людини зареєстровано високий артеріальний тиск, то його вимірюють відразу ж ще раз і потім двічі в день протягом принаймні двох наступних днів.
If at the person high arterial pressure it measure at once once again and then twice a day within at least two next days is registered.

Артеріальний тиск підвищений: причини, симптоми, лікування Дієта при гастриті з підвищеною кислотністю Лікування алергії. Що потрібно знати?
Arterial pressure is elevated: causes, symptoms, treatment Diet with gastritis with high acidity Treatment of allergies. What do you need to know?

Загальність Артеріальна гіпертензія- це стан, постійне і не випадкове, в якому артеріальний тиск у спокої вище, ніж нормальні фізіологічні стандарти.
Generality Arterial hypertension is a condition, constant and not occasional, in which the arterial pressure at rest is higher than the normal physiological standards.

Воно знижує артеріальний тиск, знижує ризик серцево-судинних захворювань, допомагає запобігти ризику метаболічного синдрому і може бути ефективним в боротьбі з раком.
It lowers blood-pressure, reduces the risk of heart-disease, helps prevent metabolic syndrome and may be effective in fighting-cancer.

Для цього хворого фіксують на столі, який після зняття показників в горизонтальному положенні переводиться в вертикальне і знову записують серцевий ритм та артеріальний тиск.
For this patient, they are fixed to the table, which, after removing the indicators horizontally, is translated into vertical and again records the heart rate and arterial pressure.

Артеріальний тиск часто вимірюється за допомогою тонометра, який використовує висота ртутного стовпчика, щоб відобразити тиск циркуляції.
Arterial pressure is most commonly measured via a sphygmomanometer, which uses the height of a column of mercury to reflect the circulating pressure..

Ключові слова: есенціальна артеріальна гіпертензія, цукровий діабет, цільовий артеріальний тиск, периндоприл, амлодипін, фіксована низькодозова комбінація, прихильність до лікування.
Keywords: essential arterial hypertension, diabetes mellitus, target arterial pressure, perindopril, amlodipine, fixed low dose combination, treatment adherence.

У медицині, коли артеріальний тиск досягає вищезгаданих рівнів мінімального тиску і максимального тиску, його називають гіпертонічним кризом.
In medicine, when the arterial pressure reaches the aforementioned levels of minimum pressure and maximum pressure, it is called a hypertensive crisis.