Що таке КРУЖКУ Англійською - Англійська переклад

• mug
• cup

Приклади вживання Кружку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Просто разбил кружку.
Just broke a coffee cup.

Налийте її в вашу улюблену кружку і додайте чайну ложку меду.
Pour it into your favorite glass and add some gin.

Але він подарував мені цю класну кружку.
But he did give me that nice mug.

Переводимо малюнок на футболку, кружку або чохол смартфона.
We translate the drawing on a T-shirt, mug or smartphone cover.

Треба підкинути кульку вгору і зловити його в стаканчик або кружку.
We need to throw the ball up and catch it in a cup or mug.

Візьміть 2-3 тонких кружечка імбиру, покладіть в кружку, додайте 2 ch. l.
Take 2-3 thin slices of ginger, put it in a mug, add 2 ch. i.

У одному прикладі, кава розподіляється від дубини безпосередньо в робочу кружку.
In one example, coffee is distributed from the drone directly into the worker's mug.

Покупцеві пропонувалося придбати кружку кави, вже налиту в пакетик.
The buyer was offered to buy a mug of coffee, already poured into a bag.

Ми були такі„гарні” покупці, що наша корова давала в день тільки кружку молока.
They had one old cow that only gave one cup of milk a day.

Скільки мілілітрів води слід додати в цю мірну кружку, щоб наповнити її до 400 мл?
How many milliliters of water should be added to this measuring cup to fill it up to 400 ml?

Цей скурвин син поцупив мій рюкзак, з'їв мій бутерброд і наклав купу у мою кружку для кави!
That son-of-a-bitch stole my backpack, ate my sandwich and took a shit in my coffee mug!

Коли вони закидають баскетбольний м'яч у кільце, коли вони п'ють кружку води; і я хочу, щоб вони мали змогу думати кількісно. Тому що, мені здається, це величезна перевага. Це допоможе їм стати успішними в житті у багато різних способів.
When they shoot a basketball; when they drink a cup of water; and I want them to be able to think quantitatively; because that's, to me, a huge skill that will get them ahead in life In a lot of different ways.

При відсутності даних пристосувань всипте мелену каву в кружку, залийте 70 мл.
In the absence of these devices, pour the ground coffee in a mug, pour 70 ml.

Тоді Бог дивиться крізь Христа на нас прощенних(була ввімкнена камера на телефоні, через яку оточуючі теж дивились на кружку з чаєм).
Then God looks through Christ at us who are forgiven(a cell phone camera was turned on through which the people were also looking at the cup of tea).

Найпростіше зробити такий ескіз в якому-небудь графічному редакторі і використовувати в якості ідеї для принта на футболку, кружку або сумку або для татуювання.
It's easiest to make such a sketch in some graphic editor and use it as an idea for a print on a T-shirt, mug or bag, or for a tattoo.

Я навіть тримаю картину таксі мого хлопця, як тло настільної стільниці, так що якщо хтось не відкривається, я можу"випадково перемикати екрани" і показувати кружку мільйона доларів.
I even keep a picture of my boyfriend's dachshund as my desktop background so if someone isn't opening up, I can"accidentally switch screens" and show off Charlie's million dollar mug.

Поширеним він став через те, що маючи велику площу нагріву та охолодження, може працювати, навіть будучи поставленим на кружку з кавою, чи на кусок льоду.
It became widespread for the reason that having a large area of heating and cooling it can work even been put on a mug of coffee or a piece of ice.

Якщо кружка глиняна, то вона розіб'ється.
If it is a crockery mug, it will get broken.

Неонова кружка кави віддзеркалюється у вікні кав'ярні, Сіетл, Вашингтон.
Neon coffee mug reflected in coffee shop window, Seattle, Washington.

Кружка 15oz- КВАЛІТ.
Mug 15oz- QUALTEES.

Ти приїжджаєш туди, де немає навіть власної кружки.
You come to a place, where you don't even have your own cup.

Кружка з вашої друку сублімації в глазурі.
Mug with your print sublimation in the glaze.

Сніданок: 20 грамів сиру, кружка чорної кави, два чорносливу.
Breakfast: 20 grams of cheese, a cup of black coffee, two prunes.

Одна кружка кави сприяють піднесенню настрою, порушення почуттю активності;
One coffee mug help to lift the mood, the excitation of the sense activity;

Клізму з допомогою кружки Есмарха можна робити навіть при наявності геморою.
Enema with the help of a mug Esmarha can be done even with hemorrhoids.

Oz міцна керамічна кружка. Високошвидкісний друк для максимальної деталізації!
Oz durable ceramic mug. High-resolution printing for maximum details!

Кафе"Кружка" в Москві.
Cafe"Mug" in Moscow.

Кружка з підігрівом від USB: характеристика, відгуки.
Mug with heating from USB: characteristics, testimonials.

Кружка з чаєм раптово перекинулася на сорочку?
Mug of tea suddenly capsized on shirt?

Набір для їжі Тарілка, ложка, горня(кружка).
Food set Plate, spoon, cup(mug).