Приклади вживання Кроки можна Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Які кроки можна зробити?
Шляхом повторення того, що вже було сказане, у іншому положенні Проекточевидно намагається краще прояснити, які саме процесуальні кроки можна здійснювати.
By repeating what has already Які кроки можна зробити вже зараз?
What steps can be taken right now?Якщо ви не впевнені у тому, як ти кажеш, в голосі приватне, ось деякі кроки можна почати, щоб поліпшити свій слуховий проекції і краще передати свою справжню особистість.
If uncertain about how Які кроки можна і треба вжити уряду проти цієї галузі?
Which steps can and should it take domestically to this end?Незліченні корисні і не дуже статті проголошують підйом мобільних пристроїв,а які практичні кроки можна почати, щоб зробити свій бренд більш доступним мобільним користувачам?
Countless helpful and not-so-helpful articles proclaim the rise of mobile,but what practical steps can you take to make your brand more approachable for mobile users?Є кроки можна почати, щоб знизити ризик цього виду втрати слуху.
There are steps you can take to reduce your risk of this type of hearing loss.Перш ніж сказати що-небудь інше, Будьте впевнені, що є кроки можна почати, щоб по суті усунути цей ризик, але якщо ви тримаєте за замовчуванням налаштування iTunes, ризик буде залишатися.
Before saying anything else, rest assured that there are steps you can take to essentially eliminate this risk, but if Ці кроки можна виконувати у еволюційному стилі, послідовно підсилюючи безпеку із часом.
These steps can be implemented in an evolutionary fashion so that security improves over time.Якщо кроки, зроблені за обставин, зазначених у статтях III-6 та III-34, порушують умови конкуренції на внутрішньому ринку, Комісія разом із зацікавленою державою досліджують,яким чином ці кроки можна пристосувати до правил, закладених у Конституції.
If Ось деякі кроки можна почати, щоб відкрити ваш бізнес електронної комерції і зробити якийсь дохід:.
Here are some steps you can take to open your e-commerce business and make some income:.Якщо кроки, зроблені за обставин, зазначених у статтях III-6 та III-34, порушують умови конкуренції на внутрішньому ринку, Комісія разом із зацікавленою державою досліджують,яким чином ці кроки можна пристосувати до правил, закладених у Конституції.
If Навряд чи такі кроки можна пояснити прагненням відновити історичну справедливість або вшанувати пам'ять жертв.
Such steps can hardly be explained by a bid to restore historical justice or to honor the victims' memory.Якщо кроки, зроблені за обставин, зазначених у статтях III-6 та III-34, порушують умови конкуренції на внутрішньому ринку, Комісія разом із зацікавленою державою досліджують,яким чином ці кроки можна пристосувати до правил, закладених у Конституції.
Article III-17(ex Article 298 TEC) If Ці кроки можна також інтерпретувати як боротьбу за свідомість у питаннях просування у світ проросійських позицій.
These steps can also be interpreted as a struggle for consciousness in the promotion of pro-Russian positions.Навряд чи такі кроки можна пояснити прагненням відновити історичну справедливість або вшанувати пам'ять жертв.
It is unlikely that such steps can be explained by the desire to restore historical justice or to honour the memory of the victims.Є кроки можна почати, щоб контролювати витрати, які ви і ваша сім'я платити за медичну страховку, що вам потрібно- ключ, щоб грати активну роль у порівнянні політики з низки компаній, поки не знайдете політики і компанія, яка підходить для вас і вашого бюджету.
There are steps you can take to control the costs that Якщо x- ціле значення, наступні кроки можна зробити щоб знайти найближче значення(відносно фактичного значення, а не двійкового логарифму) в комп'ютерній програмі:.
If x is an integer value, following steps can be taken to find the nearest value(with respect to actual value rather than the binary logarithm) in a computer program:.Так що тепер у вас є хороша ідея кроки можна почати, щоб знизити страхування автомобіля прийшов час вийти в інтернет і знайти принаймні 3 різних сайтів, які дозволяють порівнювати ціни ви будете платити за страхування автомобіля від різних різними компаніями.
So now that Мабуть, варто показати, як ці кроки можна розпізнати в працях самого Платона, де він викладає свою теорію, а надто у«Федоні»,«Державі»,«Теететі»,«Софісті» та«Тімеї».
It may be worth while to show how these steps can be identified in Plato's own work, where he expounds his theory; especially in the Phaedo and in the Republic, in the Theaetetus and in the Sophist, and in the Timaeus.Але навіть малими кроками можна рухатися в правильному напрямку.
Yet small steps can move you in the right direction.Є часто простих кроків можна очистити вгору свій кредитний звіт.
There are often simple steps you can take to clean up your credit report.Цей крок можна виконати й пізніше.
Цей крок можна тільки вітати.
This measure can only be welcomed.Тоді цей крок можна пропустити.
But that step gets missed.І такий крок можна зрозуміти.
Such an action can be understood.Але навіть малими кроками можна рухатися в правильному напрямку.
Even small steps can be steps in the right direction.Тепер подібного кроку можна очікувати від Єрусалимського патріархату.
Such a step may be expected from the patriarchate of Jerusalem.Цей крок можна розцінювати як сильний удар, який Київ завдає Москві.
This step can also be regarded as the strongest blow that Kyiv inflicts on Moscow.
