Що таке КРУГОВЕ Англійською - Англійська переклад

• circular

Приклади вживання Кругове Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кругове виділення.
Circular Selection.

Інструменти Кругове виділення.
Tools Circular Selection.

Кругове тренування для жінок.
Circuit training for women.

Подвійне зерно кругове кільце.
Double grain circular whetstone.

Однак кругове обґрунтування не знецінює концепцію створених родів.
Circular reasoning does not invalidate the concept of created kinds, however.

Гвинти є фізичними принципами, які використовують кругове обертання і тертя скоса об'єкта.
Screws are the physical principles that utilize the circular rotation and friction of the bevel of an object.

Кругове розбиття- найпростіша стратегія, що забезпечує рівномірний розподіл даних.
Round-robin partitioning- the simplest strategy, it ensures uniform data distribution.

Течії приблизно однакові по потужності, і їх кругове обертання нагадує атмосферний антициклон.
The currents are approximately equal in power, and their circular rotation resembles an atmospheric anticyclone.

Це кругове міркування, оскільки і нижній рівень моря, і товщина льоду невідомі.
This is circular reasoning, since both lower sea level and ice thickness are both unknown.

Центральним елементом, що увібрали в себе основну ідею герба Республіки, є шанирак- кругове навершя купола юрти.
The central element, incorporated the basic idea of our emblem is shanyrak- circular top of the yurt.

У додатку використовується нестандартне кругове меню, пункти якого відрізняються, залежно від формату книги.
The application uses a non-standard circular menu, the items of which vary depending on the format of the book.

Кале має кругове або овальне узбережжя з вузьким входом, а деякі кале можуть бути позначені як бухти.
Acove is a circular or oval coastal inlet with a narrow entrance; some coves may be referred to as bays.

Центральним елементом, що увібрали в себе основну ідею герба Республіки, є шанирак- кругове навершя купола юрти.
The central element incorporated the basic idea of our Emblem is shanirak- the circular top of the dome of the yurt.

Міжфазнe кругове включення при змішаних умо­вах вза­ємодії з кусково-однорідним трансверсально-ізотропном про­сто­ром.
Interface circular inclusion under the mixed interaction con­di­tions with piece-wise homogeneous transversely-isotropic space.

По своїй ширині схожа на коло, і не кругове, як щит, а швидше на кулю, і вона простягається від її центру з досконалою округлістю з усіх сторін».
In its width it is like a circle, and not circular like a shield but rather like a ball, and it extends from its centre with perfect roundness on all sides.1.

Кроссфіт- це кругове тренування(тобто, вправи постійно повторюються, як би замикаючись в ланцюжок), яке полягає у виконанні певного комплексу вправ за мінімальний час.
CrossFit is a circular training(that is, the exercises are constantly repeated, as if closing into a chain), which consists in performing a certain set of exercises in minimum time.

Корисно розглядати ці навчання як військове«кругове тренування»- коли тренуються різні групи м'язів на ротаційній основі з метою зміцнення усього організму, готуючись до головної події.
It is useful to think of this exercise programme as a kind of military‘circuit training'- exercising different muscle groups on a rotating basis to strengthen the entire organism for the main event.

Ракета Р-17 була прийнята на озброєння в 1962 році, дальність її польоту становила 300 км, вона могла закидати майже тонну корисного навантаження з точністю(КВО- кругове імовірне відхилення) в 450 метрів.
The R-17 missile was put into service in 1962, its flight range was 300 km, it could throw almost a ton of payload with an accuracy(CEP- circular probable deviation) of 450 meters.

Артустановка має кругове обертання, дальність стрільби складає до 14, 5 км з максимальною скорострільністю 80 пострілів в хвилину.
The gun mount has a circular rotation and a firing range of up to 14.5 km with a maximum rate of fire of 80 rounds per minute.

На відміну від МБР шахтного типу, які при запуску не рухаються і їх відправна точка може служити посиланням, БРПЧ запускають з рухомого човна, що ускладнює необхідні навігаційні розрахунки і збільшує кругове імовірне відхилення.
Unlike silo-based Intercontinental ballistic missile, whose launch point does not move and thus can serve as a reference, SLBMs are launched from moving submarines, which complicates the necessary navigational calculations and increases Circular error probable.

Природних заперечення, що це кругове міркування, але Жирар означає, що невелика міра тяжіння досягає критичної точки, оскільки він виявляється втягнутим в мімікрія.
A natural objection is that this is circular reasoningbut Girard means that a small measure of attraction reaches a critical point insofar as it is caught up in mimesis.

Вони знайдуть цю нібито реабілітовану оновлену теорію рекапітуляції зручним інструментом, що забезпечує кругове міркування, щоб виправдати їхній попередній стрибок віри ні в що, крім мільйонів років нещасних випадків і смерті, що ведуть до сьогодення.
They will find this supposedly rehabilitated rejuvenated recapitulation theory a convenient tool providing the circular reasoning to justify their prior leap of faith in nothing but millions of years of accidents and death leading to the present moment.

Робертс стверджує, що протягом«250 років геологи знаходили докази тільки для теорії про стару Землю, а не для молодої Землі», але це кругове міркування, оскільки воно залежить від тих же геологів, які інтерпретують скелі з точки зору«методологічного натуралізму».
Roberts claims that, for“250 years, geologists have only found evidence for an ancient earth and none for a young earth” but this is circular reasoning, as it hinges upon those same geologists interpreting the rocks from the perspective of‘methodological naturalism'.

Орбіта SPOT системи є полярною, круговою, Сонячно-синхронною, і фазована.
The SPOT orbit is polar, circular, sun-synchronous, and phased.

Гра в круговій області одна команда працює в центральній області.
Playing in a circular area one team works in the central area.

Вона визначається в процесі багаторазового стирання тканини в круговому напрямку.
It is determined in the process of repeated abrasion of the fabric in a circular direction.

Завершена загальна теорія апертурних антен з круговою і еліптичною поляризацією;
Completed the general theory of aperture antennas with circular and elliptical polarization;

Термопружний стан півпростору з перпендикулярною до його краю теплоактивною круговою тріщиною.
Thermoelastic state of a semi-space with a perpendicular to its edge heat-active circular crack.