Що таке КРОКИ ВПЕРЕД Англійською - Англійська переклад

• steps forward
• steps ahead
• strides forward
• moves ahead

Приклади вживання Кроки вперед Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зробіть два кроки вперед.
Take two steps ahead.

Але давайте ж подивимось на два-три кроки вперед.
Just look 1 to 3 steps ahead.

Ми структурувати позитивні кроки вперед. Партнерство Права на правильні результати.
We structure positive steps forward. The Right Partnership for the Right Results.

Але давайте ж подивимось на два-три кроки вперед.
Just look one or two steps ahead.

Перші реальні кроки вперед скоро будуть завершені анонсами, які так би мовити"покладуть початок".
The first real steps forward should soon be followed by announcements that will so to say“get the ball rolling”.

Грузія зробила величезні кроки вперед".
Sako has made enormous strides as a forward.

Це час, коли тим, хто веде вас, потрібно зробити деякі сміливі кроки вперед і взяти відповідальність за новий спосіб життя.
It is a time when those who will lead you need to take some bold steps forward and take charge of a new way of life.

Вони розмірковують на два, або три кроки вперед.
He's thinking two, three moves ahead.

Узгоджені нами кроки вперед є необхідними; цi кроки направлені на зміцнення безпеки та прав журналістів.
The steps forward we have agreed upon are essential, these are steps devoted to improving journalists' safety and their rights.

Але давайте ж подивимось на два-три кроки вперед.
But try to think two or three steps ahead.

За останні п'ять років світ зробив колосальні кроки вперед, а українська влада не може наздогнати навіть 2013 рік.
Over the past five years, the world has made enormous strides forward, and the Ukrainian authorities even cannot achieve the level of 2013.

Якщо все вийде, це буде три кроки вперед".
For every step you take, they're three steps ahead.".

Незважаючи на частку бюрократії, ви можете побачити значні кроки вперед.
In spite of the bureaucracy, you can see significant steps forward.

Це маленькі кроки, але це кроки вперед.
I know it is small steps, but they are steps forward.

Після усього сум'яття, яке має місце, робляться великі кроки вперед, які рухатимуть вас швидше, ніж коли-небудь в Новий Вік.
Behind all of the turmoil that is taking place, great steps forward are being made that will propel you faster than ever into the New Age.

У деяких з цих сфер Україна зробила важливі кроки вперед.
In some of these areas, Ukraine has made important steps forward.

Роки змін в прокуратурі України: два кроки вперед, один назад;
Years of changes in the Prosecutor's Office of ukraine: two steps forward, one back.

Тому вирішила діяти як гравець, прораховуючи два- три кроки вперед.
He is like a professional billiard player; thinking two or three steps ahead.

Навіть якщо ви відчуваєте, що робите маленькі кроки вперед, це нормально.
Even if you only take one small step forward, that's okay.

Тому вирішила діяти як гравець, прораховуючи два- три кроки вперед.
He was like an expert chess player, reading the game two or three moves ahead.

Порівнюючи, ви живете в темні віки і навіть при цих умовах зробили великі кроки вперед значною мірою із-за чужої технології.
You are by comparison living in the Dark Ages, and even so have only made great steps forward largely because of alien technology.

Зокрема, ухвалення законів про ринки газу та електроенергії, про національного регулятора- це справді дуже важливі кроки вперед.
In particular, the adoption of laws on the gas and electricity markets and on the national regulator are very important steps forward.

На шляху до стійкого швидкого зростання Україна також має зробити кроки вперед, як планувалося.
On the path toward a sustained rapid growth Ukraine also has to make steps forward as planned.

Проте, робити кроки вперед в Data Sciences, є основним, щоб зрозуміти, що це та яке Сертифікація Data Science для вирішення.
However, making stepping forward into Data Sciences it is basic to comprehend what it is and which Data Science Certification to settle on.

У прес-релізі представники Slovenske železnice відзначили, що група зробила важливі кроки вперед у декількох сферах.
In the press release, the representatives of Slovenske Železnice have noted that the Group made important steps forward in several areas.

Македонія зробила величезні кроки вперед з моменту здобуття незалежності, але так і не змогла залучити іноземні інвестиції, так само, як її балканські сусіди.
Macedonia has taken huge steps forward since gaining independence, but the country has failed to attract the same foreign investment as its Balkan neighbors.

Для відновлення довіри і зростання економіки уряду потрібно не просто зробити один чи два кроки вперед, а здійснити величезний стрибок.
To restore trust and grow the economy the government can't take one or two steps forward, it has to take a giant leap ahead.

У різних пунктах вашої еволюції народ завжди виявляв тих, хто спеціально інкарнувався на Землі, щоб допомогти вам зробити деякі головні кроки вперед у вашій еволюції.
At different points in your evolution people always emerge who have specifically incarnated on Earth to assist you take some major steps forward in your evolution.

Кавер-гурт«FRANKO band» міцно кріпиться на професіоналізмі досвідчених музикантів Івано-Франківська, роблячи водночас сміливі кроки вперед завдяки новим, свіжим, амбітним обличчям.
Cover band«FRANKO band» is based on the professionalism of experienced musicians of Ivano-Frankivsk. The band also makes bold steps forward thanks to its young and ambitious members.